²½ªÁ°é»PªÀ·|²Õ´¢w¹ü¤Æ¥ì»E¸¨µo®i¼Ò¦¡ªº±´°Q*¢w
¬I®¶¥Á ¤¤¥¡¬ã¨s°|¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s©Ò¶°¥Z ²Ä36´Á 1973
¥»¤å¾Ú¿B¤j¬y°ì¤H¦a¬ã¨sp¹º¥Á±Ú¾Ç²Õ½Ñ¦P¤¯¦~¨Ó¦¬¶°¥Ð³¥¸ê®Æ¤Î«e¤H¹ï»OÆW©v±Ð¬¡°Ê©M§ø²ø²Õ´¬ã¨s¤åÄm¡B´N²½ªÁ°é¤@·§©À¥[¥Hµo´§¦Ó«Ø¥ß¤@Ó¬ã¨s¹ü¤Æ¥ì»E¸¨µo®iªº¼Ò¦¡¡C´«¨¥¤§¡A«K¬O§Æ±æ¯à°÷±q¦a°ì©Ê©v±Ð¬¡°Êªº½u¯Á¤J¤â««Ø¿B¤j¬y°ìªº¶}µo¥v¡A¶i¤@¨BÀ˰Q©v±Ð¡BªÀ·|²Õ´¡B©v±Ð¡B¤H¸s©M¦a°ì²Õ´ªº¬Û¤¬Ãö«Y¥H¤Î©v±Ð¬¡°Ê¹ï»E¸¨©M¼V¥«§Î¦¨ªº¼vÅT¡C¤@¡B«e¨¥¿B¤j¬y°ì¤H¦a¬ã¨sp¹º¶°¦X¦U¾Ç¬ì§Þ³N¨Ó±´°Q³o¤@¦a°Ïªº¤å¤Æ¥v¡C¥v«e®É´Á¤HÃþ¦b¿B¤j¬y°ìªº¬¡°Ê¡A±N¦³«Ý¦Ò¥j¤u§@ªºµo²{´£¨Ñ½u¯Á©M¤º®e¡A¶i¤@¨B¡B¦a¤U¿òª«¯à¤£¯à¦LÃÒ²üÄõ¤H¾Ú»O®É¡A¤À§G¦b¦¹¤@¦a°Ïªº¤gµÛªº¤H¤f½Õ¬d©M¥Á±Ú»x¸ê®Æ¡A±N¬O¤HÃþ¾Ç®a¤µ«á¤@¤j½ÒÃD¡C°Ñ¥[¿B¤jp¹º¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s½Ñ¦P¤¯¦~¨Óªº¥Ð³¥½Õ¬d¡A¹ï¤Q¤C¥@¬ö¤¤¸¥H«á²¾¤Jªºº~¤H¡A©M²{¦b©~¯d¦b¤s°Ïªº¤gµÛ§@¦³Ãö¸gÀÙ¡B©v±Ð©MªÀ·|²Õ´ªº¬ã¨s¡A¨Ï§Ú̹ï¿B¤j¬y°ìªº¶}©Ý¦³§ó¶i¤@¨BªºÁA¸Ñ¡A¦P®É¡A¹ï³o¤@¦a°ÏªÀ·|²Õ´ªººtÅܤ]²Ê²¤¦a¥i¥H¥Î¤£¦P¶¥¬qªº¸gÀÙµo®i¨Ó»¡©ú¡]¤ý±]¿³1974¡A²ø^³¹¤W¤å¡^¡CµM¦Ó¡A¹ï¿B¤j¬y°ìªº¶}ÅP©M¦´Áµo®i«¬ºAªº¥þ±ÁA¸Ñ¡AÁ`¦]¦~¥N¤[»·¡B¥v®Æ´Ý¯Ê¤£¥þ¦Ó¦³·¥¤jªº§xÃø¡C ²ø^³¹¤ñ¸û¦Ë¤s¦a°Ï§ø¼q©M©v¯¨¡A°Q½×¨ì³o¨âºØ©v±Ð²Õ´ªº²§¦P»P¦Ë¤s¶}µo¥vªºÃö«Y¡A³\¹Å©ú¶i¤@¨B¥Î²½ªÁ°éªº·§©À°Q½×¦a°ì²Õ´ªº§Î¦¨©M½dÃ¥¡A³o¨Ç¬ã¨sµ¹¤µ«á¹ï²¾¥Á¡B¾Á´Þ©M»E¸¨µo®iªº±´°Q´£¨Ñ¤F¤@Ó·s¤è¦V¡C§ø¼q©M©v¯¨³£¬O¨ãÅé¦Ó¥B²{¦bÁÙ¥i¥H¦b¨C¤@Ó»E¸¨§ä¨ìªºªÀ·|²Õ´¡C¦x¼qªº¾ú¥v¥i¯à¦³´Ý¯Ê¤£¥þªº±¡§Î¡A¦ý¬O¡A¥Ñ«O¯d¤U¨Óªº«Ø¿v¡B¸O¤å¡B¾¹ª«¥H¤Î²Õ´©M»ö¦¡µ¥¤è±³£¥i¥H¤ñ¤åÄm§ó®e©ö°l´M¥X¤@¨Ç¦´Á¥v¹ê¡C¦Ó¸g¥Ñ¦UºØ¤£¦Pªº©v±Ð¬¡°Ê¡A§ó¥i²z¥X»E¸¨²Õ´©M¤H¸sÃö«Y¡A¤]´N¬O¥i¥H±q§ø¼q©M©v¯¨ªº«Ø¥ß©MÂX¤jªº©v±Ð¬¡°Ê¨Ó««Ø¦´Áªº¶}©Ýµo®i¥v¡C ¿B¤j¤H¦a¬ã¨sp¹º¶i¤@¨B±N¥H¡u»E¸¨«¬ºAªºµo®i¡v¬°¥DÃD¨ÓÀ˰Q¤HÃþ¦b³o¤@¦a°ÏªºÂX®i©M¹ï¥ÍºAÀô¹Òªº½Õ¾A¡C¥Á±Ú¾Ç²Õ¦P¤¯¤]±N¦b¦P¤@«e´£¤§¤U°µ§ó²`¤Jªº¬ã¨s¡C§Ú̦b¦¹´N¦~¨Ó¥Ð³¥©Ò±o¸ê®Æ¡B°Ñ¦Ò¤åÄm¡B«·s´£¥X²½ªÁ°éªº·§©À°µ¬°¤µ«á¬ã´N»E¸¨µo®iªº¼Ò¦¡¡A¦P®É´£¥XY¤z¦³Ãö©v±Ð²Õ´¡AªÀ·|µ²ºc©M©v±Úµ¥¤è±ªº°ÝÃD¡A¥[¥H°Q½×¡C ¤G¡B¿B¤j¬y°ìªº¶}µo»P¾Á´Þ®Ú¾Ú²üÄõ¤H¦b¤Q¤C¥@¬ö¤¤¸ªº°O¸ü¡A·í®É¤À§G¦b¿B¤ô¡B¤j¨{¨â·Ë¬y°ìªº¥®H±Ú¦³¤j¨{·Ë¥_©¤ªºPapora¡A»O¤¤ªþªñªºPazeh¡A¹ü¤Æ¥ìªºFavorlang©M¿B¤ô·Ë¨â©¤ªºHoanya¡C·í®É«O¯d¤Uªº¥Á±Ú»x¸ê®Æ¬Û·í¦³¡A¤£¹L¡A§Ú̪¾¹D¥LÌ¹ê¦æ¤s¥Ð¿N¾Á¥Íp¡C¦A¥Ñ·í®É¤H¤f¼Æ¦r©MªÀ¦W±ÀÂ_¡A«Ü¹³¬Oµ²¶°©Êªº»E¸¨¡A¦Ó¥B»á¨ã³W¼Ò¡]Ferrell 1966¡F¿à¿K©÷ 1966¡G73¢w76¡F¤¤§ø§µ§Ó 1952¡G103¢w106¡^¡CµM¦Ó¡A¤£¤[¾G¦¨¥\±N²üÄõ¤H»°¥X»OÆW¡A¨ä¶Õ¤O¥ß§Y¦ù¤J¹ü¤Æ¥ì¡C¥Ã¾ä19¦~¡]1666¡^³]¥_¸ô¦w¼¾¥q©ó¥b½u¡A¥Ñ¼B°ê°a²v§L¶i¾n¡A¥¥_¸ô½Ñµf¨Ã¬I¤Ù¥Ð¨î¡Aº~¤H¤]ÀHµÛ¤J¾Á¡A¶}©l»P¥®H±Ú¤gµÛª§¹Ü¤g¦a¡C¤£¤[¡A»OÆW¦b1682¦~Âk¤J²Mª©¹Ï¡Aº~¤H¤@«×¤ºªð¡C²M§ÊÁöµM±Ä¯Ç¬I²wªº«ØÄ³¨S¦³©ñ±ó»OÆW¡A«o¤@¦A¹{§G¸T®ü¥O¡A¨î¤º¦a¤H¥Á¨Ó»O¡C¦]¦¹º~¤H¨Ã¨S¦³¥ß§Y¤j¶q´é¤J³o¤ù³B¤k¦a¡C¦Ó¸T®ü¥O©M²Mªìªºªv»O¬Fµ¦¤£¦ý¼vÅT¤F·í®Éªº²¾¥Á«¬ºA¡A¤]³y¦¨¥H«á¤£¦P¤H¸sªº¤£§¡¿Å¶Õ¤O©M¤À§G¡]²øª÷¼w 1966¡^¡C¦´Á¾Á¥Á¡A´X¥G³£¬O³æ¨º~¡A¬K©u¨Ó»O¯ÑºØ¡A¬î©u¦^Äy¡A¬°©u¸`©Êªº¾Á´Þ¡C¦¹¤¤¥²©w¦³¹³º~¤H¶i¤J®H¨½¥ìªì´Áªº±¡§Î²_¬°¦ú¤u©Î¤JÂØµfªÀ¡C³o®ÉÔ¾Á¤á¬J©~µL©w©Ò©ÎªþµÛµfªÀ¡A¨Ã¥¼§Î¦¨·sªº¾Á¸¨«¬ºA¡C ¦´Áªº¾Á´Þ¦³¦n´XºØ§Î¦¡¡A¾Á¤á³æ¿W¶}ÅP¯Ñ¦aÀ³¸Ó³Ì¦¡A¦b²üÄõ¤H®É´Á¡A¥Ñµ²º»â¦a¦A¤À³Î¦¨¤p³æ¦ì¥Ñ¾Á¤á¸gÀç¡A¥H«áªº¤j¯²¨î¬O¥Ñ¾Áº¤À¦a¤©¦ú¤á¡A¥i¬O¦ú¤áÅܦ¨·~¥D«á¦A¨å¦úªº±¡§Î«Ü¦h¡A¦]¦¹µL§Î¤¤¦¨¬°¾Áº¡A¦ú¤á·~¥D©M²{¦ú¤á¤T¶¥¼h¡]¥ì¯à 1928¡G540¡A546¢w547¡^¡C ±dº³¤¤¸¥H«á¡Aº~¤H¶}©l¦b¹ü¤Æ¥ì¤Þ¤ôÅP¦a±q¨Æ¾Á´Þ¡]Wang 1972¡^¡A¤ô¥Ð¯Ñ§@ªº·s§Þ³N¤£¦ý§ïÅܤF»OÆWªº¸gÀÙ«¬ºA¡A¤]¬°º~¤H©w©~¥´¤U¤F°ò¦¡C·í®É¥Dnªº¤J¾Á¸ô½u¡A¤@¥Ñ½Ñù¥_¤W¡A¤@¥Ñ³À´äµn³°¡C¤ô¦`ªº¶}µo¡A¨Ï¹ü¤Æ¥ì¸¡¦aÅܬ°¹A¥Ð¡Aº~¤H§ó¥H¦´Á¾Á¦a¬°¥»¥[¥HÂX¤j¡A¶i¤@¨B¥Ñ¹ü¤Æ¦V¤s°Ïµo®i¡C°®¶©¤G¦~¡]1737¡^¦b¹ü¤Æ¦a°Ï¡§¹ê¦³¤gµfªÀ¤@¤Q¤KªÀ¡¨¡]©Pâ 1830¡G92¡^¡A¦¹¤@¦a°Ï¤gµÛÅãµMÀHµÛ¤Hªº¼W¥[¦Ó¤j¶q´î¤Ö¡C¨ä¤¤³¡¤Àº~¤Æ¯Ç¤Jº~¤å¤Æ¥D¬y¡A¨ä¾l²×©ó¦b¹D¥ú¦~¶¡¡]1821¢w1850¡^¥ý«á¶°Åé¾E¤J®H¨½¥ì¡]±iÄ£ÀB 1951ªþ¿ý¤G¡^¡C ·í®É»OÆW¤¤³¡»P¤¤°ê¤j³°¥Dn¥æ³q¾a¤¤e´ä¡]±ï´Ï¡^©M³À´ä¨â¤j´ä¤f¡A«á¨Ó´ä¤f³vº¥²J¶ë¡A²î²í§ï¥Ñ¤¤e´äªº¥~´ä¶î¸¯±U¡]Às¤«¡B¦ù´ä¤§¶¡¡A´ä¤f¤w¬°¤j¨{·Ë¨R¨S¡^¥H¤Î³À´ä¥H«nªº¤ý¥\©Mµf¥J±U¡]ªÚb¡^´X¦a¥X¤J¡C¨â¦Ê¦h¦~¨Ó¡A³o¨Ç´ä¤f¤S¥ý«á²J¶ë¡A¤£¹L³À´äªº¦a¦ì¤@ª½ºû«ù¨ì²M¥½¡A¬°»OÆW¤T¤j´ä¤f¤§¤@¡A¤]¬O»OÆWªº¦Ì¡B¿}¡B ©M¨ä¥L²£«~©MºÖ«Ø¶T©ö³Ì«nªº°Ó´ä¡]±i¬±·£ 1968¡^¡C¦´Á²¾¥Á¥Ñ³À´äµn³°«á§Y¤À´²¦U¦a¾Á´Þ¡A¥Ñ©ó¥ì¤W¯Ê¥F¤ÑµM¤ô·½¡A«Ü¥i¯à¦bµu®É¶¡¤º§Y´é¤sÄS¦a°Ï»Pªu½Ñù¥_¤Wªº¥t¤@ªÑ²¾¥Á¶×¦X¶i¦æ¶}µo¤u§@¡Cµ¥¨ì¤ô¦`׿v«á¡A¹ü¤Æ¥ì¸¡¦aªº¾Á´Þ¤~¶}©l¡C¦´Áªºº~¤H»E¸¨¤À§G¤j¬ù¬O¨Ì¥ÍºAÀô¹Òªº¦ÛµM±Æ¦C¡A¨ä¦ì¸m¤jÅé¤W»P즳µfªÀ¬Ûªñ¡A¥H«á¦b¥ì¤Wªº§ø²ø«hªuµÛ¤ô¦`§@½uª¬¤À§G¡A³oºØ«¬ºA¤@ª½«O«ù¨ì²M¥½¡C±q»OÆW³ù¹Ï¥i¥H¬Ý¥X·í®É»E¸¨«¬ºA¬OªuµÛ¤K¨ö»O¦a¤sÄS±K¶°µM«á¦V¦èªuµÛ´XÓ¤j¤ô¦`¨t²ÎªºÄéµ@°ñ¦`¦ù®i¡C¦Ó¦b·í®Éªº¿B¤ô·Ë¡]¤µ³ÁÀ¬·Ë¡^©M¦èÁ³·Ë¤§¶¡¡B¥H¤GªL¬°¤¤¤ßªº¤T¨¤¦a±a»E¸¨³Ì¬°²¨¸¨¡A³oÓ²{¶H«Ü¥i¯à¬O¦]¿B¤ô·Ë¹ð¦¸ªxÀݧï¹D¡A§ø¸¨³Q²T¨S©Î³Q¢¾E²¾ªºµ²ªG¡A¦]¦Ó§Î¦¨¹ü¤Æ¥ì¨âÓ»E¸¨²¨±K¤£¦Pªº¦a°Ï¡]¬x±ÓÅïµ¥ 1969¡^¡C ´I¥ÐªÚ¦¥H¿B¤ô·Ë¬°¬É±N»OÆW¹A§øªº»E¸¨«¬ºA¤À¬°¥_³¡ªº´²§ø©M«n³¡ªº¶°§ø¨â«¬¡A¦P®É´£¥X¥ÍºAÀô¹Ò¡BªÀ·|©M¸gÀÙªº¦]¯À¨Ó»¡©ú³o¨âºØ¤£¦P«¬ºA»E¸¨ªº§Î¦¨¡C¥L¦P®É«ü¥X¤¶©ó¤j¨{·Ë©M¿B¤ô·Ë¤§¶¡ªº¹ü¤Æ¥ì¤Wªº»E¸¨¬O³s§ø©Î³æ¸ô§ø¡]1943¡^¡A³o«K¬O§Ṳ́w¸g´£¹LµÛ°ñ¦`¤ô¹D§Î¦¨ªº±øª¬±Æ¦C»E¸¨«¬ºA¡C¹ü¤Æ¥ìªº¥ÍºAÀô¹Ò¨ã³Æ´I¥Ð¦CÁ|§Î¦¨¶°§øªº±ø¥ó¡C³o¤@±aªºµf®`§Y¨Ï¤£ÄY«¡A¥H«áªº±ñ ©M¥Á¶Ã³£»Ýn¶°§ø¦¡ªº¨¾½Ã¡A¨ä¶}µo¹Lµ{¥Ñ»¨±Ú¥¨«Ç²¨Àà¤ô¦`©Û¶Ò¾Á¤B©Ý´Þ¡A©Ò¥H¹ü¤Æ¥ìªº»E¸¨¦b«¬¦¡¤WÁöµMªuµÛ°ñ¦`§@©µ¦ù¦¡½uª¬¤À§G¡A¨äµ²ºc«¬ºAÁÙ¬Oªñ©ó¶°§ø¦¡ªº¡C¤]¥i¥H»¡¦´Á¾Á¤á«Ø¥ßªº´²§ø¡A¥Ñ¤Wzªº¦ÛµM»PªÀ·|¦]¯Àªº¼vÅT¦ÓºtÅܦ¨¬°¶°§ø¦¡ªº»E¸¨¡C´X¦¸ºs¬u±ñ ©M¥Á¶Ã¢¨Ï³o¤@³s¦êªº»E¸¨µ²¦X¬°§ó¤jªº»E¸¨©Î¶W¦a°ìªºÁpÉÜ¥H¹F¨ì¦Û½Ã¥Í¦sªº¥Øªº¡C³\¹Å©ú¤W¤åºÖ¨Ð«È»Pºs¦{¤Hªº¤C¤Q¤GÉܲÕ´«K¬O¤@Ó¨ãÅ骺¹ê¨Ò¡C ¤T¡B¤H¸s¡B©m¤ó»P©v±Ú»OÆWº~¤H²¾¥Á¥Ñ©ó¯ªÄyªº¤£¦P¤jÅé¤W¥i¥H¤À¬°»ÔÄyªººÖ¨Ð¨t©M¸fÄyªº«È®a¨t¡C¨âªÌ³Ì¤jªº°Ï§O¬°¤£¦P¤è¨¥¤Î¨âÓ¤H¸s±a¨Ó¤£¦Pªº¤¤°ê¦¸¤å¤Æ¡C¦b³o¨â¤j¨t¤¤¤S¥i¥Î¦a°ì¦A¤À¡AºÖ¨Ð¨t°Ï§Oºs¦{©M¬u¦{¡A¦¹¥~ÁÙ¥i¥]¬A¤è¨¥µy²§ªº¿³¤Æ©MºÖ¦{¨â¤p¸s¡C«È®a¨t¤¤«h¥i¤À¥X´f¦{¡B¹ÅÀ³¦{¡B¼é¦{©MºÖ«Ø¥Å¦{µ¥¤£¦Pªº¤p¸s¡C¥Ñ©ó«È®a¨t¤H¼Æ¸û¤Ö¡A¤@¯ë³£¤À¬°ºs¡B¬u¡B«È¤TÓ¤£¦Pªº¤H¸s¡A³oºØ°Ï¤À¦b¦´Áªº»OÆWªÀ·|¤×¨ä«n¡C ®Ú¾Ú»OÆWÁ`·þ©²©x©Ð½Õ¬d½Ò¡u»OÆW¦bÄyº~¥Á±Ú¶m³e§O½Õ¬d¡v¡A¦b¬L©M¤¸¦~¡]1926¡^²Îp¡A¹ü¤Æ¥ìº~¤H¥H¬u¦{¤H©~¦h¡A¶°¤¤¦b¥_³¡¤Î¦è³¡¶mÂí¡Aºs¦{¤H°£¹ü¤Æ¥«¥~¡A¶°¤¤ûªL¥H¤U¾a¤s¶mÂí¡A«È®a¤H¦bûªL¡B®H¤ß¡B¥Ã¹t¤T¦a¡A¨ä¤¤¤×¥H¯ªÄy¼é¦{ªÌ¬°³Ì¦h¡A¨ä¤H¤f¤À§G¦pªí¤@¡C
»OÆW¤¤³¡¦b¦a²z¤W»PºÖ«Ø¶ZÂ÷³Ìªñ¡A³À´ä»PºÖ«Ø¶T©öªº¥Dn´ä¤f¬O¬u¦{ªº¥~´ä³F¦¿¡A«Ü¦ÛµM¦a¸g¥Ñ³o´ä¤f¨ì»OÆWªº²¾¥Á¥H¬u¦{¤H¬°¦h¡C³À´ä¦Ü¤µ©|¬°»OÆW¬u¦{¤H«Âí¦Ó¤¤³¡®ü©¤ªº»E¸¨©~¥Á¤]¥H¬u¦{¤H¬°¥D¡A¬u·H¥°Ó¦P®ÉÃbÂ_»O»Ô¶T©ö¡A¿ð¨Óªººs¦{¤H¬Ý«È®a¤H¥u¦³©¹¤º³°µo®i¡C«Ü¥i¯à¬u¦{¤H·í®É¤]¤w¸g¦b¤º³°¦û¾ÚY¤z¦a°Ï¡A¦]¦Ó¦b¹ü¤Æ¥ìªF³¡§Î¦¨¤@Óºs¬uÂø³Bªº§½±¡]Ãö¤f 1901¡^¡C«È®a¤H¦]¨ü¸T®ü¥O¨î³Ì¤j¡A²¾¥Á³Ì¿ð¦Ó¤H¼Æ¤]³Ì¤Ö¡A¥L̤j³£¬OªþµÛ¦bºs¡B¬u»E¸¨ªº¾Á¤á©Î¾Á¤B¡C¸g¹L[¼Æ¦¸±ñ ©M¥Á¶Ã¡A«È®a¤H³vº¥¶°¤¤¨ì¥H¥Ã¹t©M®H¤ß¬°¤¤¤ßªº¤@Ó¤T¨¤¦a±a¡C¦bºs¬uªº¤j½Ä¬ð¤¤¡A¬°©è§Ü¬u¦{¤HªºÀ£ËÀu¶Õ¡B«È®a¤H©Mºs¦{¤H¨âÓ¤H¸sµ²¦X¦¨¤@Áp¦X°}½u¦Ó¦³¤C¤Q¤GÉܪº²Õ´¡C§ÚÌ¥i¥H»¡¨ì²M¥½¡A¹ü¤Æ¥ì¤H¸sªº¤À§G¤jÅé¤W¬O¥H©M¬ü»P¨q¤ô¬°¬É¡A¾a®ü¬°¬u¦{¤H»E¸¨¡A¹ü¤Æ«°¤@±aºs¬uÂø³B¡AûªL¥H«n¾a¤s¦a±a¬°ºs¦{¤H¶°¤¤¦a°Ï¦ÓûªLªþªñ¬°¯ªÄy¼é¦{ªº«È®a¤H¡]ªL¿Å¹D 1963¡^¡C ¤H¸s©M¯ªÄy¬O¦´Á²¾¥Áµ²¦Xªº°ò¦¡A¤]¬O¦a½t²Õ´ªº¨Ì¾Ú¡C¤@¤è±¥¦µ¹²¾¥ÁªÀ·|¦b·sÀô¹Ò¤¤¦³¤@¦@¦³ªº»{¦P¡A¦b¥t¤@¤è±¡A¦@¦Pªº¤è¨¥»P²ß«U´£¨Ñ¤F·sªÀ·|ªº¥Í¬¡¤º®e¡C¦Ó§@¬°¤H¸s©M¯ªÄy¨ãÅ骺ªí¼x°£»y¨¥¥~«K¬O¤£¦P¤H¸s©^ªÁªº¥D²½¯«¡A²¾¥Á±N±q¬G¶mÄâ¨Óªº«OÅ@¯«¦b·s¶}ÅPªº¤g¦a¤W¨Ñ©^°_¨Ó§@¬°ÂÂ¤å¤Æ©µÄòªº¶H¼x¡A¤]¦¨¬°·sªÀ°Ïªº¼Ð»x¡C ¦b¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤³Ì«nªº¤H»ÚÃö«YÁÙ¬O¦å½t¡A¦]¦¹©v±Ú¦¨¬°¤¤°êªÀ·|µ²ºcªº°ò¦¡A³oÂI¦b»Ô¸f¹A§ø¤×¨ä«n¡]Freedman 1958¡A1966¡^¡C¤£¹L¡A»OÆWº~¤H²¾¥Á´ç®ü¾Á´Þ®É«ÜÃøÁ|±Ú¦Ó¾E¡C¦p¦Ë¤sªÀ¼d²ø¤ó¶°¦X¦b¦P¤@¾Á¦a¡B¦P©m¡B¦P¤@¯ªÄy¾Á¥Á¦¨¤@©v±Ú¡A«K¥i¬Ý¥X¥¦µLªk«Ø¥ß¦bÂÔÄYªº¦å¿ËÃö«Y¤W¡C¦P®É¡A©v±Úªº§Î¦¨¥²¶·°t¦X¨ä¥LªÀ·|»P¸gÀÙ±ø¥ó¡A¦A¸g¹L¤@ªø®É´ÁªºÁc´Þ©l¨ã³W¼Ò¡]²ø^³¹¤W¤å¡^¡A¦b»OÆW©v±Ú¥X²{ªº®É¶¡¸û±ß©ó¦a½t²Õ´¡C¨ä²Õ´©Mµ²ºc¤]»P»Ô¸f©v±Ú¦³«Ü¤jªº¤£¦P¡C ¤HÃþ¾ÇªÌªñ¦~¨Ó¦b»OÆWªº¬ã¨s¡Aµo²{»OÆWªº§ø²ø¥HÂø©m§ø©~¦h¡A¦Ó©v±Ú¨Ã¤£µo¹F¡]Gallin 1960¡F¤ý±]¿³ 1967¡FDiamond 1969¡FPasternak 1972¡^¡A§Y¬O¦b¤pªº³æ©m§ø¤¤¡A¨ä©v±Ú²Õ´¤]¨S¦³¹³»Ô¸f¹A§ø¨º»òÄY±K¡]Ahern 1973¡^¡C¦ý¬O§Ų́䣯à¦]¦¹´N§_©w¦å½tÃö«Y¦b»OÆWº~¤HªÀ·|²Õ´¤¤ªº«n©Ê¡A¬Û¤Ï¦a¡A§ÚÌ»{¬°¦bº~¤å¤Æªº¶Ç²Î¤¤¡A¦å½t©M©v±Ú¤´µM¬O¤H»ÚÃö«Yªº°ò¥Û¡A³oÂI¥i¥Ñ¦Ü¤µ©^¦æ¤£´üªº¯ª¥ý±R«ô¬Ý¥X¨Ó¡C¦Ó¦b»OÆW«Ü´¶¹Mªº¯ª¤½·|©M²½ªÁ¤½·~³£»¡©ú¦å½tÃö«Y¤§«n©Ê¡]¥Ð¤« 1943b¡^¡A¥u¬O«Ü¤Öµo®i¦¨¬°¤j¤ó±Ú©M¹³»Ô¸f¹A§ø¤@¼Ë¦¨¬°¦a¤è²Õ´ªº®Ö¤ß¡C ©v±ÚÃö«Yªºªí¼x¬O©m¤ó¡A¥H©¹¾ÇªÌ¨C¥H»OÆW«aÄy¡B«a©m¦a¦W¨Ó»¡©ú¦a½t¤Î¦å½t§ø¸¨¡]¥ì¯à 1909¡A¦w¿ 1937¡A³¯¥¿²» 1959¡^¡C¨ä¹ê¡A¦´Á§ø¸¨©TµM¥Ñ¾Á¤áªº¯ªÄy©M©m¤ó±o¦W¡A³o¨Ã¤£¯à§@¬°¦a½t©Î¦å½t§ø¬Aªº°ß¤@«ü¼Ð¡C¤T¦Ê¦~¨Ó»OÆW¬°¤@ÅܶÃÀWÁcªº°Ê¶ÃªÀ·|¡A¤S±`¦³¥H¤j´Û¤pݨ֪º±¡§Î¡A±ñ ²M¬ÉÅX³v¤£¥Î¤H¸s©~¥Á¡A¾E²¾¡B¦û¾Úªº±¡¨Æ®É±`µo¥Í¡A¦]¦¹¡A®Ú¾Ú«aÄy¡B«a©m¦a¦W®Ö¹ï¯ªÄy©m¤ó½Õ¬d¤H¤f¼Æ¦rµLªk§k¦X¡]³¯º~¥ú 1966¡F¹ùº~¦Ú 1969¡G209¢w213¡^¡C ©m¤óªº²ÎpÁöµM¥i¥H¬Ý¥X¨ä¦a°ì¤À§G¤Î¶°¤¤±¡§Î¡A¦ý¨Ã¤£¨¬¥HÃÒ©ú¦å½t©v±ÚÃö«Yªº¦s¦b¡A¤×¨ä¬O´¶³q¤j©m¹³³¯¡BªL¡B§õ¡B½²µ¥©m¡C¦b¦P¤@¦a°ìªº³¯©m©~¥Á¥i¯à¨Ó¦Û¤£¦P¤H¸s©Î¯ªÄy¡A¦]¦¹ÁöµM¦@¦P¨ã¦³¦å½t©v±Úªºªí¼x¡A«oµL¦å½t©v±ÚÃö«Y¤§¹ê¡C»OÆWº~¤H©m¤ó½Õ¬d¬ã¨s³Ì¤jªº¯ÊÂI¤]´N¬O¥¼¯à±N©m¤ó©M¯ªÄy¨âºØ¦]¯Àµ²¦X¡]´I¥Ð 1943¡A³¯²ÐÄÉ¡B³Å·ç¼w 1970¡^¡C¦P®É¥H¶mÂí¬°²Îp³æ¦ìµLªkÅã¥Ü©m¤ó¦b¨C¤@»E¸¨ªº¹ê»Ú¤À°t±¡ªp¡A¤]´NÃø©ó§@¬°©v±Ú§Î¦¨ªº«ü¼Ð¡C ¯ª¤½·|©Î²½ªÁ¤½·~¨ä¹ê¬O«Ü´¶¹Mªº¥Á¶¡²Õ´¡C1918¦~¤é¤H½Õ¬d¦]©óµn°O¦³®×¸û¤j¤½·~¡A¦]¦¹¦b¼Æ¦r¤W»·¤£¦p¯«©ú·|¡]¤Y¤« 1919¡GII¡G210¡^¡C³o¤è±ªº¸ê®Æ¤j³¡¥÷´²¥¢¡A¨ä¶¡¤S¦]¤g¦a§ï²®É¹ê¦æ¯ÑªÌ¦³¨ä¥Ð¬Fµ¦¥HP¤£¤Ö¡§¤½·~¡¨³Qµn°O¬°¨p²£¡C¤£¹L¡A¦pªG¦A¤©²M²z«K¥iµo²{³oÃþ¤½·~¬°¼Æ»á¦h¡AÁöµM¨ä°]²£ÃB©M©Òºû«ùªº¥@¨t¸s¨Ã¤£¤j¡C¨Ò¦p¹ü¤Æ½u¦è¶m©|«O¦sªº¡¦²½ªÁ¤½·~½Õ¬d®Ñ¡¦§Y¸Ô²Ó°O¸ü¤T¤Q¤»Ó¯ª¤½·|©M²½ªÁ¤½·~¥H¤Î¨C¤@³æ¦ì¤¤¤T¦Ü¤¥N¥@¨t¸sªºÃШt¡C§Ú̬۫H¹ü¤Æ¥ìÁÙ¦³¤£¤Ö¥Ø¼Ðªº¥@¨t¸s¯d«Ý§ÚÌ¥hµo²{¡C ¦Ë¤sªº¬ã¨s»¡©ú¦a½t©Êªº§ø¼q¤ñ¦å½t©Êªº©v¯¨¥X²{¬°¦¡A¦Ó©v±Ú¤§§Î¦¨¬O¦b½_¦Ì¸gÀÙµo¹F¥H«áªº¨Æ¡C´N©v±Úªº¤º²[©M²Õ´¨Ó¬Ý¡A³Ì¦³·N¸qªº¤@ÂI¬O¦b¦Ë¤s¤Q¤GÓ©v±Ú¤¤¦³¤@¥b¨Ã«D«Ø¥ß¦b¯Â¦å½tªº°ò¦¤W¡A¦Ó¬O¦b¦P¤@¦a°Ïªº¦P©m¾Á¥Á¬°¤F¹Îµ²©M©è§Ü¥~¨Ó«I²¤¦@¦P²½ªÁ¤½·~¡A¹³ªÀ¼d²ø¤ó§ó¶i¤@¨B¤Àµõ¦¨¨â¤ä¤@³»¤½©M¤U¤½¡C»OÆWº~¤H²¾¥Á¦b¯Ê¥F¦å½t¥@¨t¸s°ò¦ªº±¡ªp¤U³z¹L¡¦«´¬ùÃö«Y¡¦²Õ´©v±Ú¡A¦A¨Ì·Ó©v±Úªk«h¤À¤ä¡A¦P®É¥H¦å½tÃö¨t¨Ó©µÄò³oÓ©v±Ú¡]²ø^³¹ 1973¡^¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ¥i¥H»¡ÁöµM¤ó±Ú¦b»OÆW¤£¦p»Ô¸f¹A§øµo¹F¡A¦å½t©v±ÚÃö¨tÁÙ¬O³Ì°ò¥»ªºªk«h¡C ©v±Úªº§Î¦¨»Ýnªø®É´ÁªºÁc´Þ¡B°t¦X¸gÀÙ©M¨ä¥LªÀ·|±ø¥ó¤~¯à¥X²{¡C¦´Á¾Á¥Á¦]¨ü¸T®ü¥Oªº¨îµLªkÄâ²²´ç»O¡A¦Ü¤g¦a¶}µo¬pºÉ¡A¥ÁµL·~¥i°õ¦Ó²_¬°¹C¥ÁªÌ¥ç´_¤£¤Ö¡A¹C¿ºµL¨Ìªº¡¦Ã¹º~¸}¡¦¹E¦¨¬°»OÆWªÀ·|¯S¦â¤§¤@¡]À¹ª¢½÷ 1963¡G221¢w222¡^¡C³o§åµL¨Ìªº³æ¨¨k¤H¤j¦h¼Æ¥²¶·ªþµÛ¦b§O¤Hªº¤g¦a¤W¡A©Î¬O¤JÂØ¡A©Î²_¬°¦ú¹A¡Bªø¤u¡C¤]³\³o¥i¥H»¡©ú¬°¤°»ò¦b¤¤°ê¶Ç²Î¤¤¡¦«D¥¿y¡¦ªº©ÛÂØ±B¦b»OÆW¯S§O²±¦æ¦Ó¥@¨t¸s»P¤ó±ÚÃø©ó§Î¦¨¡C³¯²»¤ô¹ï¡¦¤½¶ýµP¡¦²½ªÁªº¤ÀªR«ü¥XªÀ·|©M¸gÀÙ¦a¦ì¸û§Cªº¦ú¹A¡A¥Ñ©ó¦h¦æ©ÛÂØ±B¦Ó¥²¶·©^ªÁ¤£¦P©m¤óªº¯«¥DµP¦ì¡C¯ª¥ý¦a¦ìªº½T©w¤£¦ý©M°]²£Åv¦³Ãö¡A¦P®É»Ýn¸g¹L¤@µf¡¦ª§¹Ü¡¦©M¡¦®Ê¤É¡¦¡A¨äµ²ªG¨Ã¤£¬O³æ©mªº¯«¥D¦Ó¬O¦h©m¡¦¤½¶ýµP¡¦¡A³oµLºÃ¦a§«Ãª¥@¨t¸s©M¤ó±Ú¦a¦ìªº¾d©T»Pµo®i¡C ¦Ë¤sªº¬ã¨s©MPasternak¦b»OÆW«n³¡ªº½Õ¬d¡]1969¡^¦P¼Ë¦a»¡©ú©v±Úªºµo®i¨Ã«D¦]¡¦Ãäæ¡¦¡]frontier¡^Àô¹Òªº¨ë¿E¦Ó¬O¦b²¾¥ÁªÀ·|µo®i«á¦]¤H¤f¹ï¤g¦aÀ£¤O¼W¥[¥H«á¤~§Î¦¨ªº¡C¦¹¥~¤£¥i©¿µøªº¸gÀÙ¡BªÀ·|¦]¯ÀÁÙ¦³³\¦h¡A¹³°]´Iªº²Ö¿n¡A±Ú¤¤¤~¹m¤¤¦¡©Î±Â©x¾¡A³o¨Ç¦]¯À§ó±`±`¬O¤¬¬°¦]ªGªº¡A¦]¬°°]´I¥i¥H÷§©x¦Ó¦b¶Ç²Î©x³õ¤¤¥i¥H±a¨Ó¤£¤Ö°]´I¡C¶i¤@¨B¡A¬°¤FÅ㯪ºa©v¡A¸m±Ú¥Ð©M«Ø¯¨°ó³£¬O¶¶²z¦¨³¹ªº¨Æ¡A³o¨Ç±¹¬I³£¬O«P¶i©v±Ú§Î¦¨©Î¥[±j©v±Ú²Õ´ªº«n¨BÆJ¡CPasternak§ó±q»OÆWªº¾ú¥v¦]¯À°Q½×©v±Ú¦b»OÆW¦¡·Lªºì¦]¡]1968¡^¡A¨â¤è±ªº¤ÀªR³£»¡©ú¤F¬°¤°»ò©v±Ú¥¼¯à¦b»OÆW¥R¤Àµo®i¡C ©m¤ó¦b»OÆWÁöµM¦³¶°¤¤²{¶H¡A§Ṳ́w«ü¥X³oºØ²{¶H¥»¨¨Ã¤£¨¬¥H²{¥Ü¤ó±Ú¤§¦s¦b¡A¯Âºé³æ©mªº§ø¸¨¦b»OÆW´X¥G¨S¦³¡A¤@©m¦û¦h¼Æªº§ø²øË¦³¤£¤Ö¦Ó¥H«n³¡ªº¶°§ø¬°¦h¡]¥Ð¤« 1943a¡G228¢w229¡F´I¥Ð 1943¡G176¢w177¡^¡C¥H©v±Ú¬°»E¸¨²Õ´¤¤¤ßªº§ø²ø¦b¾ú¥v¤W¥i¯à¦s¦b¡A¤£¹L¡A¬°¼ÆÀ³¤£¦h¡A¤]À³¸Ó¨S¦³ºû«ù¦h¤[¡A¦]¬°§Ú̥ثeµLªk§ä¥X³oºØ¸ñ¶H¡C §ÚÌ´£¹L©v±Úªº¦å½tÃö«Y¦b¤µ¤é»OÆW¤´µM¦³¨ä«n©Ê¡A¥@¨t¸s©Î¤ó±ÚÁö¥¼¯à¦¨¬°¦a¤è²Õ´®Ö¤ß¡A«o±`±`¬O¦a¤è¥Dn¸sÅé¡A³æ©mÀ¸§Y¬O¤ó±Ú¤¶¤J¦a°ì²Õ´©M¬¡°Ê³Ì¨ãÅ骺¨Ò¤l¡C¦b»OÆW¥_³¡¤À¨¤ÀY¡B©m¤óªº¨Ò¤l¸û¦h¡A¹³¤T®lÂíªøºÖ©¥¯ª®v¼q¥Ñ¤£¦P©m¤óªº¦w·Ë¤H¶°¸ê¿³«Ø¡A¦U©m¤À¬°¤CªÑ¡A¨C¦~¥Ñ¥|«O¡]¤T®lÂí¤º¡^¥~¦UªÑ½ü©m¡¦¨DÄl¥D¡¦t³d²½ªÁ¡]³¯·Ó´D 1973¡^¡C¹ü¤Æ®Ê¦¿íªº´¶´ç¤]¥Î¨âÓ¥H©m¤ó¬°³æ¦ìªº´¶´ç¤½Äl½ü¬y¥D«ù¨C¦~´¶´ç¡]³¯¤¤¥Á 1967¡G189¡^¡C±N¤ó±Ú©M¦a°ì²Õ´µ²¦X¦Ó¦¨¬°¬Û»²§@¥Îªº¹ÎÅé¬Oº~¤H²¾¥Á·sÀô¹Ò¤¤¤@ºØ«Ü¦X²zªº¦w±Æ¡A¦Ó¦a°ì²Õ´ªº«¤ß¤]´NÂಾ¨ì¦a°ì©Êªº§ø¼q¤F¡C ¥|¡B©v±Ð»PªÀ·|²Õ´¿½¤½Åv¦b°Q½×¤¤°ê¹A§ø²Õ´®É§Y«ü¥X¦b¦h©m¤¤§ø¼q¦¨¬°¦a¤è²Õ´ªº«¤ß¡A¦P®É¨ã³Æ»P©v¯¨¦b³æ©m§ø¤¤©Òtªº¥ô°È»P¥\¯à¡]Hsiao 1960¡G278¢w279¡^¡CTopley¦b°Q½×¤Q¤E¥@¬ö¤¤°ê¹A§øµ²¦X»P©v±Ð®É¶i¤@¨B´£¥X§ø¼q»P©v¯¨¥i¥H¬°¨âºØ¥æ´Àªº¹A§ø²Õ´§Î¦¡¡A«eªÌ¾A¥Î©ó¦h©m§ø¡A«áªÌ¦s¦b©ó³æ©m§ø¡]1968¡G19¡^¡CBrim¦b»´ä·s¬Éªº¬ã¨s¤]¦³¦x¼q¦b¦h©m§ø¤¤ªº³W¼Ò¸û¤j¦Ó«nªºÆ[¹î¡A¦P®É´yz§ø¼q§@¬°¡§Áp§ø¡¨²Õ´¡]Village Alliance¡^©v±Ð¡B¬Fªv¡BªÀ·|¬¡°Ê¤¤¤ß¡A¦¨¬°Áp§øºc¦¨ªº¬ù©Î¶mªº¤¤¼Ï©M¶H¼x¡]1974¡^¡C¬ã¨s»OÆWªº¤¤¤é¾ÇªÌ«Ü¦«Kª`·N¨ì§ø¼qªº«n©Ê¡C©£¥ÐÁ¾¦b¤hªL½Õ¬d§Yµo²{¤£¦P¯ªÄy¤H¸s¥Î¤£¦P»ö¦¡©^ªÁ¤£¦P¥D²½¯«¡A¦P®É¡A¨ä²½ªÁ½d³ò©M³q±B¥H¤Î¥«³õ¥æ©öªº½d³ò¡A¦³¬Û¤¬«Å|ªº²{¶H¡]1937¡^¡A¦]¦Ó¦b¨ä¶i¤@¨Bªº½Õ¬d¬ã¨s«á´£¥X²½ªÁ°éªº·§©À¨Ó¤ÀªR©v±Ð»PªÀ·|²Õ´ªºÃö«Y¡]1938¡^¡C¤£¹L¡A¥H«á¤¤¡B¤é¾ÇªÌ¤j³¡¤À¤´µMÄ~Äò¤Y¤«¦cªv¦¥Î¾§¡B¹D¡B¦òªº¤ÀÃþ¡]´¿´º¨Ó 1938¡G¼W¥Ð 1938¡F¼BªK¸U 1960¡A1963a¡F§õ²K¬K 1971¡^¡C¥L̳£ª`·N¨ì¦x¼q«Ø¥ßªº¾ú¥v¡BªÀ·|I´º¡A«o¨S¦³±N©v±Ð¬¡°Ê©MªÀ·|¥Í¬¡³sµ²°_¨Ó¡CÀ¹ª¢½÷¹ï»OÆW§ø²ø²Õ´ªº¬ã¨sÁöµÛ«¬Fªv¡Bªk«ßªº¤ÀªR¡]1962¡^¡A«o«Ü¦³¨ô¨£¦a«ü¥X§ø²ø¼q¥²¶·¬°§ø¥Á©Ò¡§¦@¦³¡¨¦Ó¬°§ø²ø²Õ´ªº®Ö¤ß¡]¥Ð¤« 1943a¡G319¢w320¡^¡A´£¨Ñ§^¤H¹ï©v±Ð©M¦a°ì²Õ´Ãö«Y¬ã¨sªº°ò¦¡C¤ý¥@¼y¥Î¥D²½¯«ªº«H¥õ¨Ó¤À§O¤H¸s¡A¶i¤@¨B§ó¥H¤£¦P¥D²½¯«¤Î¨ä¼q¦t²Õ´©M©v±Ð¬¡°Ê¨Ó¬Ý¤£¦P»E¸¨¦b¤@¦a°ì¤¤ªº±qÄÝÃö«Y¡A¥u¬O¥L±N¦@¦P²½ªÁ¤@¥D²½¯«ªº¦a°ìºÙ¬°«H¥õ°é¡]1972¡^¡C³\¹Å©ú¹ü¤ÆºÖ¨Ð«È¦a°ì²Õ´¬ã¨s§Y¬OÀ³¥Î²½ªÁ°éªº·§©À¨Ó±´°Q©v±Ð¬¡°Ê©M¦a°ì²Õ´¡C ©£¥ÐÁ¾¦b´£¥X²½ªÁ°éªº·§©À®É¤U¤F¤@ӫܲ³æªº©w¸q¡A¥L¥H¡¦¦@¦P©^ªÁ¤@¥D¯«ªº©~¥Áªº©~¦í¦a°ì¡¦¬°²½ªÁ°é¡]1938¡G3¡^¡C¤ý¥@¼y¨Ã¥¼´N«H¥õ°é¤U¥ô¦ó©w¸q¡A¥Ñ¨ä¦CÁ|¤£¦P«H¥õ°é¨Ó¬Ý¡A¤jÅé»P©£¥ÐÁ¾ªº©w¸q¬Û¦ü¡A§Y¥H¤@¥D²½¯«ªº«H®{©Ò¦b¦a¬É¬°¤@«H¥õ°é¡]1972¡G12¡A20¡A31¡^¡C »OÆW¬°¤@Ãäæ²¾¥ÁªÀ·|¡A¥ý¥Á´ç®ü¨Ó»On«_·ªi¤§ÀI¡A©è»O«áÆZ¯î¿`Â~¤§®ð¡A½E¬Ì½¯©µ¡A¤ô¤g¤£ªA¡A¦A¥[¤Wµf®`¤§º×¡A³y¦¨«Ü±j¯Pªº®£Äߤ߲z©M¬è¨D¦w¥þªº¼¤¨D¡C¬O¥H»OÆW¥Á¶¡«H¥õ²`¤J¦Ó´¶¹M¡A¨Ñ©^¯«©ú¥ç¯S§O½ÆÂø¡C¥H©¹¾ÇªÌ¦³Å³©ó¦¹¡A¤j²¤±N»OÆW©v±Ðªº«Ø¥ß¤À¬°¤T´Á¡G ¡]¤@¡^¯ó³Ð®É´Á¢w¾Á¥Á¨Ñ©^¦ÛìÄyÄâ¨Ó«OÅ@¯«ªº»¤õ©Î¯«¹³¡C ¡]¤G¡^»E¸¨ºc¦¨®É´Á¢w¶}©Ý·s¦a¡A¹M«Ø¤g¦a¼q¡C ¡]¤T¡^»E¸¨µo®i®É´Á¢w¦a¤è¶}µo«áº¥¦¨µó¸v¡A¾·~¤À¤Æ¡A¦]¦Ó¦UºØ±M·~¯«¦p¤å©÷¡BÃö«Ò ¼q¦t¦¸²Ä¥X²{¡C ¡]¼W¥Ð 1938¡G5¢w13¡A¼BªK¸U 1963b¡G101¢w102¡^¡C¦UºØ¼q¦tªº¥X²{©TµM¤£¤@©w«ö·Ó¤Wz¶¶§Ç¡A¤jÅé¤W¨Ì¶}µo¹Lµ{¤ÎªÀ·|I´º¨Ó¤À¬O¨S¦³¿ùªº¡C¤g¦a¯«¬O»E¸¨¤¤¼h¦¸³Ì§C«o¤S³Ì´¶¹Mªº¦a°ì¯«¡A¬O¥H»OÆW¦³¡¦¥ÐÀY¥Ð§À¤g¦a¤½¡¦¤§¿Î¡C¤g¦a¤½¬OªÀ¯«¡A¦ÛµM©Mªd¤gÃö«Y³Ì²`ªº¹A¥Áµo«Ü²`ªºÃö«Y¡A¥¦¥X²{¦b¦é¯¤W«OÅ@²ø½[¡A¦bÆU°ó¤W§È¦ö¤@®a¤j¤p¥¦w¡A³Ì«á¦b¼X³õ¦u½Ã¹Ó¥Þ¡A¥i¥H»¡µL©Ò¤£¦b¡]´¿´º¨Ó 1938¡G262¢w266¡^¡C¦bÆ[©À¤W¡A¤g¦a¥H«á³¡¥÷l¤Æ¬°°]¯«¡A¤]´N¤£³æ¬°¹A¥Á©Ò©^ªÁ¤F¡C ¤jÅé¤W¡A¤£¦P¤H¸s¦b´ç®ü®ÉÄâ¨Ó¤£¦P¬G¤gªº«OÅ@¯«¡A¦b»OÆW¦¨¬°¤£¦P¤H¸sªº¥D¯«¡A¨Ò¦p¡G
¦¹¥~¡A©^ªÁ¦UºØ¡¦¤ý·Ý¡¦ªº¼q¦t¤]Äݬu¦{¤H¦h¡A¤£¹L¡A¤ý·Ý¤@µü¦³®É¤]ªx«ü¤@¯ë¯«©ú¦p¤Wzªº¤T¤s°ê¤ý©M¼s¿A´L¤ýµ¥¡A¥u¬O¥Ñ½E¯«ºtÅÜ¥X¨Óªº«a©m¤ý·Ý¦h¬°¬u¦{¤H©^ªÁ¡]¼BªK¸U 1963a¡A1966¡^¡C ²¾¥ÁªÀ·|¦b¹´©~¦a©Î·s»E¸¨«Ø¼q©^ªÁÄâ¦Û¬G¤g«OÅ@¯«¬O«Ü¦X²z¦Ó¤S´¶¹Mªº²{¶H¡Aµá«ß»«µØ¤H¤j³¡¥÷¨Ó¦ÛºÖ«Ø¬u¦{ªº®Ê¦¿©M«n¦w¨â¿¤¡A¦]¦¹¥H¬G¨½¡¦§ø¸¨¡¦¬°³æ¦ì²Õ¦¨¦P¶m·|¦Ê¾l³æ¦ì¡A°£Y¤z³æ©m§ø¦b¦P¶m·|¤¤¨Ñ©^¯ª¥ýµP¦ì¥~¡A¤£¤Ö¦P¶m·|©^ªÁ¬G¨½§ø¼q¥D¯«¡A¨Ã¥H¥D¯«ªº¸t½Ï¤é§@¬°¤@¦~¤@«×·|û»EÀ\ÁpÅw¤j·|ªº¤é´Á¡C¦³ªº¶i¤@¨B«Ø¥ß¼q¦t¡A±N¦P¶m·|©M¦x¼qµ²¦X¦b¤@°_¡A¦Ó³o®y¯«¼q¤]¹³§ø¼q¤@¼Ë¦a¦¨¬°¦P¶m²Õ´ªº®Ö¤ß¡C ¬u¦{¤HÁÙ´¶¹M¨Ñ©^Æ[µ¡A¦ý¬OÆ[µ¤@¤è±¦]Äݦò±Ð¡A³q±`¦b¦ò±Ð¥¿²Îªº¦x±g¤¤¨ÑªÁ¡A©Î¦b¤@¯ë¦x¼q«á·µ¬°°Æ¯«¡A¥t¤@¤è±¤S«Ü´¶¹M¦¨¬°®a®a¤á¤áÆU°ó¤W©^ªÁªº¯«©ú¡A¤Ï¦ÓµLªk©úÅã¦aªí²{¨ä¤H¸s©M¦a¤èÄݩʡA¦b´¶¹M¥Á¶¡«H¥õ¤¤«o¬°¥t¤@¤k¯«¶ý¯ª©Ò¥N´À¡C ¶ý¯ª¥i»¡¬O»OÆW¥Á¶¡«H¥õ³Ì´¶¹Mªº¯«©ú¡A¨ä²W·½¬°¤@¯è®ü¯«¡A³o©M¥ý¥Á´ç®ü¨Ó»O¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡C¶ý¯ªªºµo·½¦a¬OºÖ«Ø³@¥Ð¡A³Ì¦«Ø¼q©óµD¬w®q¡A¦]¦¹¶ý¯ª¤]¬O¤j³¡¥÷ºÖ¨Ð¤Hªº¥D¯«¡C¶ý¯ª¥i¥H¬O§ø¼qªº¥D¯«¡A¥i¬O¤]±`±`¬O¶W¦a°ìªº¯«©ú¡A¥Ñ©ó¶ý¯ª¦b»OÆW»¤õ¿³©ô¡A¥þ¬Ù¦U¦a¦³¤£¤Ö³W¼Ò»á¤jªº¶ý¯ª¼q¡A¥Ñ¤À¤õ¦Ó¨Óªº¶ý²Õ¯S¦h¡A¤]ºc¦¨¶ý¯ª¯«¨t²Î¯S¦³ªº±qÄÝÃö«Y¡CÁ`¤§¡A¶ý²Õ¤ñ¤ý·Ý§ó±`¦¨¬°¶W»E¸¨¼h¦¸¸û°ªªº¦a°ì¯«¡B¨Ò¦p³\¹Å©úÃö©ó¹ü¤ÆºÖ¨Ð«È¦a°ì²Õ´ªº¬ã¨s¡C¦b¸û¤p¥H«È®a¤H¬°¥Dªº»E¸¨¥D¯«¬O¤T¤s°ê¤ý¡A»Pºs¦{¤Hµ²¦X¦Ó¦¨ªº¤C¤Q¤GÉÜ·|²øÁp·ùªº¤¤¤ß«o¬O¤Ñªù®cªº¶ý¯ª¡C »OÆW¦Ü¤µºÙ»E¸¨¬°ÉÜ¡C¬°¾A¥Î©ó±N¨Óªº¬ã¨s¡A§ÚÌ¥i¥H¤U¤@Ó¡¦¤u§@©w¸q¡¦¡]Operational Definition¡^¡GÉܬO¡§¤@Ó¦@¦P²½ªÁ³æ¦ìªº»E¸¨¡¨¡CÉܦP±`¦³¤@Ó»E¸¨©~¥Á¡¦¦@¦³¡¦ªº§ø¼q¡A§@¬°³oÓ»E¸¨ªº¬¡°Ê¤¤¤ß¡C¦´Á«Ø¥ß§ø¼qªº§Î¦¡±`¬O¥Ñ¾Á¤á¹º¥X³¡¥÷¤g¦a§@¬°ºû«ù§ø¼qªº¤½·~¡A¦]¦¹§ø¼q¤S¦³¤½ÆU©Î¤½íªººÙ©I¡]Jordon 1972¡G7¡^¡A¨ä§Î¦¨¤@¦p²½¥Ðºû«ù©v¯¨¤¤ªº¯ª¥ý²½«ô¡A¬°©v±Ð¬¡°Êªº¸gÀÙ°ò¦¡C·íµM¤£¬O¨C¤@Ó§ø¼q³£¦³¤½²£¡A§ø¼q¤]¦³¤j¤p¤§¤À¡A³Ì«nªº¬O§ø¼q±N»E¸¨µ²¦X¬°¤@Ó²½ªÁ³æ¦ì¡CÉܤ]¥i¯à¨S¦³§ø¼q¡A¦ý¬O¤´µM¥i¥H¦b°Ñ¤©»E¸¨¥H¥~©v±Ð¬¡°Ê®É¦¨¤@²½ªÁ³æ¦ì¡C³q±`¡AÉܦb«Ø¼q®É¥X¹L¿ú¡A¹ï©ó³oÓ¼qºâ¬O¡§¦³¥÷¡¨¡A¤]´N¦³Åv§Q©M¸q°È¨Ó°Ñ¤©³oÓ¼qªº²½ªÁ¬¡°Ê¡C§Y¨Ï¨S¦³¥÷¡AÉÜ¥i¯à¦b¶i»®É¦¨¤@³æ¦ì©Î¬O¤ý·Ý¨µ¹Ò®É¥²¸gªº»E¸¨³æ¦ì¡C ¤¡B²½ªÁ°é¼Ò¦¡§ÚÌ´N©£¥ÐÁ¾²½ªÁ°éªº·§©À¥HÉܬ°°ò¦¡A°t¦X¤£¦P¤H¸sªº¥D¯«©M¦a¤è¯««Ø¥ß¤@Ó²½ªÁ°é»P»E¸¨µo®iªº¼Ò¦¡¦p¤U¡G ²½ªÁ°é¬O¥H¥D¯«¬°¸g¦Ó¥H©v±Ð¬¡°Ê¬°½n«Ø¥ß¦b¦a°ì²Õ´¤Wªº¼Ò¦¡¡C¸m©ó¤è®æ¤¤ªº¥D¯«¬O©ó»E¸¨¤¤¬Y¤@³¡¥÷¤H¦@¦P²½ªÁªº¥D¯«¡C¶}ºs¸t¤ý¡A¤T¤s°ê¤ý©M«O¥Í¤j«Ò³£¬O¥Nªí¤£¦P¤H¸sªº¥D¯«¡A¦b¤@»E¸¨¤¤ªº«È¤H©^ªÁ¤T¤s°ê¤ý¡A¨ä¥Lªº¤H¥i¯à«ô«O¥Í¤j«Ò©Î¶}ºs¸t¤ý¡A·íµM¦pªG³oÓ»E¸¨¬O¤@Ó«È®aÉÜ¡A¨º»ò¥þÉܳ£¦@¦P²½ªÁ¤T¤s°ê¤ý¡C¤ý·ÝÁöµM¦h¬°¬u¦{¤H©^ªÁ¡A¦ý¨Ã«D¦p¨ä¥L¥D¯«ÄY®æ¦a§½©ó¤@¤H¸s¡A¶ý¯ª¬O»ÔÄyºs¬u¨â¤H¸s¦@¦P²½ªÁªº¯«¡A¤]±`±`¬O¾ãÓ»E¸¨ªº¦@¦P¥D¯«¡A·íµM»E¸¨¥D¯«ÁÙ¥i¯à«Ü¦h¡A¦b¦¹¼Ò¦¡¤¤¥u¬O¼Ð¥X³Ì±`¨£ªº¤ý·Ý©M¶ý¯ª¥Nªí§ø¼qªº¥D¯«¡C ¯ª¥ý¯«¬°¦@¦P©m¤óªº±Ú¤H©^ªÁ¦b©v¯¨¤¤¡A¤]¬O©ó¬Y¤@¸s¤H¡§¥D¯«¡¨¡A¦]¦¹¥ç¸m©ó¤è®æ¤¤¡A¦P¼Ë¦a¦b¤@Ó³æ©m§ø¤¤¡A¯ª¥ý¯««K¦¨¬°¦¹»E¸¨ªº°ß¤@¥D¯«¡C¤W«Ò¬O¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ±Ðªº¥D¯«¡A¥ç¥u©ó±Ð®{©Ò©^ªÁ¡A¦b»OÆWº~¤H§ø¸¨¤¤ÄÝ©ó«Ü¤Ö¼Æªº¤Hªº¥D¯«¡A¤£¹L¡A§Ú̱N¥¦¼Ð¥X¨Ó¡A¤@¤è±¨Ï³oÓ¼Ò¦¡§ó§¹¾ã¦a¥]¬A¥~¨Ó©v±Ð¡A¤@¤è±¦Ò¼{¨ì±N¨Ó³oÓ¼Ò¦¡À³¥Î¨ì¿B¤j¬y°ìªº¥i¯à©Ê¡A¹³¹ï¤sªÀ©Î®H¨½¥ìªº¬ã¨s¡A¤W«Ò¬OµLªk©¿²¤ªº¥D¯«¡]ÁÂÄ~©÷¤Î¶ÀÀ³¶Q¤W¤å¡^¡C §ÚÌ«e±¤w´£¹L¤g¦a¨Ñ¬O³Ì´¶¹Mªº¦a°ì¯«¡C¦¹¥~¡A¦b»OÆW¹A§ø«Ü±`¨£ªº¤p¯¨¬O¦³À³¤½¼q¡A¦³À³¤½±q¦r±¤W»¡¬O¦³¨D¥²À³ªº¯«©ú¡A¨ä¹ê¡A¤D¬OµL¥Dªº©t»î³¥°¡A¦³¤H¥H¬°»OÆW°Ê¶Ã¤£©w¡A¤×¦h¡¦Ã¹º~¸}¡¦¡A©Ò¥HµL¥D¬\°©¯S¦h¡C¦³¤H¥H¬°»OÆW¦³¬~°©¸®¤§«U¡A°©Â|¯}·´¡A¬\°©¬P´²¹M¦a¬Ò¬O¡CÁ`¤§¡A§ø²ø¤¤«Ø¥ß¦³À³¤½¤p¼q¦¬¬B¬\°©¦@¦P²½ªÁ¬O´¶¹M¨Æ¹ê¡AµL§Î¤¤¦³À³¤½¥ç¦¨¬°¦a°ì¯«¤§¤@¡A¦³ªº¦a¤è¨Ã¶i¦Ó¦¨¬°¾ãÓ»E¸¨ªº¦uÅ@¯«¡C ³o¨Ç¤£¦Pªº¯«©ú³£¥i¦¨¬°§ø¼qªº¥D¯«¡A¨Ì·Ó§Ṳ́W±ªº©w¸q¡Aµ²¦X»E¸¨¦¨¬°¤@²½ªÁ³æ¦ì¤@ÉÜ¡A¦b¤@Ó»E¸¨¤¤¡A¤S¥i¥H¤À¬°§ó¤pªº¦a°ì³æ¦ì¤§¤@¡¦¨¤ÀY¡¦¡A¨C¤@¨¤ÀY¤S¦³¤@¦@¦P¥D¯«¡C§Ṳ́w»¡¹L¡A¤g¦a¤½±`¬O¦a°ì¼h¦¸³Ì§Cªº¯«¡A©Ò¥H³Ì±`¨£©ó¤@Ó»E¸¨¤¤ªº¤p³æ¦ì¡A¦³À³¤½¤]±`¨£©ó¦P¤@¼h¦¸¡C¨âªÌÁÙ¦³¤@Ó¦@¦PÂI¡A¨ä¼q¦t³q±`¬O¨S¦³ªùªº©Ò¿×¡¦¤T±¾À¡¦¡]Wang 1974¡^¡A³o¤]»¡©ú¨âªÌ¯«®æ¤§§C¡C¤£¹L¡A«e±¤w»¡¹L¡A¦³À³¤½¦³®ÉÔ¤]³£¥i¥H¦¨¬°¾ãÓ»E¸¨ªº¥D¯«¦Ó¦¨¬°§ø¼qªº¥D²½¯«¡C Éܤ§¤W¥i¦³¡¦·|ÉÜ¡¦ªºÁp·ù²Õ´¡A¶ý¯ª³q±`¦¨¬°·|Éܼqªº¥D¯«¡A¨ä¥L¥Nªí¤H¸sªº¥D¯«¤]¥i¯à¦¨¬°Áp·ùªº¥D¯«¡A¤×¨ä¬O¤ÀÃþ±ñ ®É¨C¤@¤H¸s©^¨ä«OÅ@¯«¥X¾Ô¡A¥²¶·¦³¤@§@¬°»{¦Pªº¥D¯«¡C§Ú̱N¦a°ì¤À¬°¤TÓ¼h¦¸¬O¦³¹ê»Ú®Ú¾Úªº¡A¥H©¹ªºÉܲ{¦b¦¨¬°¡¦§ø¡¦©Î¡¦¨½¡¦¡AÉܤ§¤Uªº¸}ÀY¤j¬ùµ¥©ó²{¦bªº¡¦¶m¡¦¡A¥i¯à¬O¤@¦a°ì³æ¦ì¡A¤]¥i¯à¥u¬O¤@ªþÄݳæ¦ì¡C·|Éܵ²¦X¤@³s¦êªºÉÜ¡A¦¨¬°¥H«áªº¡¦¾F¡¦¡C»´ä·s¬É§ø¸¨Áp·ùª½±µ´NºÙ¡¦¶m¡¦©Î¡¦¬ù¡¦¡A¹ê»Ú¤]¦¨¬°¤µ¤éªº¶m¡]Brim 1974¡^¡C¤ý·Ý¬O¦ê³e³o¤TÓ¼h¦¸ªº¥D¯«¡A¥L¥i¯à¥X²{¦b¨¤ÀYªº¤p¼q©Î¨p¼q¤¤¡A¤]¥i¯à®Ê¤É¬°§ø¸¨Áp·ùªº¥D¯«¡C ©v±Ð¬¡°Êºûô§ø¼q»P¦a¤è²Õ´ªºÃö«Y¡A³Ì´¶¹M¬O«UºÙ¡¦«ô«ô¡¦±þ½Þ¤½²½¯«ªº¤d¬î²½¨å¡A¤]´N¬O¥D¯«ªº¡¦¸t½Ï¡¦¡C³o®É¡A¦P¤@¦a°ì¤¤ªº«H®{³£¨Ó°Ñ¥[¡C¦bÁpÉܪº¤j¦a°ì¤¤¡A°£¥D¯«ªº¤d¬î²½¨å¥~¡A©|¦³¼Æ¦~¤@«×ªº«ØÃç²½¨å¡A¨C¤@ÓÉܳq±`¦¨¬°¤@³æ¦ì°Ñ¥[²½Â§¡A¦Ó¥D¯«¨µ¹Ò®É«h»YÁ{¨C¤@³æ¦ìÉܨѤH²½«ô¡C³o¤TºØ©v±Ð¬¡°Ê¬°ºû«ù¬¡°Ê¬°ºû«ùÉÜ©MÁpÉܲÕ´¥Dn¾÷¯à¡A¤]±N¤TÓ¦a°ì¼h¦¸³sµ²¬°¤@Åé¡C ¥D¯«ªº¨Ó·½¬O¤À¤õ¡A¦´Á¨Ó¦Û¤¤°ê¤j³°¡A«á´Á¥X½Ñ¥»®q¦U¤j¦x¼q¡C¤À¤õ«Ø¥ß¤@ºØÃP¦¢ªº¥D±qÃö«Y¡C¦]¦¹»Ýn¹L¤@¬q®É´Á«á·s¥[±j³oÓÃö«Y¡A³q±`¥Ñ»E¸¨³æ¦ì²Õ´¶i»¹Î¨ì¡¦¯ª¼q¡¦¶i»¡A³oºØ¬¡°Ê¥i¥H¦b¥ô¦ó¤@¦a°ì¼h¦¸µo°_¡A¨ä¹ï¶H«h¬O¶W¦a°ìªº¥D¯«¡A¹³¥_´ä¶ý¯ª©M«nó˨ñʤý·Ýµ¥¡C ¥²¶·ªþ±a»¡©úªº¨âºØ²Õ´©M¬¡°Ê¬O³æ©mÀ¸©M¯«©ú·|¡C³æ©mÀ¸¬O¦b©v±Ð²½¨å¤¤¥H¦P©mÃö«Y²Õ´°Ñ¤©¤@ºtÀ¸Á¯«¡A§Ṳ́w´£¹L¬O¤@ºØªí²{¤ó±ÚÃö«Yªº©v±Ð¬¡°Ê¡C¯«©ú·|¬O¥H¬Y¤@¯«©ú«H®{²Õ¦¨ªº·|ªÀ¡A±`ªþÄݦb¦x¼q¤¤¦¨¤@²½¯ª³æ¦ì°Ñ¤©¸Ó¦x¼qªº¤j²½¨å¡C¯«©ú·|¦³®É¥ç¦³¤½²£¥i¥Hºû«ù¥¦ªº©v±Ð¬¡°Ê¡A¦³ªº²×©ó¶i¤@¨B«Ø¥ß¼q¦t¡C¦b³oùاÚ̱N³æ©mÀ¸©M¯«©ú·|³£·í¬°ªþÄݪº²½ªÁ¹ÎÅé¡C ³oÓ¼Ò¦¡¤ñ즳ªº²½ªÁ°é·§©À±ø²z¸û¬°¤À©ú¡A¤]¦³§ó²M·¡ªº©w¸q¡A§Ṳ́£¦ý§Æ±æ¯à¥H³oÓ¼Ò¦¡§@¦a°ì©Ê¥±ªº¬ã¨s¡A§ó§Æ±æ¯à¥Ñ¦¹¨ÓÁA¸Ñ»E¸¨²Õ´¶¥¼h©Ê¡A¥Ñ¥D¯«ªº±qÄÝÃö«Y¤Ï¬M§ø¼qªº¦a¦ì¨Ó±´°Q¦a°ì²Õ´¡A¤@¤è±¬OªÀ·|µ²ºcªº¤ÀªR¡A¦P®É¡A¥t¤@¤è±¥i§@¥vªº¤ÀªR¡C§Ṳ́£¶È±N²½ªÁ°é·í¬°¤@©v±Ð«H¥õ¦a°ì¡A¦Ó¬O©v±Ð¬¡°Ê©M²Õ´ªº¾ãÓ½dÄw¡A¦]¦¹ºÙ¬°Religious Sphere. ²½ªÁ°é¼Ò¦¡ªºÀ³¥Î¥²»Ý¦³§ø¼qªº¥D²½¯«¡A¯÷´N¹ü¤Æ¥ì¥Dn¼q¦t¥D¯«²Îp¾ã²z¦¨¤Uªí¡G ¥Ñªí¤G¥i¥H¬Ý¥X¤ý·Ý©M¬u¦{¤H¥D¯«¶°¤¤¦b¹ü¤Æ¥ì¦è³¡¡A¶}ºs¸t¤ý¥X²{¦bªF¥_¨¤ªº¹ü¤Æ¥«¦Ó¤T¤s°ê¤ý¶°¤¤ûªL¡A¤jÅé¤W©Mªí¤@¯ªÄy¤H¸s¤À§G¤@P¡C ªí¤G¤¤¤T²Õ¸ê®Æ¦x¼q¼Æ¥Ø®t§O«Ü¤j¡A¥E¨£¦ü¦³«æ¼@»¼´î¤§¶Õ¡A¤£¹L¡A¤]¥i¯à¦]½Õ¬d¤èªk©M½d³ò¤£¦P¡A¿òº|¦b©ÒÃø§K¡A©Ò¥H¨Ã¤£¯à«_µMªÖ©wªñ¦~¨Ó¦x¼q´î¤Ö¡C ¦A´N¹ü¤Æ¿¤¦U¶mÂí¤½©Ò²{¦³µn°O¦b®×¦x¼q¡A°Ñ·Ó»OÆW¬Ù¤åÄm©eû·|½Õ¬d±N¦UºØ¤ý·Ý©M¯ªÄy¥D¯«¦b¦a¹Ï¤W¼Ð¥X¡A¨ä¤À§G±¡§Î¦p¹Ï¤G¡C³oÓ¤À§G¹Ï§ó©úÅã¥i¥H¬Ý¥X¬u¦{¤H¶°¤¤¦b¹ü¤Æ¥ì¦è³¡¡A¦p¥Î²M¤ô¯ª®v©M«O¥Í¤j«Ò§@«ü¼Ð¡A¥i¥H¥_¦Û¹ü¤Æ¬OÄ_ ¨½¡Aªu¨q¤ô¡BºÖ¿³¡B¤GªL¦Ü¤j«°µe¤@ª½½u¬°¬É¡A¤ý·Ý©M¬u¦{¤Hªº¥D¯«³£¦b³o½u¥H¦è¾a®ü¦a°Ï¡A³o½u¥HªF§ä¤£¨ì¤@¯ë¬u¦{¤Hªº¥D¯«¦Ó¥u¦³¹s¬P¤T¨âÓ¤ý·Ý¼q¡A³o´XÓ¼q³£¦b¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸¥H«á«Ø¥ß¡A¦~¥N¤ñ¸û±ß¡A¨ä¤¤³Ì¦ªº¥Ð¤¤«O¦w®c¦À©²¤ý·Ý¼q«Ø©ó±dº³58¦~¡]1719¡^¡A¾Ú¦x¼q»O±b°O¸ü¡A«Y¥ÑºÖ«Øºs®ú¿¤¨ª´òÉܤÀ»¦Ó¨Ó¡A¬OÓ¤£§é¤£¦©ºs¦{¤Hªº¼q¡Cn»¡©ú¹ü¤Æ¥ìªF³¡¬°ºs¦{¤H¦a½L¦³¤@Ó§xÃø¬O¥Ø«e¤w¸g§ä¤£¥X¥Nªíºs¦{¤Hªº¶}¹ü¸t¤ý¼q¡A¤£¹L¡A¦p¤ÞÃÒªì¨B¥Ð³¥½Õ¬d¸ê®Æ¡A¦û¥Ð¤¤©MªÀÀY¤H¤f¹L¥bªº¿½¤ó±Ú©M¤j§ø¶mªº¿à¤ó±Ú³£¬O¯ªÄyºs¦{¤H¤ó¡C¤C¤Q¤GÉÜ©M«È®a¤HÁp·ùªº¤]¬Oºs¦{¤H¡A¦]¦¹§ÚÌ¥i¥H±µ¨ü¨S¦³¬u¦{¤H¥D¯«ªº¤ÏÃÒ¡A¦A¦LÃÒªí¤@¯ªÄy½Õ¬d²Îp¨ÓÂ_©w¦¹¦a°Ï¬°ºs¦{¤H¡C ¤T¤s°ê¤ýªº¤À§G©Mªí¤G¨S¦³®t§O¡A¤w¦³³\¹Å©úªº¬ã¨s¬°§ÚÌ»¡©úûªL¡B®H¤ß©M¥Ã¹t³o¤@¦a°Ï¬°«È®a¤H¦a°Ï¡C¦b¿B¤ô·Ë¥_©¤ªº¦Ë¶í©M·Ë¦{¦@¦³¥|®y¤T¤s°ê¤ý¼q¡A¾Ú¦x¼q»O±b°O¸ü«Y¦b¹Å¼y¦~¶¡¦Ü¹D¥úªì¦~¥ý«á¥Ñ²ü±C±[ªº¤T¤s°ê¤ý¼q¤À»«Ø¥ß¡A¦P®É¡A¥Ñ¥_´äªº¶ý¯ª©M²M¤ô©¥ªºÆ[µ¤À¤õ¦@ªÁ¶ý¯ª©MÆ[µ¡C¤ñ¸û¤W¡A«Ø¼q¦~¥N¤]¸û±ß¥B«D¥H¤T¤s°ê¤ý¬°°ß¤@¥D¯«¡A´N¨ä»¤õ²W·½±À´ú¥i¯à¬°¤@Âø©~¦a°Ï¡C¥H¹Ï¤G¼Ð¥X¥D¯«¨Ó¬Ý¡A«n³¡¾a®ü¦a±a©úÅã¦a¤´µM¬O¬u¦{¤H»E©~¡A¥_¤æªþªñÀ³¬OÂø©~¦a±a¡A³o¥i¯à»Pº·í¹Å«n¥ìº~¤H¥_²¾n½Ä¦³Ãö¡C¿B¤ô·Ë¹ð¦¸§ï¹D¡A¥_¤æ´¿³Q²T¨S§ï«Ø¡A¤S´¿©ó¹Å¼y11¦~ºs¬u±ñ ®ÉµI©ó§L ¡]¦w¿ 1937¡G188¡^¡C¿B¤ô·Ë¤Î¨ä¬G¹D©Òºc¦¨ªº³oÓ¤T¨¤¦a±a¦³¤å¤Æ±T¹òªº²{¶H¡A·Ë¬wªº¸gÀÙ¶}µo¸û¿ð¡A«Ü¥i¯à¤£®É¦³·sªº¤H¸s¥[¤J¡C ¡@ ¡@ ¡@ ¹ü¤Æ«°©M³À´ä¬O¹ü¤Æ¥ì³Ì¦ªº¥«µó¡A¥b½u¬O³Ì¦¬Fªv¤Î¸gÀÙ¤¤¤ß¡A¬°º~¤H²¾¥Á¶°©~¤§©Ò¡A³À´ä³Ì¦¥Ñºs¦{¤H¶}ÅP¡]¦w¿ 1937¡G183¡^¡A¦´Á²¾¥Á¤¤«h¥]¬A¦P¤H¸s¹³¡§¿³¤Æ¶ý¯ª¡¨¿³¦w®c«Ø©ó±dº³¦~¶¡¡A¤ñ¨ä¥L¨â®y¤Ñ¦Z®c¦´X¤Q¦~¡C¤T¤s°ê¤ý¼q«Ø©ó°®¶©¤G¦~¡]1737¡^¡A¥i¥H¬Ý¥X·í®ÉÂø©~ªº²{¶H¡C«á´ÁªººtÅÜ¡A¬u¦{¤T¨¶¤H¦b³À´ä¦ûÀu¶Õ¡Aºs¡B¬u¨â¤H¸s«h¦b¹ü¤Æ«°¥¤À¬î¦â¡C ºî¦X¥H¤W¹Ïªí¡A¥D¯«ªº¤À§G»P¤H¸s¦û¾Úªº¦a°Ï¤jP¬Û²Å¡A³o»¡©ú¥H¥D¯«§@¬°°l´M¤H¸s«ü¼Ðªº¥i¾a©Ê¡A¥Ñ¦x¼q«Ø¥ß¦~¥N©Ò´£¨Ñªº³¡¥÷¥v¹ê»P¤åÄm¤]¤jP§k¦X¡A¨Ï§Ú̹ï©ó²½ªÁ°é¼Ò¦¡ªº¥\¯à¤]¦³§ó¤jªº«H¤ß¡C ¿B¤jp¹º¹ü¤Æ¥ì¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s¤u§@¤µ«á¥i¥H¶°¤¤©ó¤U¦C´XÓ°ÝÃD¡G¡]¤@¡^©v±Ú²Õ´»P¦a¤è²Õ´Ãö«Y¡A§Q¥Î²½ªÁ¤½·~¦p©v¯¨¤Î¨ä¾Ö¦³¤½²£¸ê®Æ±´°Q©v±Ú¦b¦a¤è¤W¤§«n©Ê¡A¦a¤è²Õ´¥]¬A«Dªk©w²Õ´¦p§ø¼q¤ÎÄl¥D¨î«×¥H¤Îªk©wªº¶mÂí²Õ´¡A´Á¯à¥Ñ¦¹¬Ý¥X©v±Ð¦b¹L¥h¦a°ì¬¡°Ê¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â¥H¤Î¶mÂí¨î«×«Ø¥ß«á©Òµo¥Íªº§@¥Î¡A¶i¦Ó°Q½×©v±Úµo®i¦³Ãö½Ñ°ÝÃD¡C ¡]¤G¡^¹ü¤Æ¥ì¤H¸s¤À§G»PÃö«Y¡C§Q¥Î¤á¤f¸ê®Æ¤Î¹ê»Ú½Õ¬d²M²z©m¤ó¤À§G¤Î¦U¤á¿O¸¹¨Ó¬Ý¹ê»Úªº©v±ÚÃö«Y¡A¤@¤è±±´°Q¤ó±Ú§Î¦¨ªº¥i¯à©Ê¡A¦P®É¥Ñ¦¹¤À§O¤H¸s©M°Q½×¤H¸sÃö«Y½Ñ°ÝÃD¡C ¡]¤T¡^»E¸¨µo®i¥vªº¬ã¨s¡C§Q¥Î¤Wz¦UºØ¸ê®Æ¨Ó±´°Q¦´Á²¾¥Á¥v¤Î»E¸¨µo®i«¬ºA¡C¥Ñ©ó¤H¤O¤Î°]¤O¨î¡A§Ú̱NµLªk¦b¾ãÓ¹ü¤Æ¥ì¶i¦æ¤Wz½Õ¬d¬ã¨s¤u§@¡C¥Ð³¥¬ã¨s¤´µM¿ï¨ú´XÓ«ÂI¨Ó¶i¦æ¡C¥i¥H¿ï¾Ü¤@Ó¤j¤ó±Ú¶°¤¤¦a°Ï¹³ªÀÀY©Î¤j§ø§@Ãö©ó©v±Úªº¬ã¨s¡C¥Ñ©ó³o¦a°Ï¬Oºs¦{¤H¶°¤¤¦a±a¡A¥i¥H¦P®É¿ï¾Ü¤@Ó¬u¦{¤H¶°¯ÎªºÀØ®ü¶mÂí§@Ãö©ó¤H¸s¡B©m¤ó¤À§G©MÃö«Yªº¬ã¨s¡A³Ì¦n¯à±N³o¬ã¨sÂX®i¨ìºs¬u¥æ¬É¦a±a¡A§Æ±æ¯à¥Ñ¦¹±o¨ì¤H¸sÃö«Yªº½u¯Á¡C³o¨â¤è±ªº¬ã¨s§¡¥iÀ³¥Î²½ªÁ°é¼Ò¦¡¡A¥H¥D¯«©M§ø¼q©Î©v¯¨²Õ´¬°¤¤¤ß¡A°Q½×¦a°ì²Õ´¡B©v±Úµo®i¡B¤H¸s¤À§G½Ñ°ÝÃD¦ÓÂk¯Ç¨ì»E¸¨§Î¦¨»Pµo®iªº¥DÃD¡A¤@¤è±§@¥vªº°l·¹¡A´M¨D¤£¦Pªº»E¸¨«¬ºA¡A¤@¤è±§@µ²ºc©Êªº±´°Q¡A¬Ý»E¸¨²Õ´ªº¤º²[¡A¤j¤p»E¸¨½d³ò¤ÎÃö«Y¨ÓÁA¸Ñ»OÆW¹A§øªº²Õ´¡C Skinner¥H¦a¤è¤¤¼Ï²z½×¡A§Q¥Î¤è§Ó°t¦X¥Ð³¥¸ê®Æ«Ø¥ß¤¤°ê¹A§ø¼V¥«¨î«×¼Ò¦¡¨ä«n©Ê¦b©ó¶i¤@¨B»¡©ú¤F¤¤°ê¹A§ø¦a¤è²Õ´ªº½dÃ¥¡]1964¡^¡CCrissmanÀ³¥Î¦P¤@¼Ò¦¡¦b¹ü¤Æ¥ì¥H¤GªL¬°¤¤¤ß¦a±a¥ø¹Ï«Ø¥ß¼V¥«¨t²Î¨S¦³±o¨ì¦P¼Ëªº®ÄªG¡A¥L»{¬°³o¬O¦]¬°¦¹¦a°Ï¤å¤Æ±T¹ò²{¶Hªºµ²ªG¡]1972¡^¡C§ÚÌ«e±¤w¸g«ü¥X¥Ñ©ó¿B¤ô·Ë¹ð¦¸§ï¹D¡A¦¹¦a°Ï»E¸¨¯S§O²¨¸¨¡A¬Û«H¥²µM¼vÅT¨ì¼V¥«µo®iªº³W«h©Ê¡C¦x¼q©M¼V¥«¤@¼Ë¬O§l¤Þ¦a¤è©~¥Áªº¤¤¤ß¡A¨âªÌ¹ï¶m¥ÁªÀ·|¨ã¦³¦Pµ¥«n©Ê¡A¨Ã¥B¥i¥Hµ²¦X¦¨¬°¦a¤è²Õ´©M¬¡°Êªº«¤ß¡A¼Ú¬wªºFair©M¤¤°ê¥_¤èªº¼q·|³£¬O©v±Ð©M¸gÀÙ¬¡°Êµ²¦X¨ãÅ骺¨Ò¤l¡C»OÆW¥i¯à¦]¥ÍºAÀô¹Ò¤£¦P¡AªÀ·|¡B¤å¤Æ±ø¥óªº¥æ¿ù¼vÅT¡A¼V¥«¥¼¯à¦¨¬°¦a¤è¤¤¼Ï¡C¦Ó¸gÀÙ§@ª«ªº¾É¤J¡A¥æ³q«Ø³]±¹¬I³£¤ñ¤¤°ê¤j³°¹A§ø¦¦Ó´¶¹M¡A¤]¼vÅT¤F¼V¥«¨î«×ªº§Î¦¨©Mµo®i¡C©£¥ÐÁ¾¦b»OÆW¥_³¡ªº¬ã¨sµo²{²½ªÁ°é©M¥«³õ¥æ©ö½d³ò¦³«Å|²{¶H¡A§ÚÌ»{¬°§ø¼q¨î«×¦b»OÆW¤]³\¥i¥H¥N´À¼V¥«§@¬°¹A§ø¦a¤è¤¤¼Ï¡A¨ä¤À§G¥i¯à¤£¬O¹³¤¤¼Ï²z½×§@µ¥Ã䤻¨¤§Î¦³³W«hªº±Æ¦C¡A¦Ó¬O¨Ì»E¸¨µo®i´²¶}¡A¤£¹L¡A¨ä¶¡¥²µM¤´¦³¶¥¼h©Ê¤À§O¡A¹³¤¤¤ß¼V¥«¡A¤¤¶¡¼V¥«©M¼Ð·Ç¼V¥«¤@¼Ë§@¬°¤j¤p¤£¦P¦a°Ïªº¼Ï¯Ã¡C²½ªÁ°é¼Ò¦¡¤¤ªºÁpÉܼq¡A§ø²ø¼q©M¨¤ÀY¼q§Y¦³¤@ºØ¶¥¼h©ÊÃö«Y¡A·íµM¡A¥u¦³¦b¤@¤j¦a°ì¤¤§@¹êÃÒ¬ã¨s¤~¯à¬Ý¥X§ó¼sÁ諸¦x¼q¤À§G¤Î¨ä¶¥¼h©Ê¡C¹ü¤Æ¥ì§ø¼q¨t²Î«Ø¥ß¤§«á¡A§ÚÌ¥i¥H¶i¤@¨B½Õ¬d¼V¥«½d³ò¬O¤£¬O©M²½ªÁ°é¤@P¡A¦Ó¦U¯Å¼V¥«¬O¤£¬O©M¦U¼h¤j¤p¤£¦P§ø¼q¬Û·í¡C §Ú̬۫H³oÓ¥H©v±Ð²Õ´©M¬¡°Ê¬°¥Dªº¬ã¨s¡A¥i¥H¥Î²½ªÁ°é¼Ò¦¡±N»OÆW¹A§øªºªÀ·|²Õ´¡A¤å¤Æ©M¬Fªv¨î«×³s³eµ²¦X°_¨Ó¡A¤£¶È¯à¨Ï§Ú̹ï¹A§øµ²ºc¦³¶i¤@¨BªºÁA¸Ñ©M»{ÃÑ¡A¤]¥i¥H§@¬°±N¨Ó¸gÀÙµo®ip¹º¦³Ãö¥«³õ©Î°Ï°ìp¹º³]pªº°Ñ¦Ò¡A¹ü¤Æ¥ìªº¥Á±Ú¾Ç¬ã¨s±N¤£³æ¬O¾Ç³N¤W¤HÃþ¾Ç°ÝÃDªº±´°Q¡A¥ç±N¬O¹ê»ÚÀ³¥Îªº¬ì¾Ç°ò¦¡A¹ï°êp¥Á¥Í¦³©Ò»t¯q¡C °Ñ¦Ò®Ñ¥Ø
¡@ RELIGIOUS SPHERE AND SOCIAL ORGANIZATION-An Exploratory Model on the Settlement of Changhua Plain-(SUMMARY)CHINBEN SEEBased on the concept of religious sphere¡]²½ªÁ°é¡^originated by Yuzuru Okada¡]©£¥ÐÁ¾¡^, the foregoing article aims to present a ¡¥model¡¦ for the study of the settlement of the Chinese in the Changhua Plain. This model is drawn mainly from field data gathered by members of an ethnological team working on an interdisciplinary project in the Choshui-Tatu River Valleys in Central Taiwan. The above eight papers presented in the special issue represent part of the data so far gathered. The first part of the article gives a brief description of the history of the settlement of Changhua Plain-including the conditions of the frontier, the waves of migration, and the different settlement patterns. Likewise, the paper traces ethnic origins of the Chinese in the Changhua Plain. Table I in this article is based on a 1926 census of ethnic origins. From this table, we can get a picture of the distribution of ethnic groups in the Changhua Plain, i. e., the Chuanchou group in the western coastal area, the Changchou group along the hills in the eastern side of the Plain, and the Hakkas in the Yuan-lin area. The data on family names, however, is not enough to give us an indication of the existence of clans as it fails to relate the distribution of the surnames with the ethnic origin of the settlers. Another limitation of this data is that the geographical unit is too large to show a concentration of family names at village levels. Being a migrant community settling in an unknown and hostile frontier, religion, understandably, plays a significant role in the lives of the early settlers in Taiwan. The need for a psychological anchorage in an alien habitat gave rise to the predominance of village temples as nuclei of social organization and activities in the villages. The most common deity worshipped is the earth god. In addition, there are deities brought along by the settlers and these give an indication of their ethnic origins. The exploratory religious sphere model is built on three dimensions : the main deities worshipped, religious activities and village organization. An operational definition of a village is hereby adopted to mean a settlement which acts as a ritual unit. The main deities worshipped in such a ritual unit indicate ethnic origins. Meanwhile, through the interplay of religious activities, we can determine the scope of a village in terms of area and organization and the different levles of organization from neighborhood within the village to village alliances. To show the functional application of the model presented, the main deities in the temples in Changhua Plain are plotted in a map. The outcome of such a plot matched the distribution of ethnic groups as indicated in the above mentioned Table I. This model then enables us to see clearly the existence of close interrelation between ethnic origins and the worship of main deities. The study on Hoklorized Hakkas done by Hsu Chia-ming is another indication that we can use this model to study territorial organizations within the village and supra-village levels. Thus, we foresee the potentialities of this religious sphere model for our further systematic studies in this area. |