»OÆW¶mÂí¤§¬ã¨s
´I¥ÐªÚ­¦

¤@¡B ºü¨¥

§@ªÌ´ç¯è»OÆW¡A®É¦b1931¦~¡A¤w¬O¦n¤[¥H«eªº¨Æ¡C¨º¬O§Úªì¦¸»P»OÆW¨£­±¡A´¿·N¥~¦a±o¨ì¤@­Ó²`¨èªºªì¦¸¦L¶H¡G»OÆW¨ÌµM¿ò¯dµÛ¿@«pªº¤¤°ê­·¨ý¡I·í®É¦b¤¤°ê¡A¨ì³B¬¤´éµÛ§Ü¤é«ä·Q¡A±ý¹ï¤¤°ê±q¨Æ¦a²z¾Ç¤è­±ªº½Õ¬d©Î¬ã¨s¡A¥¿³B¦b¤@­Ó§xÃøªº®É¥N¡F¦]¦¹¹ï©ó¿ò¯d¦b»OÆW¤¤°ê¦¡ªº¨Æª«¡A¯S§O¬O¹ï§ø¸¨©Î¥«Âíªº¬ã¨s¡A¤@¤è­±¬J¦³§U©ó¬ã¨s¤¤°êªº¤u§@¡A¥L¤è­±¡A¦]¬°»OÆW©Ò¦³¤¤°ê¦¡ªº§ø¸¨©Î¶m§ø³£¥«¡A¦~¦~¦b§ïÅÜ­±¥Ø¡A­Y¤£§Y®É¥[¥H½Õ¬d¡A«h±N¨Ó¹ï©ó¤é¾Ú«áÂàÅÜ´Á¶¡»OÆW¶mÂíªº±¡§Î¡A§Y±N¦³µL¥Ñª¾¾å¤§¸·¡C»OÆWªº³£¥«´X¥G¥þ¤wªñ¥N¤Æ¡A©õ¤éªº­±¥Ø¤w®ø¥¢¬pºÉ¡AÃö©ó³o¨Ç¡A¥i±¤«e¤H¥¼´¿¯d¤U¸ÔºÉªº½Õ¬d¦¨ªG¡A§Ú­Ì²`¤w·í®É¨º¨Ç¦a²z¾ÇªÌªº«å©¿¬°¾Ñ¡A¦Ó¨ì¤F·~¤w¥¢¥h®É¾÷ªº¤µ¤é¡A¬é¦n®{³ê©`¦ó¤F¡I¦]¦¹§Ú·Q¦Ü¤Ö¤£­n©ñ¹L¤F¶mÂí¡A¦Ó¨ÓµÛ¤â³o¤@¶µ¤u§@¡F§Ú¤£ÅU®É¶¡©M¸ê¤O¤Wªº¯Ê¥F¡A¬é¾ÌµÛ¿³½ì©M¦n©_¤ß¡A¿W¤O¹F¨ì¤F¤@­Ó¶¥¬q¡C³o­ì¬O¥ÃµL¤î¹Òªº¤u§@¡A¦]¦¹¥»½gªº¥Î·N¡A¬é¬O¥B¥ý¦b¦¹°O­z¤@­Ó·§²¤¦Ó¤w¡C

¤G¡B »OÆWªº§ø¸¨

¡£¤@¡¤ §ø¸¨ªº§ÎºA

§ø¸¨¬O¤HÃþ¶°©~ªº³Ì¤p³æ¦ì¡F§ø¸¨¾Ç¤W»¡¡G¡u§ø¡v§Y¬O¡u¸s¡v ¡A¡u¸¨¡v§Y¬O¡u©~¦í¡v¡A¡u§ø¸¨¡v¤D«ü¦¨¸sªº¦í®a¡A¬é­n¬O¦³´X©Ò¦í¦v¶°¦X¦b¤@°_ªº¡A´N¥s¡u§ø¸¨¡v¡CµM¦Ó¶m§ø¸Ìªº¦í¦v¡A©¹©¹¤£¤@©w¬O¸s¶°¦b¤@°_ªº¡C¤]¦³¬O¤@©Ò¤@©Ò¤¬¬Û¹jÂ÷¦Ó´²¦bµÛªº¡C©Ò¿×§ø¡A¤@¯ë´N¬O«üªº¹A§ø¡F¦b¹A·~¤W¡A¥Ð¦a´N¬O¤u§@ªº¦a¤è¡A¦]¦¹¹A¥Áªº©~³B»P³o¥Ð¦a¬O¤£¯à§¹¥þ¤ÀÂ÷ªº¡C³o´N¬O»¡¤@­Ó¹A®a¡A¦pªG¥L­Ì©Ò¯ÑºØªº¥Ð¦a¬O¦b®a¦vªº©P³ò¡A«h´N«D±`«K©ó¸gÀç¡F¦Ó­n¨Ï¹A®a©P³òªº¯Ñ¦a¦¨¬°¦Û®a©Ò¦³©Î¬O¦Û®a©Ò¯Ñ§@ªº¡A«h¨º¨Ç¹A®a´N¶Õ«D¤@©Ò©Ò¤À´²¤£¥i¡C¤@¤è­±¤]¦]¬°¦pªG¦³§O¤H¨Ó¯Ñ§@³o¨Ç©P³òªº¥Ð¦a¡A¦b³o¹A®a»{¬°¬O¤@ºØ©_®¢¤j°d¡A¦P®É¤]¥Ñ©ó¨ä¥LºØºØ­ì¦]¡A¨Ï±o³oºØ¹A®aªº´²¦b©Ê¡A¨Ã¤£¬O¤@®Éªº²{¶H¡A¦Ó©µÄò±o¬Û·íªºªø¤[¡C¥i¬O¥H¤@­Ó¬Û·í¼s¤jªº½d³ò¨Ó»¡¡A¦]¬°¥]¬AµÛ³\³\¦h¦h´²¦bµÛªº¤H®a¡A©Ò¥H¤]ºÙ¤§¬°§ø¸¨¡C¦]¦¹©Ò¿×§ø¸¨¡A´N¦í¦vªº°t¸m¤W»¡¨Ó¡A¥i¥H¤j§O¬°¶°§ø¡£¶°©~«¬¡¤»P´²§ø¡£´²©~«¬¡¤¨âÃþ¡C«eªÌ¬O¼Æ¤Q¼Æ¦Ê©Ò±K¶°¦b¤@°_¡A«áªÌ«h¬O¨C¤@³B¯Ñ¦a¤¤¤À©ÆµÛ¤@©Ò©ÎªÌ¼Æ©Ò¡C¦b¼w°ê¡A¶°§øºÙ¬°Drof¡A´²§øºÙ¬°Hof¡A¥L­Ì§â§ø¸¨ªº§ÎºA§PµM¤À§O¥X¨Ó¡A¤D¬O¦Û¥jµÛ¦Wªº¨Æ¹ê¡C¤×¨ä¬O¡A¦b³o¨âªÌ¤§¶¡ªº¤@ºØ§ÎºA¡A¤]¦³ºÙ¤§¬°¤p§ø¡£¼w°êºÙ¬°Weiler¡A­^°êºÙ¬°Hamlet¡Aªk°êºÙ¬°Hameau¡¤¦Ó¥H¥Ü°Ï§Oªº¡C

¹A§ø¶¡³oºØ®a¦vªº¶°´²ª¬ºA¡A´N¹A§øªº¸gÀ٥ͬ¡©ÎªÀ·|¥Í¬¡»¡¨Ó³£¦³­«¤jªº·N¸q¡A¦]¦¹½×¨ì³o¨âºØ§ÎºAªº±Eªø±Eµu¡A´N·|¦]¦U­Ó¦a¤è±¡§Îªº¤£¦P¦Ó²£¥ÍºØºØ¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡CµM«h¡A¦ó¥H¥Ò¦a²£¥Í¤F¶°§ø¡A¦Ó¤A¦a«o¤S¬Û¤Ï²£¥Í¤F´²§ø©O¡H¥ý¨M°ÝÃDÀ³¸Ó¬O±´¨s¥X¨ä¤¤ªº­ì¦]¡C¬O¦]¬°¦ÛµMªº±ø¥ó¶Ü¡H¬O¥X©ó¤H¬°ªº­p¹º©Ò¦w±Æªº¶Ü¡H¬O¦]¬°¹A·~¸gÀ窺¤è¦¡¤£¦P¶Ü¡H¬O¥Ñ©ó¥Á±Ú©Êªº¶Ç²Î¤D¦ÜªÀ·|©Êªº¤£¦P¶Ü¡H§Ú­Ì±o±qºØºØ¤£¦PªºÆ[ÂI¥h¥[¥H¬ã¨s¡CÃö©ó¼w°ê¤§¦³hof»Pdrof¡A±q¥j¥H¨Ó´¿¦³³\¦h¤H¬ã¨s¹L¡A¤@»¡¬O¡G§ø¸¨§ÎºAªº¤£¦P¬O¥Ñ©ó¥Á±Ú©Êªº®t²§¡A¤é¦Õ°Ò¡£German¡¤±Ú¦³drofªº¶Ç²Î¡A°òº¸¯S¡£Kelt¡¤±Ú«h¦³hofªº¶Ç²Î¡C³o¤@ºØ»¡ªk¤]©|¦³°ÝÃD¡C¦b·N¤j§Q¡A¥_³¡¦h´²§ø¡A«n³¡¦h¶°§ø¡Aªk°ê©M¤Úº¸·F¥b®q¡A¤]¦³³oºØ°Ï§O¡AÃö©ó³o¨Ç¡A¸U°ê¦a²z¾Ç·|ij¤]´¿§@¬°¦@¦P¬ã¨sªºÃD¥Ø¦Ó´£¥X¹L¡C¤é¥»°ê¤ºªº¹A§ø¡A¤j¥b³£¬O¶°§ø¡A¹õ¥½¥H¨Ó©Ò¶}µoªº©Ò¿×¬Y¬Y·s¥Ðªº¹A§ø¸Ì¡A°¸µM¦³¨Ç´²§ø¡CµM¦Ó´I¤s¶mªºÄrªi¥­­ì¡A«o¦³µÛ¼Ð·Ç¦¡ªº´²§ø¡A¤p¤tµZªv³Õ¤h´¿ºÙ¤§¬°©t¥ß²ø¦v¡£Einzelhof¡¤¡A¤]¦³¤H»¡³o¬O1,200¦~«e¹ê¦æ¯Z¥Ð¨î®É¥N©Ò²£¥Í¦Ó¿ò¯d¤U¨Óªº¡A¤]¦³¤H»¡³o¬O²ø¦v¶éªL¥ç§Y¥H­ì©l¤èªk¶}µo´ËªLªº¿ò¸ñ¡A¤]¦³¤H»¡³o¬O®Ú¾Ú¥[¶Pÿ¹A¥Ð¨î«×©Ò²£¥Íªº§ÎºA¡A¬ã¨s­Ì¹ï¦¹©Ò»¡¤£¤@¡C

¡£¤G¡¤ »OÆW§ø¸¨ªº¨âºØ§ÎºA

³qÆ[»OÆWªº§ø¸¨¡A¥_³¡ªº¤j©è³£Äݤp«¬¡A¬é¦³³æ¿W¤@®aªº¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡F«n³¡ªº§ø¸¨«h»P¦¹¬Û¤Ï¡A¤j¬éÄݤj«¬¡A¼Æ¤Q®a¦b¤@°_ªºµSºâ¬O¤p¡A¤j¬é³£¬O¦Ê¼Æ¤Q®a¤D¦Ü¼Æ¦Ê®a¦¨¬°¤@¹Î¤@¹Î¡A¤À§G¦b¦U³B¡A¹Î»P¹Î¤§¶¡¦³¼s¤jªº¥Ð¦a¡A¤@®a¿W³B¤@¤èªº«YÄݵ´µL¶È¦³¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥H»¡»OÆWªº§ø¸¨¡A¥_³¡¦h´²§ø©M¤p§ø¡A«n³¡«h¦h¶°§ø¡C

¨º»ò§ø¸¨§ÎºA®í²§ªº«n¥_¤§¬É¬O¥H¤°»ò¨Ó¹º¤Àªº©O¡H¤jÅé¥i¥H»¡¬OÀë¤ô·Ë¡C¿B¤ô·Ëªº¤U¬y¤À¦¨´X±ø¤ä¬y¡A»O¤¤»O«n¨â¦{¡A§Y¬O¥H¨ä¤ä¬y¤§¤@ªº¦èÁ³·Ë¬°¬É½uªº¡F¨Ì¾Ú³°¦a´ú¶q³¡ªº¦a¹Ï¡A¿B¤ô·Ëªº¥D¬y¦Û©x½uÅK¾ô¤U±°¹L¥_¤æ¦è³¡¦Ó¬y¦V¦è¥_¡A§Y¦¨³ÁÀ¬­í·Ë¦Ó±q³À´äªº¦è³¡¤Jª`®ü¤º¡C·Ë¤ô¬°¤H¥Á§Q¥Î¥HÄéµ@¥Ð¦a¡A¤ô¶q·¥¤Ö¡A¦ý¬O¥D¬yªºªe¨­¡A«o¦¨¤F¨âºØ§ø¸¨§ÎºAªº¬É½u¡C±q«n³¡°_ª½¨ì³o¥D¬yªºÃä¬É¬°¤î¡A³£¦³¶°§ø¬s³sµÛ¡A¦Ó¦b¥_©¤¡A±q­ûªL¥­­ì¦Ü¤j¨{·Ë¤§¶¡¡A¥ç§Y³sµ²­ûªL¡B³À´ä»P¹ü¤Æ¤§¶¡ªº¥­­ì¤W¡A«ê«ê¦³µÛ¥i»¡¬O¶°§ø»P´²§øªº¤¤¶¡§ÎºAªº³s§ø¡A©ÎªÌ¬OMarting©Ò»¡ªº³æ¸ô§ø¡£Einwegedrof¡¤¡A¦Ó¹ü¤Æ¡B³À´ä¥H¥_ªº»O¤¤¬Ö¦a¡B±ï´Ï¡B¤j¥Ò¡B­]®ß¡B¦Ë«n¡B·s¦Ë¤@±aªº¥­­ì¡A¥H¤Î®ç¶é°ª¦a¡B»O¥_¬Ö¦a¡B©yÄõ¥­­ìµ¥¦a¡A«K¬O´²§ø©M¤p§ø¡C¬Ý¤F³°¦a´ú¶q³¡¤­¸U¤À¤§¤@ªº¦a¹Ï¡A´N«Ü©úÁA¡C

¡£¤T¡¤ »OÆW§ø¸¨§ÎºAªº¦¨¦]

¦ó¥H»OÆW§ø¸¨ªº§ÎºA¡A«n³¡»P¥_³¡¦³¦p¦¹¤£¦P©O¡H§Ú¥H¬°³o¦³µÛºØºØªº­ì¦]¡F¨ä¤¤¤]¦³µ´ºÝ¬Û¤Ïªº­ì¦]¡A¦P®É¤]ÁÙ¤£¤î¤@­Ó¡A¦Ó¦³µÛ´X­Ó¿n·¥ªº­ì¦]¡A¦b§ø¸¨ªº§ÎºA¤W¤Ï¬M¥XÅãµÛªº¹ï·Ó¡C¥B±N¥D­nªº­ì¦]¦CÁ|©ó¤U¡C

¡£1¡¤ ¥Í¬¡¤W©Ò¥²»Ý¤§¤ôªºÃö«Y

¤ô¶È¦¸­n©óªÅ®ð¡A¬O¥Í¬¡¤W®Ú¥»ªº¥²»Ý«~¡F¥_³¡¦]¬°¨S¦³ÅãµÛªº°®§ò©u¸`¡A¥Í¬¡¤W¥²»Ýªº¤ôÀH³B¥i¥H¨ú±o¡A©Ò¥H¤ô¹ï©ó¦í³BªºÃö«Y¤ñ¸û¤Ö¡F«n³¡«h¥H¥V©u¬°¤¤¤ß¡A¨C¦~´X¥G¦³¥b¦~¬OÅãµÛªº°®§ò¤é¤l¡A©¹©¹³s¶¼¤ô³£¯Ê¥F¡F¤×¨ä¬O«n³¡ªº¥­­ì¦a±a¡A¦a§Î¤W¦h°ªÀꪺ¦a¤è¡A¦]¦¹¤ô§Q§ó¥[¤£¨Î¡A¤£¯à°÷ÀH³B§ä©~¦íªº¦a¤è¡A©ó¬O¤H­Ì´N¦ÛµM¦ÓµM¦a¡A¤£±o¤£¶°¦X¦b¤ô·½¤è«Kªº¦a¤è¡A©Î¬O¦X¤O±¸¤F²`¤«ªº¦a¤è¨Ó¥Í¬¡¡C³oºØ±¡§Î¡A¨Ï»OÆWªº§ø¸¨²£¥Í¤F¨âºØ¤£¦Pªº§ÎºA¡A³o¬O§Ú­Ì­º¥ýÀ³¸Ó·Q¨ìªº¡C´N¬O»¡¤é¥»¤]¦n¡A§O°ê¤]¦n¡A¤ô¬O»P§ø¸¨ªº§ÎºA¦³Ãö«Yªº¡C§Y¬O»OÆW¥_³¡¡A¨º¨Ç¤ô§Q¤£¨Îªº°ª¦a¤W¡A¤]©¹©¹¨£¦³¤p«¬ªº¶°§ø¡£¨Ò¦p¤j¨{°ª¦a¡¤¡C

¡£2¡¤­ì©l´º¶H

¥¼¸g¶}©Ýªº­ì©lª¬ºA¡A§Ú­ÌºÙ¤§¬°­ì©l´º¶H¡F³oºØ­ì©l´º¶H±À´ú°_¨Ó¡A»OÆWªº¥_³¡»P«n³¡¸Ó¦³¬Û·íÅãµÛªº¤£¦P¡C¥_³¡ªº¤@¨Ç¥­­ì¡A¤j¥b³£«Ü§CÀã¡A¥Õ±Þ¤]¬O·t¨I¨Iªº´ËªL¡F¦Ó«n³¡ªº¥­­ì«h¤ñ¸û°ªÀê¡A°®©u­W§ò¡A¦]¦¹±q«e·Q¥²¦h¯ó­ì©M´²¾ð¯ó­ì¨º¼Ëªº©Ò¿×¯ó®H¦a¤è¡C¦b³o¼Ë¤£¦Pªº­ì©l´º¶H¤¤©Ò¶}©Ý¦Ó§Î¦¨ªº§ø¸¨¡A¨ä§ÎºA¤]ÀH¤§¤£¦P¡A³o¸Ó¬O¦ÛµMªº¶É¦V¡F¼w°êªº¦a²z¾ÇªÌR. Gradmann¡£µù¡¤¡A´¿¤U¤@¯ëªº»¡©ú¿×¡G¡u´ËªL¦a±a²£¥Í¤p«¬ªº»E¸¨¡A¦Ó¶}©ñªº¯ó­ì¦üªº¦a±a¡A«h²£¥Í¤j«¬ªº§ø¸¨¡A¡v½×¨ì»OÆW­ì©l´º¶H»P§ø¸¨§ÎºAªºÃö«Y¡A³o­Ó»¡©ú¦ü¥ç¬Æ¬°½T·í¡C¡£µùR. Gradmann : Sveddeutschland 1, 1931 122­¶¡¤¡C

¡£3¡¤¥ý¦í¥Á»P²¾¥Á§ø¸¨§ÎºAªºÃö«Y

»OÆWªº¥ý¦í¥Á¡A§Y²{¤µªº°ª¬â±Ú¡F¦bº~¤H²¾©~®q¤W¥H«e¡A¦è³¡ªº¥­­ì¤w¼s§GµÛ°ª¬â±Úªº¥­®H±Ú¡F¦b1720¦~¥ª¥k¡£±dº³¥½¦~¡¤©Ò°O¸üªº¡u»O®ü¨ÏâA¿ý¡v¨÷¤K¡uµf±ÚÂø°O¡vªº¡u¤gµf¡v¶µ¥H¤Î¡u»OÆWÂk¤Æ¤gµf¡v¶µ¤¤¡A³£¦³¡u¥H¼Æ¤Q©Î¦Ê¼Æ¤Q¤á¬°¤@ªÀ¡AÀô¥H¦ËÆX¡vµ¥µ¥ªº°O¸ü¡A§Y¥iÃÒ©ú³o¤@ÂI¡C³o¸Ì³Ì¥D­nªº¤@ÂI¡A©TµM¥i¥H·Q¨£«n³¡»OÆW¥­®H±Úªº§ø¸¨´º¶H¡A¦P®É¤]¥i¥H·Q¨£¡Gº~±Ú²¾¦í¨Ó¦¹±q¨Æ¶}¾Áªº®É­Ô¡A¤£³æ¦]¬°¯Ê¥F¤ô·½©Î§x©ó­ì©l´º¶H¡A¤D¬O¦]¬°¥L­Ì¨Ó¨ì¥ý¦í¥Á¥­®H±Ú©Ò§Î¦¨ªº¶°§ø¤¤¶¡¡A¬°¤F¹ï§Ü°_¨£¡A´²©~¬JÄݦMÀI¡A´N¥²µM§Î¦¨¶°§ø¡C«á¨Óº~±Úªº¶Õ¤O³vº¥¿±µÈ¡A©ó¬O¨â±Ú¤§¶¡¹ð¦¸µo¥Í¤¬¬Û¶Éªîªº¨Æ¥ó¡A¦]¦¹¡AÂù¤è¬°¤F¦Û½Ã¡A¤]·U¯q¾d©T¤F¶°§øªº§ÎºA¡FµM¦Ó¡A¥t¤@¤è­±¡A¨â±Ú©M¥­¬Û³B¦b¤@­Ó¶°§ø¸Ìªº¡A¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡C¥Ñ©óº~±Úªº¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|µ¥À£¤O¥e¦³Àu¶Õ¡A¥­®H±Ú¤]¦³¤@³¡¤À¦P¤Æ¤F¡A¦ý¤j³¡¤À«o³QÀ½¨ì¤F¤s¤W¡C¦Ó¥­®H±Ú§ø¸¨ªº­ì§}¡A¤]µ¹º~±Ú¯d¤U¤F§ø¸¨ªº°ò¦¡A¦]¦¹º~±Ú¦b¨º¸Ì§Î¦¨¶°§ø¤D¬O±`¨Ò¡CÆW¸ÌªÀªºµ½¤Æ©M³Â×^ªÀªº³Â¨§¡A´N¬O¤@­ÓÅãµÛªº¨Ò¤l¡F³o¼Ëªº§ø¸¨¡A§ÚºÙ¤§¬°º~¿»¥æ¥N§ø¸¨¡C¤æ¤»¥j§|Éܤ@­Ó¦W¬°·sÉܪº³¡¸¨¡A¬O¦Ê¼Æ¤Q¤áªº¤p¶°§ø¡A¨º¸Ì¦³¨â¤f²`¹F15¤½¤Ø¥ª¥kªº²`¤«¡A¨ÑÀ³µÛ¥þ§øªº¶¼®Æ¤ô¡F¾Ú¶Ç³o¬O¿»¤H©Ò±¸ªº¤«¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H½T©w¡G³o¸Ì­ì¬O¤á¼Æ»P²{¤µ³Ä³o¨â¤f²`¤«¬°¥Íªº¤H¤f¬Û®t¤£¦h¤§¿»¤H³¡¸¨¡F§Y¤µ¦b¤áÄy¤W¡A¤]ÁٴݯdµÛ´X¤á°ª¬â±Úªº¤H®a¡C³o¤]¬O¤@­Ó«ÜÅãµMªºº~¿»¥æ¥N³¡¸¨¡F¤Z¬O¥H¤«¬°¤¤¤ß¦Óµo¥Íªº³¡¸¨¥æ¥N¡A¤«¤ô«K¦¨¤FÂù¤è³¡¸¨¶¡ªº´C¤¶ª«¡C³o¥ç§Y¬O¡£1¡¤¶µ©Ò­z³¡¸¨§Î¦¨»P¥Í¬¡¤W¥²»Ý¤§¤ôªºÃö«Y¤§¤@¨Ò¡C

º~±Ú¤§¨Ó¥_³¡¶}¾Á¡A¤ñ«n³¡¿ð±o¦h¦h¡F¦ý·í®É¤j³¡¤À¦a¤è¡A¦ü¥GÁÙ¬O©Ò¿×­ì©lªL¡A¥ý¦í¥Áªº¤H¤fµ}¤Ö¡A¤jªº³¡¸¨¹é¹é¥i¼Æ¡A«ê«ê¦p¤µ¤éªº·s´X¤º¨È¡A®ü©¤¦a±a©Mªe©¤¦a±a¡A¬é¦³¤p¤pªº³¡¸¨ÂIÂI¬P´²µÛ¡C¦]¦¹¦b¥_³¡¥­­ì¡A»P«n³¡¤£¦P¡A²¾¦íªºº~±Ú¨Ã¤£»Ý­n¥H¶°©~¨Ó¹ï§Ü¥ý¦í¥Á¡C¨Ã¥B·í®Éº~±Ú¤w¦û¤FÀu¶Õ¡A¥[¤§¤U­±¤@¶µ©Ò­n»¡ªº©Ò¿×¤j¯²¤á¶}¾Áªº¶}¾Á²Õ´¡A¬Û¤Ï¦aÅX¨Ï²¾°g±Ä¨ú¤F´²©~¨î¡A©ó¬O³þ©w¤F¤µ¤é´²§ø§ÎºAªº°ò¦¡C­Y¦b¥ý¦í¥Áªº¶Õ¤O¬Û·í±j¤jªº´Á¶¡²¾¦í¶i¨Ó¡A«h²¾¥Á¬°¹ï§Ü°_¨£¡A©¹©¹¶°©~¦b¤@°_¡C¤é¥»¥»¤gªF¥_¤@±a¶}©Ý·í®Éªºª¬ªp¤]¬O¦p¦¹¡CµM¦Ó¤]¦³¨Ç¦a¤è¡A¥ý¦í¥Áªº¶Õ¤OÁö¤£«Ü±j¡A¦ý¦]¬°³B©ó¤Ó­ì©lªºª¬ºA¡A©ó¬O¬°¤F¹ï§Ü¦ÛµMªº­¢®`¡£¤]¥]¬A³¥Ã~µ¥µ¥¡¤¡A³Ìªì¤]ÁÙ±o¶°¹Î¥Í¬¡¡Fµ¥¨ì¶}¾Á¨Æ·~¦³¤F¶i®i¡A¤~³vº¥§ï¬°´²©~¥Í¬¡¡C³o¼Ëªº¨Ò¤l¡A¸Õ¬Ý¤é¥»¥_®ü¹D¤Ù¥Ð§L§ø¤¤¦í¦v»P¯Ñ¦a¤§¶¡¤ñ²vªºÅܾE¤]¥i©ú¥Õ¡C»OÆWªF³¡ªº¤é¥»²¾¥Á§ø¡A¤]¦]¦³µÛ¹ï¤®¥ý¦í¥Áªº§@¥Î¡A©Ò¥H¤@ª½¬O¶°Å骺§ÎºA¡£µù¡¤¡C

¡£µù¡¤¨£¡u¦a²z±Ð¨|¡v1934 2. 3. 6. 7¤ë¸¹©å§@¡uÃö©ó§Ú°ê´Þ¥Á¦a¤§§ø¸¨­ì«¬¡v¡C

¡£4¡¤¶}¾Á²Õ´

»OÆW«n³¡¡A¸û¤§¥_³¡¦­¬°º~±Ú©Ò²¾¦í¶}¾Á¡F·í®Éªº¶}¾Á²Õ´¡A±Ä¨ú§Î¦¨¶°§øªº¤è¦¡¡A²ü»â®É¥Nªº¤ý¥Ð²Õ´¡A¾G¤ó®É¥Nªº©x¦ú²Õ´©MÀç½L¥Ð²Õ´¡A³£¬O¦p¦¹¡F¤@¯ë¹A¥Á§@¬°¬F©²©Î©x¦Oªº¯²¤á³Q©Û¶Ò¹L¨Ó¡A³£¬O¨S¦³¸ê°]ªº³h¹A¡C¥L­Ì¤j¥b³£¬O¤¬¬Û¶°¦X¦P©v©Î¬O¦P¶m¤¤Ãö«Y¿Ë±KªºªB¤Í¦@©~¤@³B¡AµL½×¬O¤é±`¥Í¬¡¤W¡A©Î¬O¹A·~¸gÀç¤W¡A³£¬O¦³µL¬Û³q¦u±æ¬Û§U¡A¥B±o¦@¦P¶}¾Áªº«K§Q¡A¦³¨Ç¦a¤è²ª½¨Ï¤Hı±o¨º¬O¤@ºØ§ø¸¨¦@²£Åé¡£Village Community¡¤ªº²Õ´¡C¦b«n³¡¡A¬°¤F¹ï§Ü¶Õ¤O¯S§O±j¤jªº¥ý¦í¥Á¦Ó¥²¶·±Ä¨ú¶°©~§ÎºA¡A¤w¦p«e­±¤@¶µ©Ò­z¡F¦Ó«n³¡ªº³\¦hÀç½L¥Ðªº²Õ´¡A¥i»¡¤D¬O¤@ºØ³Ì¼Ð·Çªº¶°©~§ÎºA¡C³o¤]¬O§Î¦¨¤µ¤é«n³¡¤@¯ë¶°§øªº¤@­Ó­n¦]¡C

¥_³¡ªº¶}ÅP¸û«n³¡¬°¿ð¡A¨ä¶}¾Á²Õ´¤]»P«n³¡¤£¦P¡C¨º¬O©Ò¿×¤j¯²¤á¶}¾Á¡F¸ê°]¶¯«pªÌ©Î¬O¦¹µ¥¤H©Ò¦X¹Ùªº²Õ´¡A±q¬F©²©Î¬O¿»ªÀÀò±o¤F¼s¤j¥¼¶}¾Á¤g¦aªº¶}¾ÁÅv¡A¥Ñ«n³¡©Î¬O¤j³°¤W©Û¶Ò³\¦h¦ú¹A¡A±N¨º¨Ç¥¼¸g¶}¾Áªº¤g¦a¹º¤À¦¨³\¦h°Ï¡A¨C°Ï¦³¤Q¾l¥Ò©Î¼Æ¥Òªº¤g¦a¡A¦U³]¤@­Ó¦ú¼dµ¹¦ú¹A©~¦í¡A¥X¸ê¥s¥L­Ì±q¨Æ¶}¾Á¡C¦¹µ¥´²¦b¦U°Ïªº¦ú¼d¡A¦h¼Æ¦¨¤F¤µ¤é¥_³¡©Ò¨£ªº´²§ø°ò¦¡CÁöµM¥ý¦í¥Á°ª¬â±Ú¸û«n³¡µ}¤Ö¡A«Â¯Ù©M­¢®`¥H¤Î¤¬¬Û¶Éªîªº±¡¨Æ³£¤ñ¸û¤Ö¡A¦ý¬O¨ÌµM»Ý­n¹ï¥ý¦í¥Áªº¨¾¿m©M¹ïµs­ê¤§ÃþªºÄµ³Æ¡A©Ò¥H¨º¨Ç¾Á­º¥ç§Y¤j¯²¤á¡A´N¦Û¶±¹i¤B¡B¾Á¤B¡A³]¥ß¹i¼d¤§Ãþ¨Ó°t¦X³oºØ»Ý­n¡C¦b¤sÄS¦a±a¡A³oºØ§Ù³Æ¤×ÄÝ¥²­n¡A¦]¦¹¤@¯ë¦ú¹Aªº¦í®a¤]´N§Î¦¨¤F¤p¶°§ø¡F¨ä¥L¤@±a¥­¦a¡A¦]¬°¤£¤j¦³¶Ã¤l¡A¤j©èÁÙ¬O´²©~ªºª¬ºA¡C©yÄõ¤@±aªº¥­¦a¡A«h±Ä¨úµÛ²§©ó¤j¯²¤á¶}¾Áªº²Õ´¡A¶}¾Á·íªì¡A¤sÄS¦a±a§Î¦¨¤F¦ÛÀY³ò¦Ü¤­³òªº¨¾¿m©Êªº¶°§ø¡Fª½¨ìªv¦w¨B¤W¥¿­y©yÄõ¥­­ì¤~²£¥Í¤F´²§ø¡C

³o¸Ì±oµyµy¸É¥R´X¥y¡A§â©Ò¿×¡u¤j¯²¤á¶}¾Á¡vªº¤j¯²¤á²¤¥[»¡©ú¡C­ì¨Ó¡A·í¾Á­º±NÀò±o¶}¾ÁÅvªº¤g¦a¹º¤Àµ¹©Û¶±¨Óªº¦ú¹A®É¡A¦a¿nªº´ú¶q«D±`²Ê²¤¡A¹ê»Úªº­±¿n¤ñ¦W¸q¤W­n¼s¤j±o¦h¡A¤@­Ó¦ú¹A©Ò¤À°t¨ìªº¤g¦a¡A¬Æ¦Ü¦³¦h¦Ü¤Q´X¥Òªº¡A¶}¾Á¨ì«á¨Ó¡A¦]¬°¦ú¹A¦Û¤v¤@®aºÞ²z¤£¤F¡A¥L´N¦A¶±¨ä¥Lªº¦ú¹A¡AÅý¥L­Ì¤À©~¦í¦b¦U¦Û©Ò¸gºÞªº¦a°Ï¤º¦Ó¤À¾áµÛ¹A§@¡C©ó¬O¤g¦aªº¸gÀç¹êÅv¡A´N²æÂ÷¤F¾Á­ºªº´x´¤¡AÂಾ¨ì¾Á­º©Ò©Û¶±ªº¦ú¹A¤â¤W¤F¡F¦¹µ¥¦ú¹A¹³¤p¦a¥D¤@¯ë¡AÀò±o¤F¦Û¤v©Ò©Û¶±ªº¦ú¹A¦V¥L­Ìú¯²¡£¯²¦Ì¡¤ªºÅv§Q¡A¾Á­º«h¤j©è¦¨¤F©Ò¿×¤£¦b¦a¥D¡A¶È¦sµÛ±q·íªìªº¦ú¹A¥ç§Y²{¤µªº¤p¦a¥D¨ú±o¥Ð¯²ªºÅv§Q¦Ó¤w¡C©ó¬O¥Ð¯²´N¤À¦¨¤F¨â³¡¤À¡C·íªìªº¦ú¹A±q²{¦ú¹A©Ò¦¬±oªº¡A¦W¬°¤p¯²¡A¦Ó¦¹µ¥¦¬±o¤p¯²ªº·íªì¦ú¹A¡AºÙ¬°¤p¯²¤á¡F¤p¯²¤á¦V¾Á­ºÃº¯Çªº¬O¤j¯²¡A¦Ó¦¬¨ú¤j¯²ªº¾Á­º¡A«hºÙ¬°¤j¯²¤á¡C±q¯²¥Û¤è­±»¡¨Ó¡A¤À¬°¤p¯²¡B¤j¯²¨â³¡¤À¡F¦Ó±q±Â¨üªºÃö«Y¤W»¡¨Ó¡A«h¦³¦ú¹A¡A¤p¯²¤á¡B¤j¯²¤á¤T¼h¡C

¤j³W¼Òªº¤j¯²¤á¶}¾Á¡A¨Ò¦p¦Û»O¥_¦{ºø¤¬¦Ü·s¦Ë¦{ªºªL¥»·½»P·s¦Ë¦{¤Uªºª÷¼sºÖ¡£ºÖ«ØÀ°©M¼sªFÀ°¦X¹Ù¸gÀ窺¡¤µ¥µ¥¦æ¸¹ªº¦ÑÁó­Ì©Ò¸gÀ窺¡A¬O³Ì¨¬ºÙ¬°¥Nªíªº¡C©¤¸Ì¤jªÀªº³qĶªÌ±i¹F¨Ê¦b»O¤¤¦{¤è­±¶}¾Áªº»O¤¤¬Ö¦a¦è¥_³¡¡A¤]¥i¥H§@¬°¥Nªí¡C

±i¹F¨Êªº¶}¾Á¤Î¨ä¶}¾Áªº²Õ´¡A¦¨¤F¤µ¤é¼Ð·Çªº´²§øªº°ò¦¡FÃö©ó¦¹ÂI¡AÀÀ´Nµ§ªÌ½Õ¬d©Ò±o¡A±M¶µ±Ô­z©ó«á¡C

¡£5¡¤¤j¯²¤á¶}¾Á»P´²§øªº§Î¦¨

«e­±¤w¸g»¡¹L¡A¤j¯²¤á¶}¾Á¡A¤D¬O»OÆW¥_³¡´²§ø§Î¦¨ªº¤@­Ó­«­n¦]¯À¡F²{¦b¦A§â»O¤¤¬Ö¦aªº¦è¥_³¡Â×­ì¸s¯«©£ÉÜ©M¤j¸XÉܤ§¥Ñ©¤¸Ì¤jªÀªº³qĶªÌ±i¹F¨Ê¬°¾Á­º©Ò¸gÀ窺¤j¯²¤á¶}¾Á¤Î¨ä¦p¦ó§Î¦¨´²§øªº¨Æ¹ê¡A®Ú¾Ú½Õ¬dªºµ²ªG¡Aµy¥[¸Ô­z¡C

±i¹F¨Ê¦b»O¤¤¬Ö¦a¦è¥_³¡ªº¶}¾Á¡A®É¦b1723¢w34¦~¡£¹l¥¿¦~¶¡¡¤¡F·í®É¾Á­º±N¤g¦a¤À°tµ¹·íªìªº¦ú¹A¤§¤g¦a¹º¤À±¡§Î¡AÁö¦b¤G¦Ê¾l¦~«áªº¤µ¤é¡A¨º¤@¤j¤ù¬Û·í¼s¤jªº½d³ò¨ÌµM¾ú¾ú¦b¥Ø¡A³o¬OÃø±oªº¨Ò¤l¡C¨º¸Ì¦U¦a°ÏªºÃä¬É¡A³£´Ó¦³¨¾­·¾ð¦C¡A¦b¨¾­·¾ð¦Cªº¨âÃä¡A³£¶}±¸¦³¤Þ¤ô·¾»P±Æ¤ô·¾¡A¦Ü¤µ¨ÌµM¦s¦b¡A¦]¦¹«Ü¥i©ú¥Õ·í®É¤g¦a¹º¤Àªº¤èªk¡C³o¸Ìªº­ì©l±¡§Î¡A¨Ì¾Ú¡u¤W·¬¾ð¸}¡v¤§Ãþªº¦a¦W¡A¬J¥i·Q¨£¬O¤@¤ù¥H·¬¾ð¬°¥Dªº´ËªL¡A¦Ó¤@®è¾Ú»¡¬O­ì©lªL®É¥N¿ò¯d¤U¨Óªº¥j·¬¾ð¡A²{¤µ³Q·í§@¥j¤ì¦Ó«O¦s¦b¯«©£ÉܤjªÀªº³¡¸¨¤º¡A¤]¥i»¡©ú³o¤@ÂI¡C¾Á­º±i¹F¨Ê­º¥ý±N³o­ì©l´ËªL¥[¥H¬å¥ï¡AµM«á¬°¤Fµ¹¦ú¹A­Ì³Î¤À¯Ñ¦a¡A¦P®É¤]¬°¤F°®©ÝÀã¦a¨Ã¨Ñ¤ôµ¹¯Ñ¦a¡A´N¶}±¸¤F±Æ¤ô·¾©M¤Þ¤ô·¾¡C¨Ã¥B³yªL¥H¨¾¤î¤ô¸ô³ö©¤ªº±Y¶ò¡C¨º¨Ç¾ð¦C¨Ã¤£¬O¬å³Ñ¤U¨Óªº­ì©lªL¾ð¤ì¡A¤j³¡¤À¬O²¾´Ó¨Óªº¨ë¦Ë»P¬Û«ä¾ð¡C¨º¨Ç¾ð¦C¤£¦ý¦Ü¤µ¨ÌµMÅã¥ÜµÛ·í®Éªº¤g¦a¹º¤À±¡§Î¡A¦Ó¥B¤]­Ý¥R¤F¨¾­·ªL¡C¾ð¦C¤¤ªº¾ð¤ì¡AÁöµM¨Ã¨S¦³¹³¬O¸g¹L¤F¤@¡B¤G¦Ê¦~ªº¥j¤ì¡A¦Ó¬O«á¨Ó§ó·s¤Fªº¡A¦ý¬O¥Ñ³o¾ð¦C©ÒÅã¥Üªº¤g¦a¹º¤À±¡§Î¡A¾Ú»¡¤jÅé¤WÁÙ¬O·í®Éªº¥ú´º¡C¦U¦a°Ïªº­±¿n¤j¤p¤£¤@¡A¥i¬O¦U°Ïªº¦a§Î¡A¤jÅé³£¬O¦Û¦è¥_¦Ó¦ÜªF«n©Î¬OªF¦è¨âºÝªøªøªº¥U­¶§Îªº¦a§Î¡A¤¬¬Û¥­¦æ¦Ó¬Û·í¾ã»ô¦a°t¦CµÛ¡C¦U°Ï­±¿nªº¤j¤p¡A¤£¦ý¬O¦U¦ú¹A¡£§Y«á¨Óªº¤p¯²¤á¡¤¦V¾Á­ºÃº¯Ç¦ú¯²¡£§Y«á¨Óªº¤j¯²¡¤ªº¼Ð·Ç¡A¥B¦¨¬°¦U¦a°Ïªº¦WºÙ¡A«á¨Ó¬°¦ú¹A­Ì¬Û¤¬¤§¶¡ªø¤[¨Ï¥ÎµÛ¡C¨Ò¦p¡GÂù±i¡B³æ±i¡B¤K¥Ò¡B¤Q¤G¥Ò¡B¤G±i¡B¤T±iµ¥µ¥¡A¤T¥Ò¤»¡B¤»¥Ò¤T¡B¤G¥Ò¤K¡BÀY±i¡B¥|¥Ò¤@¡B¤U¤G±iµ¥µ¥³£¬O¡F¹³¤G±i©M¤T±i¡A¦³´X­Ó¦a¤è³£¦³³o¼Ëªº¦WºÙ¡C§Ú­Ì³£ª¾¹D©Ò¿×¤@±i¡A¤D¬O¤@±i²p©Ò¯à²p¨ìªº¦a¬q¥ç§Y¤­¥Òªº¤g¦a¡C·íµM¦U¦a°Ïªº­±¿n¨Ã¤£«Ü¥¿½T¡A¹ê»Ú¤ñ¦W¸q¤W­n¼s¤j±o¦h¡A³o¤@ÂI«e­±¤]¤w»¡¹L¡A¬d¦Ò¨º¨Ç´Ý¦sªº¶}¾Á«´¬ù®Ñ¡£§Y¥Ð«´¡¤¤]¥i©ú¥Õ¡C

­ì¨Ó¦b¦U­Ó¦a°Ï¤º¡A³£°t³ÆµÛ¤@©Ò¦ú¼d¡FµM¦Ó³o¤]ÁÙ¬O¦a°Ï¯à°÷¹º¤À¥H«á¤~¦³ªº±¡§Î¡C¦b³o¥H«e¡A·í¤H­Ì¹ï¨º»aÆ{ªº­ì©lªLµÛ¤â¶}¾Áªº®É­Ô¡A¤@®É¬OµLªk´²©~ªº¡C¨º®É¥L­Ì¦b¨º¶}¾Á¦a¤º¿ï©w¤@­Ó³Ì¾A·íªº³õ©Ò¡Aºc·fÁ{®Éªº©ÐªÙ¡A¤j®a¶°©~¦b¤@°_¡A¥H¦¹µL®Ú¾Ú¡A¦@¦P±q¨Æ±Ä¥ï©Î´ú¶q¡F§Y¦b¦a°Ï¤À°t¤F¥H«á¡A¤@®É¤]ÁÙ¬é¬O¤é¥X©]Âk¦a¨ì¦U¤H©Ò¾á¥ôªº¦a°Ï¸Ì¥h¤u§@¡Fª½¨ì¶}¾Á²Ê²¤§¹¦¨¥H«á¡A¬°¤F¯Ñ§@¤Wªº«K§Q©M¨ä¥Lªº­ì¦]¡A¤~¦b¦U¦a°Ï©Î¥Ñ¾Á­º©Î¥Ñ¦ú¹A¦Û¤v«Ø³y¦ú¼d¡A¦Ó²£¥Í¤F´²©~¨î¡C±i¹F¨Ê©Ò¸gÀ窺¶}¾Á¦a¡A¨ä¶}¾Á·íªìªº®Ú¾Ú¦a¡A¬O¦bªá¬Üªþªñ»P¤W­ûªLªþªñ¡Cªá¬Üªþªñªº³¡¸¨¡A¦]¬°¤@¯ë¦ú¹A¬O¥ÑÂø¦hªº©m¤ó¶°¦X¦Ó¦¨¡A©Ò¥H¨º³¡¸¨ºÙ¬°¦Ê©mµó¡C¤W­ûªLªº³¡¸¨«hºÙ¬°Éܤº¡C¤GªÌ³£¬O¨º¤@±aªº³¡¸¨µo²»¦a§Y¦b¶}©Ý§¹¦¨¡A¦U¦Û¦³¤F¦ú¼d¥H«á¡A®£©È¦b¬Û·í´Á¶¡¡A¨ÌµM«O¦sµÛ³¡¸¨ªºª¬ºA¡C

¦b³Ìªìªº®É­Ô¡AÁö¬O¦U¦a°Ï¬é¦w±Æ¤@©Ò¦ú¼d¡A¦ý¬Oµ¥¨ì¶}¾Á§i¦¨¡A¸gÀç¤W¤]§Î¦¨¶°¬ù¹A·~ªº®É­Ô¡A¦ú¹A¤@¤á©Ò¸gÀ窺­±¿n¹ê¶û¤Ó¤j¡A©ó¬O¦ú¹A­Ì´N±N¦U¦a°Ï¦A¥[²Ó¤À¡A¦U¦Û©Û¶±¦ú¹A¡A¤@¤@µ¹¥H°t«Ø¦ú¼d¡F¦ú¼dÁö¬O´²¦bµÛ¡A¦ý¬O©Ð«Îªº±K«×«o«öµÛ¤ñ¨Ò¼W¥[¤F¡C¤¸¥»ªº¦ú¹A±o¤F©Ò¿×¤p¯²¤áªº¤p¦a¥D¦a¦ì¡A«á¨Ó¤]¦³³\¦h±N¯Ñ§@¥þ³¡¥æ¨øµ¹¦Û¤v©Û¶±¨Óªº¦ú¹A¡A¦Ó¥þ¿à¤p¯²¥Hºû«ù¥Í¬¡ªº¡C

¡£6¡¤«n³¡ªº¶}¾Á»P§ø¸¨§ÎºAªºÅܾE

¤j¯²¤á¶}¾Á²Õ´¤¤ªº©~¦í§ÎºA¡Aº¥º¥¥Ñ¶°§øÅܾE¨ì´²§ø¡F«DÄݤj¯²¤á¶}¾Áªº«n³¡¦a¤è©~¦í§ÎºA¡A«h¦h¼Æ»P¥¦¬Û¤Ï¡A´`µÛ¥Ñ´²§øÂà¦V¹A§øªº¸ô®|¡C»O«nªº´¿¤å»P·sÀç¡A¦ú¹A­Ì¦b¦U¦Û¤À°t±oªº¯î¦a¤W¡A¥ý§@¤@¶¡²Ê­®ªºÁ{®É©ÐªÙ¡A¥H¦¹§@¬°¦ú¼d¦Ó¦U¦Û´²©~µÛ¡F¤@¨ì¶}¾Á§¹¦¨¡A¹A·~¸gÀ禳¤Fµo®i¡A¦U¦ú¹Aªº¸ê¤Oº¥¯à¦³©Ò¿n»W¡A©ó¬O¬Û³B¸ûªñªº¦ú¹A­Ì´N¤¬¬Û­pij¡A¾Ü©w¤F³Ì¦³§Qªº¦aÂI¡A«Ø³]¤@­Ó¥ø¹Ï¤[¦íªº¶°§ø³¡¸¨¡A¥B¿v¤W«°«®¡£·íµM¦h¥b¬O²Ê²ªº¨ë¦ËÂO¡¤¥H¬°¨¾½Ã¡F¤]¦³¦b³¡¸¨ªº¤º¥~«Ø¥ß¦x¼q¥H¨Dºë¯«¤Wªº§ÈÅ@ªº¡C³o¼Ë¥Ñ´²©~¦ÓÂk©ó¶°©~ªº±¡§Î¡A»P¥_³¡ªº¤j¯²¤á¶}¾Áªº±¡§Î«ê«ê¬Û¤Ï¡A¬O«Ü¦³·N¨ýªº¡C³oºØ©~¦í¤WªºÅܾE¡A·íµM¨Ã¤£­­©ó¤W­zªº¤G°p¡A³\¦h¦a¤è¦ü¥G³£¬O¦p¦¹¡C·í³Ìªì´²©~ªº®É­Ô¡A¨º¨Ç¦ú¼dªº¥D¤H¯ÎÁÙ¬OµL²£ªÌ¡A¦]¦¹ÁöµM³æ¿W´²©~¡A¤]¤£´¿¦¨¬°¤g­êŧÀ»ªº¹ï¶H¡F¦Ü©ó±q¥ý¦í¥Á¤è­±¨ÓªºÀ£­¢¡A¦]¬°·íªìÁÙ¦³¼s¤jªº¯î¦a¦s¦b¡A·íµM¤]¤£·|¤Ó¼F®`¡F¦b¡u­ì©l´º¶H¡v¸Ì¤]¤w»¡¹L¡A«n³¡¨Ã¤£¬O¥_³¡¨º¼Ë¦³»aÆ{ªº´ËªL¡A¨Ã¥Bº~¤H¨Ó¾Áªº·íªì¡A¥ý¦í¥Á©Ò¶}©Ýªº¤]¤w¸g¶i¦æ¨ì¬Û·íªºµ{«×¡A¦]¦¹³Ìªìªº´²©~¦ú¼d¥Í¬¡¡A·Q¨Ó¤]»P¯Âºé­ì©l´º¶H¤¤ªº±¡§Î¤£¦P¡A¦Ó¬O¤ñ¸û®e©ö¹Lªº¡C

¡£7¡¤¹A·~¸gÀç»P§ø¸¨ªº©~¦í§Î¦¡

¥_³¡ªº´²§ø¡A¤@¤è­±¤]¥i»¡¬O¦]µÛÀH³B¥i¥H±o¨ì¤ô¦Ó²£¥Íªº¡A¦Ó¦b±o¤ô¦Û¥Ñªº¦a¤è¡A¨ä¹A·~«h³Ì©y¶}©Ý¤ô¥Ð¡C«n³¡«h»P¥¦¬Û¤Ï¡A¦]¬°±o¤ô¤£«K¡A¯Ñ¦a´N¥H§ò¥Ð¬°¥D¡A¦]¦¹´N¹A·~¸gÀç¤W»¡¡A¥_³¡ªº´N¦ÛµM§Î¦¨¶°¬ùªº¡A¦Ó«n³¡´N¦ÛµM§Î¦¨²Ê©ñªº¡C­Y¬O¶°¬ùªº¸gÀç¡A«h¹ï©ó¯Ñ¦aªº·Ó®Æ¤èªk´N±o¤ñ²Ê©ñªº¥J²Ó¡A¦]¦¹µL½×´N¨º¤@ÂI»¡¡A³£¬O¦í¦b¦Û¤v¯Ñ¦aªþªñ¤ñ¸û«K§Q¡A¬O¥H´²§ø©~¦í§Î¦¡´N»á¤è«K¡CµM¦Ó²Ê©ñªº¸gÀç¡A·Ó®Æ¯Ñ¦a¬J¤£»Ý¨º»ò·ÐÁc¡A¦]¦¹¤j®aÂ÷¦Û¤vªº¯Ñ¦aµyµy»·¤@ÂI¡A¤]¨S¦³¦h¤jªº¤£«K¡C³o¤j·§´N¬O¦ó¥H«n³¡ªº¶°§ø¤@ª½¦ÛµM¦a«O«ù¨ì¤µ¤Ñªº­ì¦]¡C§Ú»{¬°³o»P©~¦í§Î¦¡ªº¦¨¦]ÁöµL¦h¤jÃö«Y¡A¦ý¦b©~¦í§Î¦¡ªº«O«ù¤W«o¬O¦³·N¸qªº¡C«n³¡ªº³Â¨§¡A¤@¤è­±¬O¤@­Ó¤j«¬ªº¶°§ø¡A¦P®É¨C¤á¤H®a«ÎÃä³£ÁÙ¦³¶é¦a¡A±q¨ÆµÛ¶°¬ùªº¸gÀç¦Ó®â°öµÛ¤å¥¹¡A¦]¦¹³Â¨§¤]³\¥i¥HºÙ¤§¬°´²§øªº±K¶°Åé¡C¨Î¨½¤]¬O¤@¼Ë¡A¾Ú»¡³o¨Ç¦a¤èªº¤g½èªÎ¨U¡A¦]¦¹¹A·~¸gÀç¤W©y©ó±Ä¨ú´²¶°¨â­Ýªº©~¦í§Î¦¡¡C

¡£¥|¡¤§ø¸¨ªº©~¦í§Î¦¡»P¨¾½Ã³]³Æ

º¡²M®É¥Nªº»OÆW¡A¨äªÀ·|Àô¹Ò¤W³Ì³ÌÅãµÛªº¨Æ¹ê¡A¥i»¡¬Oªv¦w·¥¨ä¤£¨}ªºª¬ºA¡C©Ò¿×¡u¤T¦~¤p¶Ã¡A¤­¦~¤j«q¡v¡A¸û¤§·í®É¤¤°ê¥»¤g¤×¨ä¤£¦w¹t¡C°£¤F¤H¥Á»P¥ý¦í¥Á¤§¶¡ªº¶Éªî¤§¥~¡AÁÙ¦³¬Fªv©Êªº«q¶Ã¡BÃþ¦ü±ñ°«ªº²§¶m²§ÄÒ¤§¶¡ªº°«ª§¡A¥H¦Ü¤g­êÅû°_»PÀW¤´ªºÅѸéµs¥Ç¡A©Ò¿×´XµL¤@¤é¤§¦w¡A¤D¬O·í®É¤H­Ì©Ò±`¹Ä»¡ªº¡C·íµM³o¸Ó¬O¤H­Ì²ÎÆ[¥þ®qªº±¡§Î¦Óµo¥Íªº¹Ä»y¡F¬J¬O³B¦b³o¼Ëªºª¬ºA¡A¨º»ò©~¦í¦b§ø¸¨¤¤¡A¨¾½Ã´N¦¨¬°·¥¨ä­«­nªº¨Æ¤F¡C±q¨¾½Ã³o¤@ÂI¨Ó¸Õ·Q§ø¸¨ªº©~¦í§Î¦¡§a¡C¶°§ø©M´²§ø§t¦³¤°»ò·N«ä¡H´NµÛ«n³¡©Ò´¶¹M¦s¦bªº¶°§ø³o¤@ÂI¨Ó»¡¡A¦b¦@¦P¨¾½Ã¤W¡A¤£«Ý»¡¬O«D±`¦³§Qªº©~¦í§Î¦¡¡FµM«h¥_³¡ªº´²§ø¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A´N»áµL§Ù³Æ¤F¡C©Ò¿×ªv¦w¤£¨}¡A¤£¶È¬O«n³¡¡A¥_³¡¤]¬O¦P¼Ë¡C¦b¦@¦P¨¾½Ã³o¤@ÂI»¡¨Ó¡A¬OµL§Ù³Æªº´²§ø¡A¤]¦Û¦³¨ä¬Û·íªº¨¾½Ã³]¬I¡A¦]¦¹§Ú­Ì´N¤£¯àª½±µ»{¬°¡Gªv¦wª¬ºA¨Ï§ø¸¨ªº©~¦í§Î¦¡²£¥Í®t²§¡C

¶°§øªº¨¾½Ã³]¬I¡A³Ì´¶³qªº¤D¬O³ò¶¥þ§øªº¨ë¦ËÂO»P¾d©T³¡¸¨¥X¤J¤fªº¹iªù¡C¤é¾Ú®É¥N¤@«×¬°¤F¨¾ºÄ¡A¦ËªL´¿³Q¤@·§¨ú®ø¡F¨º¨Ç§¹¥þ³±½ª¦b¦ËÂO¤Uªº³¡¸¨¡A¯B®q¦ü¦a¬P´²¦b¥­³¥¦U³B¡A³o¬O»OÆW¦a¤è¤@­Ó«D±`¯S¦³ªº©~¦í´º¶H¡C¦b¹ï©¤¤¤°ê¤j³°¡A§Ú­Ì¤£¤j¬Ý±o¨ì¦ËªL°µ«Ì³òªº¡A³o¤j·§¬Oº~¤H²¾¦í»OÆW¥H«á¤~¶}©l¦³ªº¿ìªk¡A¤j·§¬O¼Ò¥é¤F¤W­z¥­®H±Ú³¡¸¨©Ò§Q¥Îªº¤èªk¡C³oºØ¦ËªL¥Íªø±o«Ü±K¡A¯à°÷©è¿m¦¡ªººj¼u¡A¦]¦¹°£¤F¨¾¿m­·«B¤§¥~¡Aªº½TÁÙ¦³¨¾½Ãªº·N¸q¡C¦­´X¦~ªQ¤s¡£»O¥_­¥¥~¡¤µo¥ÍÃz¬µªº®É­Ô¡A¦b½w©MÃz¬µ¤Oªº§@¥Î¤W¥R¤Àµo¥Í¤F®ÄªG¡A§Y¥i¬°¤§ÃÒ¹ê¡C·íªìªº¹iªù¡A¯d¦s¨ì¤µ¤éªº¤w¸g«Ü¤Ö¡A±q«e«o¬O¨ì³B³£¦³¡A©]¶¡Ãö³¬°_¨Ó¡A¦u©]ªº§§¤B¥Î¤f¥O­ã³\¦æ¤H±q¤UÃ䪺ª¯ªù³q¦æ¡C±æ¼Ó²{¤µ¤]¤w¨S¦³¡A±q«e¬O¨ì³B³£¦³¦ÓÂÇ¥H¦u±æªº¡CÁÙ¦³¨º¨Ç¦x¼q¡A§ø¥Á±`¥h¯«¦ò«e¬è¨D©¯ºÖ¥­¦w¡A¾Ú»¡½E¬Ì¬y§Îªº®É­Ô¡A«h¦b¹iªùÃ䪺¼q¸Ì¸Ë¤W½u­»ªÂ¨D¯«¦ò¡A¬°¤F§Æ±æ¨¾¤î¯fµßªº«I¤J¡C¶°§ø³¡¸¨¤ºªº¹D¸ô¡A¦]¬°§ï¨}§ø¸¨¡A²{¤µ³£¤w¬Û·í¾ã»ô¡A¥i¬O¦]¬°¹L¥hªº¦í¦v°t¦C±o¶Ã¤C¤KÁV¡A©Ò¥H¹D¸ôÁÙ¬O¨±°j¦±§é¡A³£¬O¤@¨Ç¥i¥H¥O¤H°g¸ôªº¯¶¸ô¡A¥~¨ÓªÌ¤@¥¹½ñ¶i³o§ø¸¨¡A´N¤£®e©ö¦A¥X¥h¦ü¦a¡F¦Ó³o¡A¾Ú»¡¤]¬O¦b¨¾¿m¤W»á¬°¦³®Äªº¿ìªk¡C

¨ä¦¸¨Ó»¡´²§øªº¨¾½Ã³]¬I¡C´²§ø»P¶°§ø¬Û²§¡A½Í¤£¨ì¦@¦P¨¾½Ã¡A¦]¦¹¤H­Ì¤£¨D¦@¦P¨¾½Ã¦Ó¥H¤@´É©Ð¤l¬°³æ¦ì¡A¦U¤á³æ¿W¦a¦³µÛ¨¾½Ã³]¬I¡C­º¥ý­n»¡ªº´N¬O³ò¶¦U¤áªº¨ë¦ËÂO¡A¦bªv¦w¸û¦nªº¦a¤è¡A¬é³ò¦b·í­·ªº¤@­±¡A¦Ó¾aªñ¤sÃ䪺¿W®a«Î¡A«h§â¥þ³¡³ò¶°_¨Ó¡A´X¥G±q¥~­±¬Ý¤£¨£«Î¤l¦ü¦a±K¥ÍµÛ¦ËªL¡A³o¤]¬O§@ªÌ±q¨Ó©Ò±`¨£ªº±¡§Î¡C³o¼Ë¤£¦ý¤Hö㤣¶i¥h¡A§Ú·Q³sÂò¼u³£¬ï¤£¹Lªº¡C·íµM³o¤]­Ý¦³µÛ«OÅ@®a«Î©è¿m¼É­·«Bªº¥Øªº¡A¦P®É¤]¬°µÛ¦³¦ËªL¥i¨Ñ§Q¥Î¡C¥Ñ©óªø¤[ªº²ßºD¡A³oºØ¦ËªL¦P®É¤w¦bºë¯«¤W¦¨¤F®a«Î»P©~¦íªÌªº«OÅ@ªÌ¡A¬Æ¦Ü·|°g«H»¡¡A¦pªG©î¥h¤F¡A¨º®a¤H®a¤@©w·|¾D¯«»@¡A¥B·|¾D¨a¡C¤W¤å¤]¤w»¡¹L¡A¬°¤F¨¾ºÄ¡A²{¤µ³o¨Ç¦ËªL¤w¥þ³¡ºM¥h¡A¥i¬O¦Ü¤Ö¦bºM¼oªº·í®É¡AÀH³B¬Ý¨Ó³£¦¨¤F¤@¥Ø¤FµM¡A´NÃø§Kµ¹¦íªÌ¤@ºØ¨ª¨­ÅSÅé¦üªº·Pı¡C¨ä¦¸¬O®a«Îªº¥»Åé¡C¦]¬°³h´I¤§®t¡A¨ä¨¾½Ãªº¥²­n¤]µ{«×¦U²§¡A¦]¦¹¨ä¨¾½ÃªºÄY­«»P§_¤]´N¤£¦P¤F¡F¬Û·í´I¸Îªº¤H®a¡A¨¾½Ãªº·¥¨äÄYºò¡A¨ä¨¾½Ãªº¹ï¶H¤D¬O­êµs¡A«Ø¿v§÷®Æ¥D­nªº¬O¿j¡C¿j¬O¤H¤O¤£©ö¯}Ãa¡A¥B¬O¤£·|¿U¿N°_¨Óªº§÷®Æ¡C³o´N¬O¦ó¥H¥_³¡ªº´²§ø³¡¸¨¤¤¤j¦h¬O¥þ³¡¿j³yªº­@¤õ«Ø¿vªº­ì¦]¡C¦]¬O´²§ø§ø¸¨¡A©Ò¥H³oºØ«Ø¿vªº¤è¦¡¨Ã«D¥Î¥H¨¾Ãþ¿N©M©µ¿Nªº¡CÂù®°ªº¤jªù¡A¤WµÛ¨c©Tªºªù­¬¡A»O¶¥¤WçEµÛ«Ü«pªº¶¥¥Û¡A§Y¨Ï±¸¤F°_¨Ó¡A¤]¤£®e©ö°½öã¶i¨Ó¡C¤]¦³¤£¤Ö¦b®a¦vªº¥|¾À¡A¶}¤F³\¦hÂò²´¥H³Æ®gÀ»ªº¡C»O¥_¥«ªF­¥¤@±aªº¹A®a¡A¦³¤@©Ò¦³24­Ó¡A¥t¤@©Ò¬Æ¦Ü¦³40ºçÂò²´¡A¶}¦bÀð¾Àªº¥b¸y¡A¥i¥H¿s±´«Î¥~ªº¥|©P¡C¦b»O¥_¬Ö¦a¡A¥|³B¥i¥H¬Ý¨ì¨º¨Ç³æ´Éªº¼Ó©Ð¡A«Î¯áªº¤@ºÝ¶}µÛÂò²´¡C³o¬O­Ý§@±æ¼ÓªºÁ×Ãø«Ç¡A¾Ú»¡µs­ê¨Óªº®É­Ô¡A°üÀ©­Ì´N¨Ó¦¹¾ÀÃø¡C¤S¾Ú»¡³o¨Ç«Ø¿vªºÀð¾À¯S§O«p¡AÂò¼u¤£®e©ö¬ï¹L¡A¦³¤@­Óµ¡¤á¡A¥i¥H³q¨ì¥¿«Îªº«Î³»¤W¡C¥¿«Îªº³»¤W¤]çEµÛ¿j¿vªº³q¸ô¡A¤@¤è­±­Ý¥q¦u±æ¡A¦P®É¤]«K©óÀ³¾Ô¡C¤é¾Ú®É¥N¥H«eªº¤p±d¤§®a¡A¤j¥b³£¦³³o¼Ëªº³]¬I¡C¬°¤F¨¾½Ã¡A´I¸Î¤H®a±`»W¾i¨p§L¡C

»OÆWªº¥_³¡»P«n³¡¡A§ø¶¡®a«Îªº¤j¤p¬O¤£¦Pªº¡C¤@¯ë¦a»¡¨Ó¥_³¡ªº¦í¦v³£¤ñ«n³¡ªº¤j¡A¦Ó¥B¾Ú»¡¥_³¡ªº¹A®a¡A¦³¿úªº¤ñ«n³¡ªº¦h¡C³o¤j·§¬O¦]¬°­ì¨Ó«n³¡¦h³h¹Aªº¶°¹Î¡A¥_³¡¦h¤j¯²¤áªº¶}¾Á¦a¡A¦Ó¥_³¡¨º¨Ç³Ìªìªº¦ú¹A¡A«á¨ÓÅܬ°¤p¯²¤á¦Ó¦¨¤F¦a¥Dªº½t¬G¡A¦P®É¤]³\¬O¦]¬°¥_³¡ªº¹A·~²§©ó«n³¡¡A¬O¥H¤ô½_¬°¥D¦Ó¦¬¯q¸û¦hªº½t¬G¡A¦ÓÁÙ¦³¤@ÂI¬O¡G¬°¤F¨¾½Ãªº¥Øªº¦Ó¤@­Ó¦í¦v¸Ì¦í¤F¦n´X¤á¡A¦]¦¹¤]´N®e©ö³Qµø¬°¤j¤á¤H®a¡C¬Ý¤F²Ä¤@ªí©Ò¦C¤á¼Æ»P¦í¦vªºÃö«Y¡A§Ú­Ì´N¥iª¾¹D¡A»O¥_¦{ªº¤ñ¨Ò³Ì°ª¡A¦Ó»O¤¤¡B·s¦Ë¨â¦{¡A¤@¦v¼Æ¤áªº¤ñ¨Ò¤]¸û¨ä¥L¦U¦a¤è¬°¦h¡C

´²§ø¦b¨¾½Ã¤W¤£®e©¿²¤ªº¡A¤D¬O¨C®a¤H®a³£¬°¤ô¥Ð©Ò³òµÛ¡C¹³¥_³¡¨º¼Ë¨S¦³ÅãµÛ°®©uªº¦a¤è¡A§Y¥O¦b¥Ý½_³Î¥h¤§«á¡A¤ô¥Ð¸Ì¦h¥b¤´¬O¨S½¥ªºªdÀסA¾Ú»¡³o¬O¬Û·í©óÀ¢·¾©Î¤ô·¾ªº¨¾¿mª«¡C¤ô¥Ð¤§¶¡©TµM¦³µÛ²¥¹D¡A¦ý³£¬O·¥«×¯U¯¶¡A¤@¶]´N·|¥¢¨¬¶^¤JªdÕï¥hªº¡C¦Ó¥B¨º¨Ç²¥¹D¨±¨±¦±¦±¡A·í§A«ü±æµÛ¤@¶¡¹AªÙ´`µÛ¤@±ø²¥¹D¨«¥hªº®É­Ô¡A©¹©¹¬O¬Ý¨Óı±o´N¦b²´«e¡A«o¬O¤£®e©ö¶¨ì¨º¸Ì¡C²{¤µ¤j¥b³£¤w¶}¤F¹D¸ô¡A¦pªG¬é¦³²¥¹D´N«ê¦ü¤@­ÓÀôÀ¢§ø¸¨¡A¦]¬°ÀôÀ¢¥B³ò¥H¤ô¥Ð¡A³£¥i¥H¥N´À«°«®¦Óµo´§¦P¼Ëªº®Ä¤O¡C

¥_³¡ªº»OÆW¡A¦b¼s¤jªº¥­³¥¤W¤j¥b³£¬O´²§ø¡F¦Ó¦b¤sÄS¦a±a©ÎªÌ¾aªñ¤s¦aªº·Ë¨¦¦a±a¡A«h©¹©¹¦³¤p¤pªº¶°§ø¡C¨ä¤¤¤]¦³¬O¬°¤F¨¾½Ã¦Ó±q¶}©l´N±Ä¥Î¤F¶°§ø§Î¦¡ªº¡C¨Ò¦p»O¥_¦{¤å¤s°p·s©±Âí¦w§|´N¬O¡CªuµÛ¦w§|¤tªº·Ë¨¦¡A¦VµÛ¤W¬y¶¶¦¸°t¦CµÛ¤j©W³»¡B³»«°¡B¤U«°¡B¤½À]±[¡B¤j­T®H¡BÀY«°¡B¤G«°¡B¤T«°¡B¥|«°¡B¤­«°µ¥µ¥ªº³¡¸¨¡F§Ú´¿¬°¨º³\¦h«°ªº¦a¦W©Ò§l¤Þ¡A¦Ó¤@¦A¦a«e©¹½Õ¬d¡A¤~©ú¥Õ¤F¨º¤]¬O¥Ñ©ó¨D¦Û½Ã¦Ó²£¥Íªº¤@¨Ç¤p¶°§ø¡C¨ì«á¨Ó§Ú§óª¾¹D¡G¤£¶È¬O«°¦WÁc¦hªº³¡¸¨¦p¦¹¡A³o¤]¬O¾a¤s¤@±a¦a¤èªº´¶¹Mªº²{¶H¡C¤£¹L¥_³¡»P«n³¡¤£¦P¡A¦]ÀH³B³£¥i´²©~¡A©Ò¥H³oºØ§ø¨Ã¤£«Ü¤j¡A¬é¬O¤p§ø¨º»òªº¤p¤p¶°§ø¦Ó¤w¡C¦w§|ªº¦Û½Ã©Ê¶°§øªº¹ï¶H¡A³Ìªì·íªì¬O¥ý¦í¥Á°ª¬â±Ú¡A¤G«°¼íÀÙ®cªº¤¤¿³¸O»Ê¤¤¸ü¦³¡G¡u¯÷§Ú¦w§|¤º¤­±iÉÜ·í¥¼¦¨ÉÜ¥H«e¡AªL±K¨¦·t¡£¦w§|­ì«Y·t¨¦¼g§@·t§|¢w§@ªÌµù¡¤¡A¤s­±¤@±a¤º¿»Äs¶Z¡A­·¤g¥¼¯Â¡A¥Á¹ð¨ü§x¡A«w¿×¤£Âǯ«¤O¡A¤£¯à¦w©~¼Ö·~¥H«O¹Ò¦Ó§È¥Á¡K¡K¡v¤ª¤ªªº¤å¥y¡A¤T«°ªº¤é¿³®c¤¤¡A·­Ápªº¤@Ãä¼gµÛ¡F¡u²M¯¨§^¨¶ÅX¥û¿»¦¨¾Á·~¼w·PµL½a¡v¡A³£¥i·Q¨£·í¤é°ª¬â±Úªº¹ï§Ü«ººA¡CÁöµM¶}¾Á¦³¤F¶i®i¡A¦Ó¥ý¦í¥Áªº¤Ï§Ü¨ÌµM¨S¦³¤î®§¡A¨Ò¦p¹q®ÔªÀªº¿»¤H¡AÁöµMÀY¥ØÂk¶¶«á³QÄY¸T¥X¯ó¡A¥i¬O¨ÌµM¤@¦A¥Ç¸T¡A±þ¶Ëº~±Ú¡C¾Ú»¡«á¸gÀY¥Ø»Pº~±Úªº¾Á­º¨óijªºµ²ªG¡A¤D¦Ü¤½À]±[»P¤º«õ¤l³]¥ß¤½À]¡A¬£»º¿»¤B20¾l¦W±`¾n§ÙÄY¡A¦Ó¡u¿»®`¡v¨ÌµM¨S¦³®Úµ´¡C¦bÀY«°«n¤è¤g¦W¡u¤G¥z¤l¡vªº¦a¤è¡A¾Ú»¡´N¬O¦]¬°¦³28­Óº~¤H¬°¡u¿»¤H¡v±þ¥h¡A¬°¤F¦w¼¢28¤Hªº¤`ÆF¦Ó°_ªº¦a¦W¡C¤é¾Ú«á1901¦~8¤ë15¨k¤k15¦W¦b¤½À]±[«n¤è¤@ªÑ©Y³Q±þ¡Aºâ¬O¦w§|¦a¤è³Ì«á¤@¦¸ªº¡u¿»®`¡v¡F±q¦¹¤é¬F©²´N¶}©l¤F¡u°Q¿»¡v¨Æ·~¡A¦P®É¥H¹i«i½u¥]³òªF¤è¤s³®¤@±a¡A©ó¬O¡u¿»®`¡v²×§i·Àµ´¡C³o¨Ç¶°§øªº¨¾½Ã³]¬I¡A²{¤µ¤w¤£¦A¦s¦b¡A¾Ú»¡¤@¯ë³£¬O¥H¦ËªL©Î¤s«®³òµÛ³¡¸¨¥|©P¡A³]¦³¹iªù©M±æ¼Ó¡£´N¬O»ï¹ª§i«æªº¹ª¼Ó¡¤¡C¤T«°ªº«O¥¿¹ù®aªº¤jªùÃä¡Aª½¨ì¤µ¤éÁÙ¯d¦sµÛÂò²´¡A¾Ú»¡±q¨ºÂò²´¥i¥H¤@ª½±æ¨ì·Ë¤ô¤W¬yªº²`³B¥H¨¾¡u¿»®`¡v¡CÁÙ¦³¤j©W³»¤j¥­®cªºÀð¤W¡A¤]¦³Âò²´¡A¤£¹L¨º¨Ã¤£¬O¹ï¥I¡u¿»¤H¡vªº³]³Æ¡A¤D¬Oºs¦{À°ªº¦w§|¦í¥Á¡A¬°¤F¨¾·s©±·Ëªº¹ï©¤¤j©WªLªº¬u¦{À°¦í¥Á¨Ó§ðÀ»ªº³]³Æ¡A¬O¹ï¥I¤ÀÃþ±ñ°«ªº³]¬I¡C

¯÷¦AÁ|¤@¬ÛÃþ¦üªº¨Ò¤l¡A¨º´N¬O»O¤¤¦{ªF¶Õ°p¤j¥Ò·ËªF¶Õµóªþªñªº¤p¶°§ø¡C¨º¸Ì¦³¤W·s¡B¤U·s¡BÀYªÀ¡B§ÀªÀ¡B¿»ªÀ¡B¤W«°¡B¤U«°¡B¤j­T®Hµ¥µ¥ªº¤p¶°§ø¡F¬é¦]³o¸Ì¬O¤j¥Ò·Ë©¤¼e¼sªº±×©Y¡A©y©ó¶}ÅP¤ô¥Ð¡A¦p¤µ´²©~ªº¹A®aº¥¦h¡A¦]¦¹³o¨Ç¤p¶°§ø¨Ã¤£ÅãµÛ¡C¾Ú»¡¦b¶}¾Áªº·íªì¡Aº~¿»¨â±Ú¤§¶¡´¿¸g¦A¤T¦a¦³¹L¼@¯Pªº°«ª§¡A¬Æ¦Ü¶}¾Á¨Æ·~¤]´X«×¤£±o¤£¤¤³~°±¹y¡Cº¡²M¬F©²¬°¦¹¯S¦a¹º¤Àº~¿»¨â±Ú¦û¾Ú¦aªº¹Ò¬É¡A¤£³\¤¬¬Û«I¥Ç¡A²{¦bªF¶Õµó¹ï©¤¤§¦³¡u¤g¤û¡vªº¦a¦W¡A¥ç§Y±q¨º¥H¤ô·¾»P¤gÂS©Ò¦¨ªº¨¾¿m½u¡u¤g¤û·¾¡v³o¤@¦WºÙ¦Ó¨Ó¡Cº~±Ú¤§¨Ó³o¤@¦a±a¶}¾Á¡A¬O¦b1796¢w1850¦~¶¡¡A¤jÅé¬O¦Ê¾l¦~«eªº¨Æ¡A¨ä¶}¾Á²Õ´¡A¬O¥Ñ¦h¤H¦X¸ê¦¨¬°¤@­Ó¹ÎÅé¡A¦Ó¥H³o­Ó¹ÎÅ鬰¾Á­ºªº¤@ºØ¤j¯²¤á¶}¾Á¡F©Ò©Û¶±ªº¦ú¹A¡A¤j¥b¬O¼sªFÀ°¡A¬°¦Û½Ã°_¨£¡A¨Ï¥L­Ì¨C¼Æ¤Q¤á¶°©~¦b¤@­Ó¦a¤è¡C¥L­Ì©Ò§Î¦¨ªº¶°§ø¡A¤D¦b¥H¤g¤û·¾¬°¬É¤W­zªº¦U³B¦a¤è¡A¤@³¡¤À¬Oº~¿»¥æ¥N³¡¸¨¡C³¡¸¨ªº§ÎºA¡A¤jÅé¤W»P«e­±©Ò­z¶°§øªº§ÎºA¬Û¦P¡A¤£¹L¦]¬°¬O¼sªFÀ°ªº³¡¸¨¡A»PºÖ«ØÀ°ªº¦³­Y¤z¤£¦P¡C¨º´N¬O¡G«Î³»ªº¥¿±ç¤£¬O¼±ç¦Ó¬Oª½±ç¡F¦p¤j­T®H©Ò¦³³ò¶µÛ¤ô·¾¡AºÙ¬°ÀôÀÚ§ø¸¨¡A¥i»¡´N¬O©Óŧ¤F¼é¦Â¤@±a§ø¸¨©Ò¨£ªº¼sªF¦¡³¡¸¨¡C1919¢w20¦~¶¡ªþªñµo¥Í¡u¿»¶Ã¡vªº®É­Ô¡A´¿¥Ñªþªñªº¦í¥Á¦Û¤v²Õ´¹i«i¶¤¥X°Ê¡A¤j«µÂíÀ£¤§¥\¡A³o¤@¤è­±Åã¥Ü¤F¼sªFÀ°®ð½èªº¤@ºÝ¡A¦P®É¤]¦]¬°¶¤­û­Ì¬O¾D¹J¡u¿»®`¡vªº¤@±Ú¡A¥þ¬O¥Ñ¨º¨ÇÃh¦³±J¤³ªº¤À¤l²Õ´°_¨Óªº¡C¶¤ªø¦¶ªü¶Q¡A¥Lªº¤÷¿Ë¤]¬O¡u¿»®`¡vªºÄ묹ªÌ¡CªF¤èªº¤s³®¦a±a¡A¥H¥X¶³¤s¬°¤¤¤ß¡A¦Û®I¥ñ©W¦Ü¥Õ§N¡A³]¦³Äµ§Ù½u¡Aª½¨ì¤­¡B¤»¦~«eÁÙ§GµÛÅKµ·ºôªºÄµ¹î¾n¦b©Ò¡A¤]¦b³oĵ§Ù½u¤W¡CÁ`¤§¬JµM¦bªñ¤sªº¦a¤è¡A¨º»ò¦a¦¨¤Fº~¿»¨â±Úªº¼¯À¿­±¦Ó®É°_¿E¯Pªº°«ª§¡A¦]¦¹§ø¤ºªº§Ù³Æ¤]¤£¯àµy¦³«å©¿¡C

¡£¤­¡¤©m¤ó¤W©Ò¨£ªº¥Á±¡

»OÆW«n³¡ªº¶°§ø¡A©¹©¹Å¥»¡¬O¤@§ø¤§¤º¡A¶°©~µÛ³\¦h¦P©mªº¤H®a¡C±`Å¥¤H»¡¬Y§ø¼B©m¦h¡A¬Y§ø³¯©m¦h¡C¦]¦¹§Ú´N·Q¹³©Ò¿×¶°§ø¡A¤j·§¨Ã«DÂøÂø¸H¸H³\¦h¤H®aªº¶°¦XÅé¡A¤D¬O¥Ñ¤@¨Ç¬Û¤¬¤§¶¡¦³¿Ë±Kªº¿ËÄÝÃö«Y¤H®a©Ò¶°¦X¦¨ªº¡C§Ú·Q»OÆWªº§ø¸¨¡A¤@©w¦³³\¦h¬O¥Ñ¦h¼Æªº¦P©mªÌ¡A©Î¥Ñ¦h¼Æ¦³¦å²ÎÃö«YªÌ©Ò¶°¦Xªº¦å½t³¡¸¨¡£¼w°ê¤H©Ò¿×Sippendrof¡¤¡C¦P®É§ÚÁÙ·Q¡A´²§ø¤è­±¤j·§¬O¤£¤j¦³¶°§ø¦üªº¦P©m¤H®a©M¦³¿Ë±­Ãö«Yªº¤H®a¡A¦Ó¬é¬O¤@¨Ç²@µLÃö«Yªº¤H®aÂø´êÁp¨tµÛ¦Ó¤w¡C¾Ú§Ú´¢·Q¡G¶°§ø¤è­±¤£¦ý¬O®a¦v±K¶°¡A¦Ó¥B©~¦íµÛ¥Ñ¿ËÄݩο˱­Ãö«YÁp¨tµÛ¡A¦]¦¹¨ä¹Îµ²¤O«D±`±j¡F¦Ó´²§ø¤è­±ªº¹Îµ²¤O«h¤j·§¬OÁ¡®zªº¡C

»OÆW¥Á¶¡¡A¦³µÛ¦P©m§Y¦P©vªºÆ[©À¡A¦P©m¤£³q±Bªº­·®ð«Ü²±¡F¦]¦¹§Ú»{¬°©Ò¿×©m¤ó¡A¤D¬O¹ê½î¦P©v¤£³q±B³o¤@¨Æ¹êªº­«­n¦]¯À¡F©ó¬O±qÁ`·þ©²Á{®É°ê¶Õ½Õ¬d³¡±o¤F³\¥i¡A¥ý±q1930¦~°ê¶Õ½Õ¬d©Ò±oªºµ²ªG¡A±N¦U­Ó§ø¸¨¤¤©m¤óªº¤ñ¨Ò§@¤@½Õ¬d¡C§Ú¥H¤áªøªº©m¤ó¥Nªí¤@¤á¤H®aªº©m¤ó¡A±N«n³¡ªº¶°§ø»P¥_³¡ªº´²§ø§@¤@½Õ¬d¡C¬°¤ñ¸û°_¨£¡A¹ï©óÂí»P¥«¤]´¿§@­Y¤z½Õ¬d¡A¦b¥þ®q¦í¥Á¬ù­p80¸Uªº¤áªø¤§¤¤¡A´¿½Õ¬d¤F¤T¸U¤@¤d¤§ÃСC½Õ¬dªºµ²ªG¡A«o¬O·N¥~¦a»P¹w®Æ¬Û¤Ï¡A­ì¨Ó¦b¶°§ø³¡¸¨¸Ì¡A¨Ã¤£¤@©w¬O¦P©m«Ü¦h¡A¦Ó´²§ø¤è­±¡A¤@¸g¤j²¤¦a²Î­p¡A¤£®Æ­Ë¬O¦P©mªº«Ü¦h¡A±¡§Î²ª½¬O»P¶°§ø¤è­±®t¤£¦h¡C¯÷±N½Õ¬dªºµ²ªG¥H²Ä¤Gªí¡B²Ä¤Tªí¤§¡£1¡¤»P¡£2¡¤ªí¥Ü©ó«á¡G

¬Ý¤F²Ä¤Gªí©Ò¥Ü«n³¡¶°§øªº±¡§Î¡A¨Ò¦p¥_´ä°p¥|´òÉܪL­í¼dªºªL©m327¤á¤¤¦û76.5%¡A¤æ¤»°p¥j§|ÉÜ°ª­íªL¤lÀYªº°ª©m©Ò¦ûªº49.6%¡A´¿¤å°p³Â¨§µóÁ­í¼dªºÁ©m©Ò¦ûªº48.6%¡A·s¤Æ°p¦w©wÉÜ­J­í¼dªº­J©m©Ò¦ûªº46.8%¡A³£¬O§ø¦W¤W«aµÛ©m¤óªº«a©m§ø²ø¡A¦Ó©Ò«aªº©m¤ó¡A½T¹ê¦ûµÛÀ£­Ëªº¦h¼Æ¡A³ôºÙ¬°¦P©m³¡¸¨¡CµM¦Ó¤]¦³¹³¦w©wÉÜĬ­íªºÄ¬©m¡A«o¬O¦¸©ó¤ý©m±ç©m¦Ó¦ì©~²Ä¤T¡A¶È¦û¥þ¤á¼Æªº12%¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤ñ³o§ó¤£¦pªº«a©m§ø²ø¡C¥_ªù°p¦è´äÉܪº¼B­í¡A¤]¬O«a©m§ø²ø¡A¥i¬O¼B©mªº¤á¼Æ¡A«o¬O¦¸©ó³¢©mªº48.1%¡A¦Ó¬O31.1%¡C¦Ó±qªùµP¤è­±¬Ý¨Ó¡A±q70µf¦a¨ì300µf¦a¡A¥þ³¡ªùµP³£¬O³¢©m¡A¦Ó600µf¦a¦Ü800µf¦a«h³£¬O¼B©m¡A¦]¦¹¼B­í¥i»¡¬O³¢©m»P¼B©m¨â­Ó¦P©m³¡¸¨©Ò¦X¦¨ªº§ø¸¨¡C

«a©m§ø²ø¥H¥~ªº§ø¸¨¤¤³Ì¦h©m©Ò¦ûªº¤ñ²v¡A¤j¥b¬O±q40¢w50%¦Ü20¢w30%ªº¥ú´º¡F¥i¬O·sÀç°p¬hÀçÉܪºªG¼Ý«á¡A³Ì¦hªº±i©m«o¤£¹L¦û¥þ¤áªº10.9%¡A³o¤j·§¬O¦]¬°¨ºùتv¦w­ì¤£¨}¦n¡A¤é¾Ú¥H«á¤~³°Äò¦³¦UºØ©m¤óªº¤H®a¤J¦íªº½t¬G¡C

¦A¬Ý²Ä¤Tªí¡£1¡¤¡£2¡¤¤¤¥_³¡ªº´²§ø¡A¨ä³Ì¦h©m©Ò¦ûªº¤ñ²v¡A¤]¬O¦h«h50¢w60%¡A¤Ö«h20¢w30%¡A¦³®É¤]¬é¦³10%¡C³o±¡§Î»P«n³¡ªº¶°§ø¬Û¤ñ¡A¨Ã¤£¯à¨Ï¤H©Ó»{¥_³¡ªº´²§ø¤¤³Ì¦h©mªº¤ñ²v¯S§O¤Ö¡C±i¹F¨Ê©Ò¶}¾Áªº¤j¶®ÉÜ¡A±i©m«Ü¦h¡A¨º´N¬Oªí©ú´²§ø¸Ì¤]¥i¯à¦³¦P©m§ø¸¨¡C ²Ä¥|ªí¬O¥_³¡¶°§øªº±¡§Î¡F¥_³¡°£¤F´²§ø¥H¥~¡A¦b°ª­ì©Î¬O¤sÄS¦a±a¡A¤]¦³¤Ö¼Æªº¶°§ø¡A±¡§Î¤]©M«n³¡ªº±¡§Î¤@¯ë¡C

²Ä¥|ªí©Ò¦Cªº«a©m§ø²ø¸Ì¡A±i­íªº±i©m¦û¥þ¤á¼Æªº43.9%¡A¶À­í¦û¥þ¤á¼Æªº20.1%¡A³£¬O§ø¤¤ªº³Ì¦h©m¡F¦Ó¨ä¥L¨â³B§d­íªº§d©m¡A¨ä©m¼Æ«o¬O¥þ§ø¦U©m¤¤ªº²Ä¤T¦ì»P²Ä¤­¦ì¡A¦Ó³\­í¼dªº³\¡A«D¦ý¬O²Ä¤­¦ì¡A³s²Ä¤Q¦ì¤]ºâ¤£¤W¡A¶È¬é¤@¤áªº¤p¼Æ¦Ó¤w¡C

»OÆW¥Á¶¡¡A¬y¶ÇµÛ¡u³¯¡BªL¡B§õ¡B½²¤Ñ¤U¥e¤@¥b¡v¡A©Î¬O¡u³¯¡BªL¡B§õ¡B½²¥b¤Ñ¤U¡vªº«U»y¡C·N«ä´N¬O³¯¡BªL¡B§õ¡B½²¥|©m¡A¦ûµÛ»OÆW¥þ¤H¤fªº¤@¥b¡A¦Ü¤Ö¤]´Nªí¥Ü½Ö³£ª¾¹D³¯¡BªLµ¥©m¤§¦h¡CµM¦Ó¤@­Ó­Óªº§ø¸¨³v¤@¬Ý¥h¡A«o¨Ã¤@©w¬O³o¥|©m©~¦h¡C¬Ý¤F²Ä2¢w4ªí¤]¥i©ú¥Õ¡A°¸µM¤]¦³¤£¤jÅ¥¨ì¹Lªºµ}¦³ªº©m¤ó¡A«o¦¨¤F§ø¤¤³Ì¦hªº¤@©m¡C¦ý­Y§â½d³òÂX¤j¤@ÂI¥­§¡¦a¨Ó¬Ý¡A«h¨ÌµM¬O³¯¡BªLµ¥©m¦ûµÛÀu¶Õ¡A¦]¦¹¤W­zªº«U»y¨ÌµMªí©ú¤F¥þ¯ëªº©m¤ó©Ò¤À¥¬ªº¥­§¡ª¬ºA¡CµM¦Ó³oÁÙ¬é¬O¶m§ø¶¡ªº±¡§Î¡A¦Ü©óµóÂí¤Wªº°Ó·~µó¥«©ÎªÌ¤j³£¥«ªº¤@³¡¤À¡A§Ú­Ì­Y±N¨ä©m¦Wªº¤À§G±¡§Î¥[¥H½Õ¬d¡A´N¥iµo²{¨ä²§©ó¶m§ø¶¡ªºª¬ºA¡C

²Ä¤­ªí¬Oºc¦¨¥«µó¦a°Ïªº°Ó·~µó¥«¤è­±ªº½Õ¬dµ²ªG¡F¦b§Ú©Ò½Õ¬dªº½d³ò¤º¡A³Ì¦h©mªº¤ñ²v³£¨S¦³¶W¹L30%¡C¨Ò¦p¤jªLªºÂ²©m»P·sÀ窺¨H©m¡A¬O¤ñ¸ûÃø±oªº³Ì¦h©m¡A¦Ó¨ä¥L¦U³B¡A³£¬O³¯¡BªL¡B§õ¡B½²¦ûÀu¶Õ¡A²Î­p°_¨Ó¬O¶¶µÛ³¯¡BªL¡B½²¡B§õªº¦¸§Ç¡C¦Ü©ó¤j³£¥«¤è­±¡A¦p²Ä¤»ªí©Ò¦C¡A°£¤F»O¥_¥«Às¤sËm123Ëm¥Øªº¶À»P»O«n¥«´äËmªº³¢¡A³£¬O³¯¡BªL¤G©m©~­º¦ì¡A¦Ó³o¨â­Ó¨Ò¥~ªº¦a°Ï¡A²Ä¤G¡B¤T¦ì¨ÌµM¶¶µÛ³¯¡BªLªº¦¸§Ç¡A²Î­p°_¨Ó«h¶¶µÛ³¯¡BªL¡B¶À¡B±i¡B¤ýªº¦¸§Ç¡C

²Î­p¥H¤W©Ò½Õ¬dªº31,003­Ó¤áªøªº©m¤ó¡A¦@¦³193­Ó¤£¦Pªº©m¡A¦Ó¦U©mªº¤ñ²v¡A³¯¬°12.0%¡AªL¬O11.5%¡A±i6.1%¡A¤ý5.6%¡A§õ4.7%¡A§d4.0%¡A½²3.5%¡A¼B3.2%¡A³¢3.1%¡A»P³¯¡BªLªº¤ñ²v¬Û¸û¡A§õ¡B½²ªº¤ñ²v«hµy»¹¦â¡AµM¦Ó¦pªG§óÂX¤j½Õ¬dªº½d³ò¡A¤]³\¬O¶¶µÛ³¯¡BªL¡B§õ¡B½²ªº¦¸§Ç¤]¥¼¥iª¾¡C©Ò¿×¡u³¯¡BªL¡B§õ¡B½²¥b¤Ñ¤U¡vªº«U»y¡A¨s³º´¿§_®Ú¾Ú¥¿½Tªº²Î­p©Êªº½Õ¬d¡A§Ú­ÌÁö¤£ª¾¹D¡AµM¦Ó³o¤]³\¬O®Ú¾Ú§Ú­ÌªF¤è¤H¿W¯Sªº¦ô­p¤èªk¦Ó¦p¦¹ªí¥Ü¤]Ãø»¡¡C¤é¥»¤]¦³¦P¼Ëªº±¡§Î¡A¨äªF¥_¦a¤è¤@±aªº«Z¿Î¤¤¦³µÛ¡G¡u¦õÃáBÂNÃꯪº«Ë¡A¹a¤ì¡B°ª¾ô¨Ó½ò¥¦¡v¤@¥y¤ñ¸û²Ê«Uªº«Z¨¥¡AÁöµM¨Ã¨S¦³²Î­pªº®Ú¾Ú¡A¥i¬O³o¥|©m¤§¦h«o¬O¨Æ¹ê¡C¦]¦¹§Ú­Ì¤]¥i¥H»¡¡A¦Ü¤Ö¡u³¯¡BªL¡B§õ¡B½²¡v³o¥y¸Ü¬Oªí¥Ü¤F»OÆW¥Á¶¡¥þÅé©m¤óªº¥­§¡ª¬ºA¡C

­Y±q°Ó·~µó¹DµÛ¤â¡AµM«á¶i¤@¨B¨ìÂí¡A¦A¥H¦Ü©ó¤j³£¥«¡A§Ú­Ì­Y±N¨ä¤¤¤ñ¸û¯U¤p½d³ò¤ºªº©m¤ó¤À¥¬±¡§Î¥[¥H½Õ¬d¡A«h©¹©¹µo²{¤]¦³³¯¡BªL¨â©m¦ûÀu¶Õ¡F§Y±q³o¨Ç¥«µó¦a°Ïªº¤@¨¤¡A¤]Åã¥Ü¤F©m¤ó¤Wªº¥­§¡ª¬ºA¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H»¡³o¬Oªí¥Ü¨ä¤¤©~¥Áªº¬y°Ê©Ê«Ü¤j¡C¦Ó§ø¸¨¤è­±¡A«h¦]¬°±`¬O¬Y¤@©mªº©~¥Á¥H¯ª¯¨¤§Ãþ¬°¤¤¤ß¦Ó¥@¥@¥N¥N»P¤g¦a¥Ã¬ÛÁpµ²¡A©¹©¹§Æ©_¥j©Ç´¶³q¤£±`¨£ªº©m¦ûµÛ³Ì¦h¼Æ¡F³o¤]´N¬O»¡¡A§ø¸¨¤¤ªº©~¥Á¡A¨ä¬y°Ê©Ê¸û¤p¡A¦Ó¥Ñ©m¤ó¤W©Ò¨£§ø¥Áªº²Õ´¡A¦Ü¤Ö¦]¬°¦³¦å²ÎªºÃö«Y¡A¨ä¿Ë±Kªºµ{«×¶W¹L³£¥«¤¤ªº¾FªÙ¡C³o¤@ºØ¿Ë±Kªººë¯«¡A¤£©ë§ø¸¨ªº§ÎºA¦p¦ó¡A¶°§ø´²§ø³£¨S¦³¤jªº®t§O¡C¦Ó³o±¡§Î¡AµL½×±q¸gÀÙªºÆ[ÂI©Î±qªÀ·|ªºÆ[ÂI¤W»¡¡A³£·¥¦³§Q©ó¦@¦P¨¾½Ã³o¤@ÂI¡C¦b³£¥«¤¤¡A¥ª¥k¾F©~³£¤£¤j¨Ó©¹¡A¬Æ¦Ü²@¤£¬ÛÃÑ¡F³£¥«ªº©~¥Á¬y°Ê©Ê¸û¤j¡A¬Û¤¬¤§¶¡¬J¤£¯àªø¤[©¹¨Ó¡A¦]¦¹¨ä¿Ë±Kªºµ{«×¤]»·¤£¤Î¶m§ø¤¤ªº¤H­Ì¡CµM¦Ó§ø¥Á©Ò¦³ªº³oºØ¿Ë±Kºë¯«¡A¦P®É«o®e©ö³s±aµo¥Í¤@ºØ±Æ¥~ªº¶É¦V¡C¹L¥hªº¤ÀÃþ±ñ°«¡A©¹©¹¦]¦¹ÆC¦¨¡C¤ÀÃþ±ñ°«¤£¤@©w­­©ó§ø¸¨¶¡¡A¤]¦³¤£¤Ö¬Oµo¥Í¦b¥«Âí¤Wªº¡C¥«Âí¤W©¹©¹¦]¬°¥X¨­¦aªº¤£¦P¡A¨Ò¦pºs¦{¤H¡B¼é¦{¤H¡B¬u¦{¤Hµ¥µ¥¡A¦U¦³¦Uªº©~¦í°Ï°ì¡A¦]¦¹¦ÓÆC¦¨±ñ°«ªº®ðª^¡C¦b§ø¸¨¤¤¡A¶°§ø¤ñ´²§ø§ó´I¹Îµ²¤ß¡A¦Ó¤@¤è­±±Æ¥~©Ê¤]¤ñ¸û±j¡A§Ú·Q³oªº½T¬O©~¦íªº§ÎºA©Ò¼vÅTªº¡C«n³¡ªº¶°§ø¤¤¡A¾Ú»¡¥~¨ÓªÌ«Ü¤£®e©ö´¡¨¬¶i¥h¡A©¹©¹¤£±o¤£§Ô¨üºØºØ¤£«K¡A¦Ó¦b³¡¸¨¥~Ãä¹LµÛ©t³æªº¥Í¬¡¡C³oºØ±¡§Î¡Aªñ¦~¨Ó¤j·§¤w¤£¤j¦³¤F¡C

¡£¤»¡¤µ²½×

Ãö©ó»OÆWªº§ø¸¨¡AÁÙ¦³´X¥G¬O¼Æ¤£ºÉªº¨Æª«À³¸Ó­z»¡¡C¦³§ø¸¨ªºµo®i¤Î¨ä²¾°Êªº°ÝÃD¡A¤]¦³¸Ó±q¸gÀÙªº©MªÀ·|ªº¥ß³õ¨ÓÀË°Qªº°ÝÃD¡A¦Ó¹ï§ø¸¨§@¥ÍºA¾Ç¤è­±ªº¬ã¨s¡A¤]¬O¤@¤jÃD¥Ø¡C¨º´N¬O¡G§ø¸¨¤¤ªº¤@¤é¡A§ø¸¨¤¤ªº¤@¦~¡A§ø¥Á¤@¤é¥Í¬¡ªº¹ê»Ú¡A¥H¤Î¦~¤¤¨Ò¦æªº¨Æ¶µµ¥µ¥¡C³o¨Ç¬O¥Á«U¾Ç¤è­±ªº°ÝÃD¡A¦P®É¦]¬°¥]²[µÛ¦a°ì©Êªº·N¸q¡A¦]¦¹¤]¥i»¡¬O¦a²z¾Ç¤è­±ªº¬ã¨s¹ï¶H¡A§@ªÌªº½Õ¬d¤u§@©|¥¼¶i¨ì¨º¨Ç½d³ò¡A¦Ó½g´T¤]Äݦ³­­¡A¦]¦¹¬é±o´N¦¹µ²§ô¡C

¤T¡B »OÆWªºÂí

¡£¤@¡¤ »OÆWÂíªº¥»½è

»OÆWªºÂí¡A­ì¨Ó±aµÛ¬Û·í¿@«pªº¤¤°ê­·¨ý¡A¤j¦h¼Æªº¥«Âí¡A¦b¤é¾Ú®É¥N¥H«e¤w§Î¦¨¡F³o¨Ç¤¤°ê¦¡ªºÂí¡A¤é¾Ú¥H«á¤w³vº¥§ïÆ[¦Óªñ¥G¤é¥»ªº¼Ò¦¡¡CµM¦]¦a³B¤é¥»¥»¹Ï¥H«nªº¼ö±a°é¤º¡A¥B¦ì¸m±µªñ¤¤°ê¤j³°¡A¦P®É¥Á¶¡ªº²ß«U¤]¤£¬Û¦P¡A¦]¦¹»P¤é¥»ªºÂí¡£©Ò¿×¡uËm¡v¡¤¤§¶¡¡A¨ÌµM¦³µÛÅãµÛªº®t²§¡C®Ú¾Ú»OÆW³£¥«­p¹ºªºªk¥O¡A»OÆWªºÂí³Ìªñ¦b¿n·¥§ï«Ø¡A¦]¦¹¥¦ªº¤@ºØ§ÎºA¤]±N·U¯q³Q½T©w¡F·í¦¹»OÆWªºÂí¥¿­È§ïÆ[ªº¹L´ç®É´Á¡A¤£¯à¤£»¡¤D¬O¹ï¥¦§@½Õ¬d¬ã¨sªº¤j¦n¾÷·|¡C¦]¦¹§@ªÌ¦b¼Æ¦~«e±o¨ì¤é¥»¾Ç³N®¶¿³·|ªº¸É§U¡A¨Ã¦b¡uÁ`·þ©²¡v°ê¤g§½³£¥«¹º­p¬ì¥H¤Î¦U¦a¡u©x¾Ë¡vªº¤ä«ù¤§¤U¡A¨Ó±q¨Æ»OÆWÂíªº½Õ¬d¤u§@¡C½Õ¬dªºµ²ªG¡A²{¤µÁÙ¤£¹L§¹¦¨¹w©w­p¹º¤¤ªº¤@¥b¡A¥þ³¡§¹¦¨ÁÙ±o»Ý­n¬Û·íªº¦~¤ë¡A¦n¦b¤@¯ëªºÂí³£¤j¦P¤p²§¡A¦ü¥G¨Ã¨S¦³¤°»ò¯S²§ªºÂí¡A¦]¦¹¥B¥ý±N·~¸g½Õ¬d©Ò±o³ôºÙ»OÆWÂí¤§¯S¦âªº¦UÂI¡AÀH«K¸ÕµÛ¼g¤@ÂI¤U¨Ó¡C

³o¸Ì©Ò»¡ªº»OÆWªºÂí¡A§Y¤p«¬ªº³£¥«¡A´N¬O©Ò¿×Local town¡A«Y¹ï¤j³£¥«City¦Ó¨¥¡C±q¦æ¬F°Ï°ì¨Ó»¡¡AÂí¤jÅé¬Û·í©ó¥«¡Bµó¡BÉܤTªÌ¤§¶¡¡uµó¡vªº¥«µó¦a±a¡C©TµM¦b¦æ¬F¤W¡A¡uµó¡vªº°Ï°ì¤º¤]¼s§tµÛ¹A§ø¡A¦Ó¥»¤å«o¬é¥H¨ä¤¤¤ß¥«µó¦a±a¬°¹ï¶H¡A¦ÓºÙ¤§¬°»OÆWªºÂí¡C

©Ò¿×Âí¡A¤£¶È»¡¨ä¥«¹Dªº³W¼Ò¤ñ¡u¥«¡vªº¤p¡A¦Ó¥B¨ä¥«µóªººc¦¨±¡§Î¤]©¹©¹»P¡u¥«¡v¦³©Ò¤£¦P¡C»OÆWªºÂí¡A¥i»¡¬O¤j³¡¤À¬O¶m§ø³£¥«¡A¥¦ªº¦¨¥ß»Pªþªñªº¶m§ø¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡A³o¬O¥¦ªº¤@­Ó¯S½è¡C¨Ò¦p¡Gªþªñªº¹A§ø¦pªGÂצ¬¡A¨º¤@Âíªº¥«­±´NÅã±o¦³¥Í®ð¡A¤@¹J¨ì¯îºp¡AÂí¤º¤]´N¦º¨I¨I¦a¡A¥i»¡¬O©Mªþªñªº¹A§ø¦³µÛ¥Í¦º»P¦@ªºÃö«Y¡CµM¦Ó¹³»O¥_¥«¨º¼Ëªº¤j³£¥«¡Aªþªñªº¹A§ø§Y¨Ï²@µL¥X²£¡A¤]¤£·|ª½±µ¼vÅT¨ì¥«¤ºªº¹ê·~©M¥«­±¡C³o´Nªí©ú»O¥_¥«¨Ã¨S¦³ª½±µ¨Ì¦s©óªþªñªº¹A§ø¡C

Âí¤Wªº°Ó©±¡A¤j³¡¤À¬O¥Hªþªñ¶m§ø¤¤¤H¬°¹ï¶Hªº¹s°â°Ó©Î¤â¤u·~ªÌ¡F¦Ó¤j³£¥«¸Ì¡A«o¦³µÛ³\¦h¤£¶È¥Hªþªñ¶m§ø¤¤¤H¬°¹ï¶H¡A«o¬O¼s§G°Ó·~ºõ©ó¥þ®q¦Ó±q¨Æ¥æ©öªº¤j°Ó©±¡C¥Ñ¦æ¬F¾÷Ãö¨Ó¬Ý¡A¤j³£¥«¸Ì¦³µÛ°ª¯Åªº¾÷Ãö¡A¨äºÞÁÒªº½d³ò¸û¤j¡F¥Ñ¾Ç®Õ¤è­±¨Ó¬Ý¡A¥«©MÂíªº±¡§Î¤]¦³¤£¦P¡A°ê¥Á¾Ç®Õ¬é­­©óªþªñªº¨àµ£¡A¤¤µ¥¾Ç®Õ©M¾·~¾Ç®Õ«hÂX®i³q¾Çªº½d³ò¦Üµyµy»·¤@ÂIªº¦a°Ï¡A¦Ó±M¬ì¾Ç®Õ©M¤j¾Ç¡A«h¥~¦a¨Óªº¾Ç¥Í¤ñ¦í¦b¾Ç®ÕªþªñªºÁÙ¦h¡A«D¦ý¬O¥þ®q©Êªº¡A¬Æ¦Ü¤]¦¬®eµÛ±q¤é¥»¨Óªº¾Ç¥Í¡F¤j³£¥«¤º¦³°ª¯Åªº¾Ç®Õ¡A¦ÓÂí¤W«o¬é¦³§C¯Åªº¾Ç®Õ¡C¦Ü©ó¨ä¥Lª÷¿Ä¾÷Ãö¡A¤]¬OÁ`©±³]¦b¥«¤º¡A¤ä©±©Î¿ì¨Æ³B³]¦bÂí¤W¡FÂí¤Wªº¾÷Ãö¡A¨ä¾÷¯à»P½d³ò¡A¤@¯ë¦a³£¤ñ¥«¤ºªº¤p¡C¨Ò¦p´ä¤fÂí§a¡A¤D¬Oªñ®ü¯è¦æ²î²í©ÒÞäªyªº¦a¤è©Êªº´ä¤f¡A¨ä»P³q¯è¦U°êªº¤j½ü²î©ÒÞäªyªÌ¡A¦b¾÷¯à»P½d³ò¤W¬Û®t«Ü¦h¡Fº®´ä¤]¦³ªñ®üº®·~ªº´ä¤f»P¥R·í»·¬vº®·~®Ú¾Ú¦aªºº®´ä¡A¨ä½d³òªº¤j¤p¤]¦³«Ü¤jªº®t§O¡C¤u·~Âí¥çµM¡F¨ä­ì®Æªº¨Ó·½¡A¥X«~ªº¾P¸ô¥H¤Î³Ò¤Oªº¨Ñµ¹¡A³£¥õ¿à©óªþªñªº¦a¤è¡F¤u·~¥««h¤£µM¡A¤GªÌ©Ò¨Ì¦sªº½d³ò¡A¤]¦³¼s¯U¤§§O¡F¦pªG¬OÂí¡A«h¤j©è©Ò¨Ì¦sªº½d³ò¯U¤·¡A¤j¥b¨Ì¦s©óªþªñ¤@±aªº¦a¤è¡C

³£¥«ªº¤j¤p¡A»Pºû«ù¨º³£¥«ªº¨Ì¦s°é¤§¤j¤p¦³µÛ±K¤ÁªºÃö«Y¡F§Ú­Ì¤@¤è­±¥iÂdz£¥«ªº³W¼Ò¡A¤H¤fªº¦h¤Ö¥H¤Î¦æ¬F¶Oªº¤j¤pµ¥µ¥¥H°Ï§O³£¥«ªºµ{«×¡A¦P®Éºû«ù³o³£¥«ªº¨Ì¦s°é¤§½d³ò¤]·|¤Ï¬M³£¥«ªº¤j¤p¡A¦]¦¹´N¦³½Õ¬d¨º¨Ç¨Ì¦s°éªº¥²­n¡A¦Ó³o«o¬O¤@¥ó«Ü¤£®e©öªº¤u§@¡C¨Ò¦p­n½Õ¬d¤@­Ó¥«Âíªº¥æ©ö½d³ò§Y©Ò¿×°Ó·~°é¡A´N»Ý­n«D±`·Ðº¾ªº¤âÄò¡FÃö©ó»OÆWÂíªº³o¨Ç¤è­±ªº½Õ¬d¤u§@¡A§@ªÌ²ª½¥i»¡©|¥¼µÛ¤â¡C¦n¦b»OÆWÂí¦UºØ¾÷ºcªº¾÷¯à¤Î¨ä¬¡°Êªº½d³ò¡A¤j¥b³£«Ü¯U¤p¡A¶È¬é§½­­©óªþªñªº¶m§ø¦Ó¤w¡C¶È¬é»s¿}·~¤@¶µ¤£¦P¡A¨ä©Ò¥X²£ªº¬â¿}¨ÑÀ³µÛ®q¤W¤Î®q¥~ªº»Ý­n¡A¦Ó¨ä­ì®Æ¥Ì½©ªº¥X²£¡A«o¥õ¿à©óªþªñªº¹A§ø¡C¦pªG¨S¦³¥Ì½©¥X²£¡A«h»s¿}·~´N¥þµMµLªkµÛ¤â¡B¦]¦¹¤]¥iºÙ¬°¶m§ø¨Ì¦s¤u·~¡F¥i¬O¥t¤@¤è­±¡AÁöµM¦³¤F¥Ì½©¡A¦pªG©Ò»s¦¨ªº¬â¿}¡A¨ä¾P¸ô³Q­­¨î¦b»OÆW¤@¦a¡A¨º»ò°´¤jªº»s¿}¤è­±´NµL±q²£¥Í¡A¬é¦n¸¨¨ì±q«e¦¡¿}§{ªº¥ú´º¥h¤F¡F¦]¦¹»OÆWªº»s¿}¤u·~¡A§Ú·Q©h¥BºÙ¤§¬°¥b¶m§øªº¤u·~§a¡I»OÆWÂíªº¤u·~¾÷¯à¡A¤j³¡¤À¬O¥Í²£¤@¨Ç§ø¥Á­Ì©Ò»Ý­nªº¹A¨ã¡B³Ã¨ã¡B¤é¥ÎÂø³f¥H¤Î­¹«~¡£¦pªá¥Íªo¡BÂæªo¡B¨§ªo¡BÄÑÃþ¡¤µ¥µ¥ªº¤â¤u·~¡A­ì®Æ»P¥X«~³£¨Ì¦s©óªþªñªº¶m§ø¡A¦]¦¹¨ä¥Í²£ªº³W¼Ò¤]¤p¡C

¥Ñ¦¹¥iª¾»OÆWÂíªº¥»½è¡A¤jÅé¤W¥i»¡¬O¨Ì¦s©óªþªñªº¹A§ø¡A¥BÂǨäºû«ùªº¶m§ø³£¥«¡C

Âíªº¥»½è¡A¤D¬O¨Ì¦s©óªþªñªº¶m§ø¡F¦Ó¥¦ªº¨Ì¦s¤è¦¡¡A¤]¦³¨ä¯S¦â¡C¨ä¨Ì¦sªº¤è¦¡¬Oª½±µªº¡C¨Ò¦p°Ó©±§a¡AÂí¤Wªº°Ó©±¡A¤j³¡¤À³£¥Hªþªñªº§ø¥Á¬°ª½±µÅU«È¦Ó¥[¥H©Û±t¡C©TµMÂí¤ºªº©~¥Á¤]¬OÅU«È¡A¥i¬O¤ñ¸û°_¨Ó¡A¶m§ø¸Ìªº¤H­Ì§ó¬O¨äÅU«È¤¤ªº¥DÅé¡A¦Ó³o´N¬O¥¦ªº¯S¦â¡CµM¦Ó¤j³£¥«©O¡H°£¤F¥H¥«¥Á¬°¥D­nÅU«Èªº°Ó©±¥~¡A³£¤£¤jª`·Nªù¥«ªº¶R½æ¡F¤j¥b°Ó©±¬O¥Ñ³q°T©w³f©Î¸g¥Ñ¹B°e¾÷ºc»P¥~¦a§@µÛ¥æ©ö¡C¤]´N¬O»¡¡F¤j³¡¤À¨Ã«Dª½±µ¦Ó¬O¶¡±µ¦a¨Ì¦s©óÅU«Èªº¡C¨ä¦æ¬F¾÷Ãö¡A¤j¥b¬O¤£¤j»P¤@¯ë¤H¥Á¦³ª½±µ¥æ¯A¦p¡uÁ`·þ©²¡v¤§Ãþªº°ª¯Å¾÷Ãö¡A»È¦æ¤]¤j¥b¬O¤£¥HÂd»O¤Wªº¥æ¯A¬°¥D­n·~°ÈªºÁ`¦æ¡C

¥Ñ¦¹¥iª¾¶m§ø³£¥«¤§¨Ì¦s©ó¶m§ø¡A¨Ã«D¶¡±µ¦Ó¬Oª½±µªº¡C¦]¦¹¦b¶m§ø³£¥«¤¤¡A©¹©¹¯à¤Ï¬M¥Xªþªñ¶m§øªº¯S¦â¡A¦Ó¦b¦a¤è¦â±m¿@«pªº¦a¤è¡A¨º¬Û·í©ó¶m§ø³£¥«ªºÂí¡A¤ñ¤j³£¥«ªº¡u¥«¡v§ó¥i§@¦a²z¾Ç¤è­±¦³½ì¨ýªº¬ã¨s¹ï¶H¡C¦]¬°¤jªº³£¥«¡A¤@¤è­±¨ä¨Ì¦sªº½d³ò«Ü¼s¡A¦ý¦P®É¨º³£¥«¥»¨­¬O¤@­Ó¿W¥ß©Êªº¸gÀÙ³æ¦ì¡A¯à°÷¦³³æ¥H¥«¤º©~¥Á¬°¥DÅUªº°Ó·~¡C¦Ó¶m§ø³£¥«¤¤¡A©~¥Áªº¤H¼Æ¤£¦h¡A°Ó·~¤£¯à±M¿à¥«¤º©~¥Á¥Hºû«ù¡C¶m§ø³£¥«ªº°Ó·~¡A³£«D¥H¥|¶mªº©~¥Á¬°¥D­n¹ï¶H¤£¥i¡A¥«¤ºªº¤H­Ì¹ï¨ä°Ó·~¤Ï¦ÓµL¨¬»´­«¡A«ê¦p¦b¤j³£¥«¤¤¡A¥|¶mªº©~¥Á¹ï¤j³£¥«¤ºªº°Ó·~µL¨¬»´­«¤@¯ë¡C

¤j³£¥«ªº°Ó©±¡A¦]¬°¥D­n¦a¥H³£·|¤¤¤H¬°ÅU«È¡A¦]¦¹¦hº}«Gªº©±çE¡F¦Ó¶m§ø³£¥««h¥H§ø¥Á¬°¹ï¶H¡A¦]¦¹°Ó©±¦h¤Ö±aµÛ¤g®ð¡A³o´N¬O¦ó¥H«e­±»¡¶m§ø³£¥«©¹©¹Åã¥Ü¦a¤è¦â±mªº½t¬G¡C

¡£¤G¡¤ »OÆWÂíªº°_·½»PÅܾE

»OÆWªºÂí¡A­ì¨ÓºÙ¬°¬Y¬Yµó¬Y¬Yµó¡A¨ä§Î¦¨ªº®É¥N¡A¤j·§¦b1662¢w1795¦~¤§¶¡¡A«n³¡ªºÂí¡A¤@¯ë¦a¸û¥_³¡¥j¦Ñ¡A¬O¥Ñ¤é¾Ú«eªº¤¤°êÂí³vº¥µo®iÅܾE¦Ó¦¨¡C¦Ü©ó¤é¾Ú¥H«á·s²£¥ÍªºÂí¡A¦è³¡¦³¦Ë«n»Pªê§À¡C¦Ë«n­ì¦W¨¤©±ÉÜ¡A¦]µÛ1902¦~Áa³eÅK¸ô¿v¦¨«á³]¯¸¦Ó§Î¦¨¡Fªê§À«h¬O1910¦~¤é¿}¤½¥q³]¸m¤­¶¡­í¤u¼t®É¡A¦b¬s±µ¤¬¶¡­íªº¯Ñ¦a¤W·s«Ø°_¨Óªº¡C»OÆWªF³¡ªºÂí¡A«h¤£«Ý»¡³£¬O·s«Øªº¡C

¦pÀY¤À¡B²M¤ô¡£¤û¿wÀYµó¡¤¡BºX¤s¡£­ì¦W¿»Á¦¼dµó©Î¤Ó¥­µó¡¤µ¥³B¡A©TµM¦­¥ý´N¦³¥«Âí¡A¥i¬O­ì¥ýªº³qÅü­n¹D¡A¦p¤µ«o¤w¦¨¤F§N²Mªº¤pµó¡A¤µ¤éªº¥D­nµó¸ô¡A³£¬O¤é¾Ú«á©Ò·s«Ø¡C¤]¦³¤@¨ÇÂí¡A¦b¤é¾Ú®É¥N¥H«á¡A¨ä¥D­nµó¸ô¤Wªº°Ó·~¤¤¤ß¤w¦³­Y¤z²¾°Ê¡A¦ý³o¨Çµó¹D¦Ü¤µ¨ÌµM¬OÂí¤ºªº¥D­nµó¸ô¡C

³o¨Ç¦³ªºÂí¡A¥Ñ©ó¤é¾Ú«á¦h¥«ªº¥«°Ï§ï¶i¡A¸ô­±³£¸g¹L©Ý¼e¡A¨Ã¥B¿v¤F¤U¤ô¹D¡F¤×¨ä¬O1936¦~8¤ë¥÷¤½¥¬¤F¡u»OÆW³£¥«­p¹º¥O¡v¥H«á¡A»OÆW¥¿¦b¥þ­±¦a¹ê¬IÂíªº§ï³y¡A­ì¨Óªº¤¤°ê­·¨ý¤wº¥¦¸®ø·À¡C¦]µÛ¸ô­±ªº©Ý¼e»PÅܧó¡A¦í¦v¤]¦P®É¦³§ï«Ø¡A©Ò¥H»OÆWªºÂí¤w«D©õ¤éªº­±¥Ø¡CµM¦Ó¦]¬°§ï«Ø®É´Áªº¥ý«á¡A¦]¬°§ï«Ø¦¨ªºÂí¡A¤]¦³·s¤§§O¡A´N¬O»¡¡G¤é¾Úªì´Á¦~¥N©Ò§ï«Ø¦Ó«O¯d¤U¨Óªº¡A´N¬O©Ò¿×¡u©úªv«¬¡vªºÂí¡A¤é¾Ú¤¤´Á¦~¥N§ï«Øªº¡£¤j¥b¬Oªì´Á´¿¸g§ï«Ø¦Ó¤¤´Á­«·s¥[¥H­×§ïªº¡¤¡A´N¬O©Ò¿×¡u¤j¥¿«¬¡vªºÂí¡A¦Ó¨ì¤F«á´Á¡A«h§ó¦³©Ò¿×¡u¬L©M«¬¡vªºÂí²£¥Í¡CÃö©ó¤é¾Ú¥H«áªºÅܾE¡A¤@¨ÇµÛ¦Wªº³£¥«¤j¥b³£Âǵۺغؾ÷·|¯d¤U¤F¦a¹Ï¡B·Ó¤ù©M¬ö¿ýµ¥µ¥¡A¶m§ø³£¥«¤§Ãþ¡A¨¬¨Ñ¬d¦Òªº¸ê®Æ«o¤ñ¸û¤Ö¡C¦bµÛ¤â§ï«Ø«eÄá¤UÂí®eªº¬Û¤ù¥H¸ê°O©Àªº¡A´N§@ªÌ©Ò½Õ¬dªº½d³ò¤º¡A¶È¬éÆQ¤ôµó¤@³B¡C¦Ó±q·Ó¤ù¤W¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì³o¤@­ÓÂí±q¤é¾Ú·íªì¨ì¤µ¤é¬O´¿¸g¦h¤jªºÅܾE¡C

Ãö©ó»OÆWªºÂí¡A§Ú¨S¦³¦h¾lªº®É¶¡¨Ó¤@¤@²Ó­z¡C¦pªG¬O³æ¯Âªº¶m§ø³£¥«¡A«h­º¥ý¬O·í¬Y¦a¶i¦æ¶}¾Á®É¡A¥|³B²£¥Í¤FÂIÂIªº¹A·~³¡¸¨¡A©ó¬O¦b³¡¸¨¶¡ªº¾A·í¦a¦ì¡A´N²£¥Í¤F°Ó©±©Ò§Î¦¨ªº¤p¤p¥«µó¦a°Ï¡AµM«á³vº¥µo®i¡A¥H¦Ü©ó¤µ¤éªºª¬ºA¡A³o¬O·¥³æ¯Âªº¤@ºØ¨å«¬¡F³oºØ³æ¯Âªº¶m§ø³£¥«¡A¬O»Pªþªñªº¶m§ø²¤¬Û¥­¦æ¦Óµo®iªº¡A¦]¦¹¬Ý¤£¥XÅãµÛªº¿³°I¡CµM¦Ó«o¤£¯à»¡»OÆW©Ò¦³ªºÂí¡A¨äÅܾE³£¬O³o¼ËªºÂ²³æªº¡C¨ä¤¤´¿¸g¦³¹L³ÌÅãµÛÅܾEªº¡A¤D¬O´ä¤fÂí»Pªñ¦~¬ð­¸²r¶iµo®iµÛªº¤u·~Âí¡C

­È±o§Ú­Ìª`·Nªº¬O¡F»OÆW³Ìªì´N¦³³\¦h´ä¤fÂí¡F¦Ó³o¨Ç´ä¤fÂí¡A¥i»¡¬O»OÆWÂíªº°_·½¡C»OÆWªº¦è³¡®ü©¤¡A¦³µÛ³\¦h®ü´ä¡A³o¨Ç®ü´ä¤j¥b¥]¬AµÛªe¤f¡A¦Ó·¹µÛªe¬y¤W¥h¡A¤S¦³³\¦hªe´ä¡C²{¤µªº¶T©ö´ä¡A´X¥G¶È¬é°ò¶©»P°ª¶¯¨â³B¡F¨ä¥L¬é¦³³q¯è¤é¥»ªºªF³¡ªºªá½¬´ä¡Aµyµy¤ñ¸ûµÛ¦W¡C³Ì¦­ªº®É­Ô¡A»OÆWªº°Ó²î´X¥G³£¬O©¹¨Ó©ó¤¤°ê¤§¶¡ªº¤j¦|²î¡A¦]¦¹®ü©¤ªº½XÀY¬é­n²²³æ³æ´N¦æ¡F¦P®É¦]¬°®q¤W¤g¦a¶}ÅP±oÁÙ¤£¦h¡A³°¤W¥æ³q¤ñ¸û¤£«K¡A¦Óªe¤t¤§¶¡¡A¦à¦æ­Ë«Ü«K§Q¡A¤H­Ì¦ÛµM´N¦h§Q¥Îªe¤t¤§¶¡ªº¥æ³q¡C©ó¬O¨º¨Ç®ü´ä¥H¤Î¯à¥H¦àµ­»P¤§³sµ¸ªºªe´ä¡A´N­º¥ýµo¹F¦Ó¦¨¬°Âí¡C³oºØÁͶաA´¿¥H¬Û·í³t«×¤@ª½½éÄò¨ì¤é¾Ú¥H«á¡A­Y«ö1902¦~¶T©öÃB¡£1,000¤é¶êªº³æ¦ì¡¤ªº¦h¹è¦Ó¨Ì¦¸¦C¥X´ä¦W¡A«h¦³²H¤ô¡£15,303¡¤¡B¦w¥­¡£2,965¡¤¡B±ï´Ï¡£1,424¡¤¡B°ò¶©¡£1,415¡¤¡B³À´ä¡£1,106¡¤¡B°ª¶¯¡£458¡¤¡B´䡣267¡¤¡B¤U´ò¤f¡£198¡¤¡B°¨¤½¡£184¡¤¡BªF´ä¡£181¡¤¡B«áÀs¡£166¡¤¡BªF¥Û¡£152¡¤µ¥µ¥³\¦h¶T©ö®ü´ä¡C¦]¦¹¤]¦³¤F³\¦h»P¤§³sµ¸ªºªe´ä¡C¨ì¤F«á¨Ó¡A°£¤F°ò¶©¡B°ª¶¯¡B¦w¥­¡B²H¤ô¤§¥~¡A«o¬é¦³«áÀs¡B³À´ä¡BªF¥Û¡B°¨¤½µ¥¦a¡A§@¬°¯S§O¶}´ä³õ­±¦Óºû«ù¨ì¥Ø«e¡C¦b¤é¾Ú¥H«e¡A°£¤F¤W­zªº¤§¥~¡AµÛ¦Wªº®ü´äÁÙ¦³¤j¥Òªº¥~´ä¤j¦w´ä¡Bªê§À°pªº®ü¤f¡A¥H¤ÎªF¥Û°pªº¥¬³U´äµ¥µ¥¡C®ü´ä¤@°I¸¨¡A´N¥¢¥h¤F¹ï®üªº§@¡A¦]¦¹¨º¤@­ÓÂí¤]´NÀHµÛ°I¸¨¡F¦Óªe´ä³o¤è­±¡A§Y¥Oªe´ä°I¸¨¤F¡A«o·|¦]µÛ¹A§øªºµo¹F©Î³°¸ô¥æ³qªº¶}ÅP¡AÁöµM¤@®É°I°h¡A«o©¹©¹¤S¥H¶m§ø³£¥«ªº«ººA§ó¥Í°_¨Ó¡C®ü´äªºÂí¡A¦]¬°¬é¦³¥b­±±±¨îµÛ³°¦a¡Aªu®ü©¤ªº¦a±a¡A³°¤W¥æ³q¨Ã¤£µo¹F¡A¦Ó®üÀئa±a¡AªF¥_¤èªº©u¸`­·¬J«Ü±j¯P¡A¦]µÛ­¸¬â»P®ü¤ôªº¨RÀ»¡AÆQ¤À¦a±a«Ü¦h¡A¦]¦¹¹A·~¤£®¶¡AÅP¬°ÆQ³õ»P³½¶í¡A¦b·~¤w¥¢¥h®ü´ä¾÷¯àªº¤µ¤é¡A¹êÃø®¾±Ï¥«ÂíªºÀZ¶Õ¡C©Ò¥H°£¤F°¾¤J»O«n¥«ªº¦w¥­¥H¥~¡A­ì¬O®ü´ä¦Ó¤µ¤é¤´µM¨S¦³°I¸¨ªºÂí¡A¶È¬é²H¤ô¡B±ï´Ï¡B³À´ä¡BªF´ä¥|³B¦Ó¤w¡CµM¦Ó­ì¬Oªe´äªº¦a¤è¡A«o¦³¦Á¤î¡BªO¾ô¡B·s²ø¡B¤j·Ë¡B¤¤´ä¡B¥_´ä¡B¦µ¤l¡BÆQ¤ô¡B³Â¨§µ¥µ¥¡AÁö¤w¥¢¥hªe´äªº¾÷¯à¡A«o³£¦³µÛ¶m§ø³£¥«ªº«e³~¡C

¤µ´Nªe´äªºÅܾEÁ|¤G¡B¤T¨Ò¦b¤U­±¡C­º¥ý»¡²H¤ôªeªu©¤ªº¤j·Ë¡C¤j·Ë¦Û1795¦~°_¡A´¿ÂǪe²î³sµ¸¤T®l¡£¤T¨¤´é¡¤¡B·s²ø¡£·sÉÜ¡¤¡BªO¾ô¡£ªD¾ô¡¤¡B»S×U¡B¤j½_ÑL¥H¤Î²H¤ôµ¥³B¡A¨Ã¸g¥Ñ³o¨Ç¦a¤è»P¹ï©¤¤¤°ê¥»¤g³q°Ó¡C¦ý¬O¯è®üªº¤j«¬¦|²î¡A¤j©è¬é¨ì·s²ø¬°¤î¡AµM«á¥Î¸ü­«1,000¢w2,000¤çªºªe²î¥Ñ·s²ø¨Ó©¹©ó³o¨Çªe´ä¤§¶¡¡A¨C¤Ñ¦³200¢w300¿´ªe²î³q¦æ¡A¾Ú»¡¦b1862¢w1894¦~¶¡´¿¬OÁcºa¨ì¤F·¥ÂI¡C¨ÃºÙªL¥»·½¡£°Ó¸¹¡¤ªº³Ð·~©l¯ªªL´Ü®t¡A´¿¸g¿³«Ø°´¤jªºªó¦v¡A¦Ó¥H¤jªó¦v¬°¤¤¤ß¡A«Ø¿v°Ó·~µó¥«¡AÅkµM¦³«Ê«Ø®É¥Nªº«°¥D¤§·§¡C«á¨Ó¦]¬°¡u¿»®`¡vÀW¤´¡A¤D²¾©~ªO¾ô¡A¨´¤µµS¦s¡F¦Ó¤j·Ëªº¤jªó¦v¡A1932¢w33¦~ªº®É­ÔÁÙ¥i¬Ý¨ì¡A²{¤µ«h¤w©î·´¡A¦¨¤F°ê¥Á¾Ç®Õªº¹B°Ê³õ¡C¨º¨Çªe²î¤]´¿©ó1886¢w87¦~¶¡¹F¨ì³Ì°ª®p¦Óº¥¦¸°I¸¨¡A1910¦~ÁÙ¦³¬Û·í¼Æ¶q©¹¨Ó¡A¦Ó¤µ¤w«Ü¤Ö¨£¡A¦Ó¤j·Ë§@¬°¤@­Óªe´äªº¾÷¯à¡A·~¤w³à¥¢¬pºÉ¡Cªe´ä®É¥N¿v¦b½XÀY¤WÃ䪺¥D­nµó¸ô¡A²{¤µÁö¤´ºÙ¬°¤Uµó¡AÁöµM¤´¬O¤@±ø°Ó·~µó¹D¡AµM¦Ó¤wÅܱo«D±`§N²M¡F¦Ó»P¥¦ª½¥æ¡Bª½¹F«nºÝªº¤Wµó¡A«o·s°_¤F°Ó·~µó¥«¡A°Ó·~¤¤¤ß¤w²¾¨ì¤F³o¸Ì¡CÁö»¡¬O§N²M¡A¥i¬O¤Uµó«Ü¦h¦Ñ©±¡AªL¥ßµÛ·N¨ý²`ªø·¥¦³¯S¦âªº°ª¯Å©±çE¡C

·s²øÂíªº½d³ò¡A­ì¥ý¤@ª½¹F¨ì²{¤µ²H¤ôªeªe¨­ªº¥b¤¤¥¡¡F¥¦¬Oª½±µ¥H¤j¦|²î¡£¸ü­«700¢w800¥Ûªº¡¤»P¹ï©¤¤¤°ê¥»¤g³q°Óªº¥Nªí©Êªºªe´ä¡C¦ý¦]¨C³{¤ô¨aªe¨­³£¦³ÅÜ°Ê¡AÂí¹Ò¹ð³Q«d»k¡A²î°¦ªº¯è½u¤D¥Ñ·s²ø°h¨ì¤F»S×U»P¤j½_ÑL¡A¦Ó²{¦bªº·s²øÂí¡A¤w§¹¥þ¦¨¤F­Iªe¤§°}¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¨S¦³¥i¥H³e³qªe©¤ªº¹D¸ô¡C¦p¤µ¤@¤è­±¬O¶m§ø³£¥«¡A¦P®É¤]¬O»O¥_¥«ªº¤@­Ó½Ã¬P³£¥«¡£Satellite town¡¤¡A¦]»P»O¥_¥«¥æ³qªº«K§Q¥H¤Î¥«¤º¥Í¬¡¶Oªº§C·G¡A©~¥Á­Ì¦³ªº±q¨ÆµÛ¾P©¹»O¥_¥«ªº¤p³W¼Ò¤uÃÀ«~ªº¥Í²£¡A¤]¦³±q¨Æ®a®x¤u·~¦¡ªº»s¹~·~¡A¦Ó±N¨ä¥X«~¦æ¾P¥þ®qªº¡A¤]´¿¸g¤@®É¹Á¸Õ¹L±q¨Æ¹L±q¨Æ»s´U·~¡A¥i¥H»¡¥¿¦b¥Ñ³æ¯Âªº¶m§ø³£¥«ÂàÅܬ°¤p¤u·~³£¥«¡C

¨ä¦¸¨Ó»¡¦Ë«nªº¤¤´ä¡C¤¤´ä¸g¥Ñ¤¤´ä·Ëªº¤ä¬y¡AÂǵۤj¦|²î©Î´¶³qªe²îª½±µ¡B¶¡±µ¦a»P¹ï©¤¤¤°ê¥»¤g³qµÛ°Ó·~¡C¾Ú»¡·í®É¤¤´ä·Ëªu©¤ªº¶ó¤lÀY´¿³]¦³µ|Ãö¡A¦³ªº°Ó²î¥Ñ¦¹·¹¤ä¬y¦Ó¤W¡A¦b¤¤´äÂíªº¦è«nºÝªºµfªÀ«e¸Ë¨ø³fª«¡F¤]¦³¨Ç¤j¦|²î¥Ñ¶ó¤lÀY¤W·¹¤¤´ä·Ë¬ù¤@¤½¨½¦Ó°±ªy¦b´ä¤láY¡A¦Ó¦A¥Îªe²î©Î¦Ëµ­¥Ñ¦¹¤W·¹¦Ü¤µÆQÀ]«e¸Ë¨øªº¡C¦]¬°¦ì¸m¦b¥_³¡ªº²H¤ô»P«n³¡ªº³À´äªº¤¤¥¡¡A©Ò¥HºÙ¤§¬°¤¤´ä¡C¦Û1795¢w1874¦~«e¡A´ä¤WªºÁcºa¹F¨ì¤F³Ì°ª®p¡A¾Ú»¡´äÂíªºªþÄÝÅé¶ý¯ª¼qªº·O¯§®c¡A´¿»P1815¦~ªì¦¸«Ø¥ß¦b«nªù¥~ªºÆQÀ]«e¡A¦Ü1826¦~¦]»Ô¸f¨â¬Ù²¾¥Áªº±ñ°«¦ÓµIÀì¡A1838¦~¤S¦A«Ø¦bÂí¤¤²{¤µªº¦a§}¡C¼q¤º¡u»P¤Ñ¦P¥\¡vªº«óÃB¡A¾Ú»¡¬O§Â¨µ¼¾¦]·P¯«ÆFªº¤£¥i«äij¡A¯S¨D±o¥úºü¬Ó«Òªº±sâ¦Ó©ó1882¦~Äm¤Wªº¡C¨º¸Ì¤]¦³«°ªù«°Àð¡A«Ø³yªº¦~¥N¤]³\¦b1821¢w1850¦~¶¡¤ÀÃþ±ñ°«¥H«á¡C§@¬°¤@­Ó´ä¤fÂí¡A¨ä³]¬I¦ü¥G¤]ºâ±o¤Wº}«G¡A¥i¬O¨ì¤F1875¦~¥N¥H«á¡A¥Ñ©óªe§Éªº²J¿n¡A¯è¦æº¥º¥§xÃø¡A²×©ó¥¢¥h¤F´ä¤fªº¾÷¯à¡C¤é¾Ú¥H«á¡A¤@®É´¿¦b¤¤´ä³]¸m¤äÆU¡A«á¨Ó«o§ï³]¨ìÀY¤À¡A¥N´À²î¹Bªº³°¤W¥æ³q¤j¹DÁa³e¹D¸ô¡A¤]¤£¸g¤¤´ä¦Ó¸g¥ÑªF­±ªºÀY¤À¡F¦ÓÁa³eÅK¹D¡A«h¸g¹L²{¤µ¦Ë«nªº¤T¨¤©±ÉܦӦb¨º¸Ì³]¯¸¡F´N¬O»¡¤¤´ä¤w¬°©Ò¦³ªº¥æ³q¸ô½u©Ò©ñ±ó¡C°Ó©±¤]¦]¦¹µ¸Äò¾E²¾¡A¥H­P¥«­±Åܱo§N²M¡A¥[¤§1935¦~¤S¬°¦a¾_©Ò·´¡A²{¤µÁöµM¦³¤F¨Ì¾Ú³£¥«­p¹º¥O¦Ó¿v¦¨ªº®æ¤l«¬ªºµó¸ô¡AµM¦Ó°Ó·~ªºµó¹D¶È¬é¦Û«n¦Ü¥_ªº¤@±ø¡A¬é¬O¤@­Ó·¥ºÝ¦a¤è©Êªº¶m§ø³£¥«¦Ó¤w¡C¹L¥h¤]´¿§Ï©»¬°±ý®¾±Ï¥«ÂíªºÀZ­·¦üªº¡A´¿¤j¨Æ¸gÀç¹Lª÷»È¯Èºäªº¤â¤u·~¡F¦Ó³o¤]¦]¼q¦tªº³Q©î·´©M¤£­ã»s³y¡A´N¦³ªº§ï¦æ¡A¦³ªº°±¤î¤F¡A³o¹ê¨¬Åã¥X¤F©¹¦~Ácºaªº´ä¤fÂí½a³~¥½¸ôªº´d«s¡C¦Ó¤Ï¤§¡A¦b¤¤´ä¤§ªF¤G¤½¨½ªº¦Ë«n¡A«o¦]¦¨¤F¥æ³q¤Wªº­n¹D¦Ó¤@ª½µo®iµÛ¡A»¡¤£©w¤£¤[¤GªÌ·|¦X¦Ó¬°¤@¡A¦Ó¦Ë«nÂíªºµo®i©Ê¡A¤]¥¿¦]¦¹¦Ó¦¨¤F°ÝÃD¡C¦]¬°ª½¨ì²{¦b¬°¤î¡A¦Ë«nÁÙ¤£¹L¬O¤@­Ó¶m§ø³£¥«¡Aªþªñªº¹A§ø¡A¤w¸gµo®i¨ìÁ{ªñ¹¡©MÂI¡A«ö·Ó²{ª¬»¡¨Ó¡A¤£±o¤£¦³«Ý¤u·~¾÷¯àªº²K¼W¡C¦]¦¹«nÉܷѬ´§|ªº¶}µo¤D¬O¤@­ÓÂà¾÷¡A¦Ó¦P®ÉÁÙ¥²¶·«Ø¿v°Ó´ä¥H¶}©Ý®ü¹B¡A¨º»ò¡A¤¤´ä¤]³\¤S¥i¥H§@¬°¤@­Ó´ä¤fÂí¦Ó´_¿³°_¨Ó¡C

¨ä¦¸ªº¨Ò¬OÆQ¤ô´ä¡C³o­Óªe´ä¬O§Q¥Î«æ¤ô·Ëªº¥D¬y©M¤ä¬y¦Ó¦¨¡F¥D¬y²{¤µ¤w²¾°Ê¨ìÆQ¤ô¤§«n¦n»·ªº¦a¤è¡A¤ä¬y«h¨ÌµM¬O©õ¤éªºÂ¼ˡA¤µ¤w§Q¥Î¬°¹Å«n¤j¦`ªº±Æ¤ô¸ô¡C«æ¤ô·Ëªº¤ä¬y«Ü¦h¦±§é¡A§Î¦¨©Ò¿×¦±¬y¡£©Î§@³D¦±¡¤ªº§ÎºA¡AÆQ¤ôªºÂí´N¦b³o¦±¬yªºÃh©ê¤¤¡F¦±¬y¦ÛÂí¦è¶¦VÂí«n¡AµM«á¦A¨ìÂíªF¡CÆQ¤ô´ä¤§©Ò¥H¦³¡u¤ë´ä¡v©M¡u¤ë¬z¡vªº§O¦W¡A¦Û¦]ªe¬y¨ã¦³¤ëªÞ§Îªº½t¬G¡C²{¦b³oªe¬y´X¥G¤w¦¨¤ëªÞ§Îªºªe¸ñ´ò¡A¥ç§Y©Ò¿×Ox-bow lake¡£¤û¨¤´ò¡¤¡C¾Ú»¡±q«e¡A³o¸Ì±`ÂǤj¦|²î»P¹ï©¤¤¤°ê¥»¤g±q¨Æ¶T©ö¡C«á¨Ó¦]¬°ªe§Éº¥¦¸²J¿n¡A¤j¦|²îº¥º¥¤£«K¯è¦æ¡A©ó¬O§ï¦b¦w¥­©Î¥¬³Uµ¥³B¡A´«¸Ëªe²î¦Ó·¹¯è¹L¨Ó¡C«ö·Ó²{¦bªºª¬ºA¬Ý¨Ó¡A«Ü¹³·í®É´¿¸g§Q¥Î¬yªñÂí¥_ªº¤K´x·Ë³q¯è¡A¨ä¹ê¤£µM¡C1736¦~ªº®É­Ô¡AÆQ¤ô´ä¤]«Üµo¹F¡A1821¢w1850¦~¶¡¡AÂíªº¥|©P´¿Â¶¥H«°Àð¡A³]¦³ªF¦è«n¥_¥|ªù¡A¨ì¤F1875¢w1894¦~¥N¶¡¡Aº¥º¥¦]¬°ªe§É²J¿n¦Ó²î¹B§xÃø°_¨Ó¡AÁöµM¹ð¸g²¨Àà¡A¦ý²×©óµLªk§J¨î¦ÛµMªº¤O¶q¡A¥H­P¥¢¥h¤Fªe´äªº¾÷¯à¡C¥[¤§«á¨Ó½E¬Ì¬y¦æ¡A¨C¦~¤S¥|¡B¤­¦Ê¤H¬V¯f¦º¥h¡A¤×¨ä¬O1891¦~ªº¤C¡B¤K¤ë¶¡¡A²s¼û¨ì¤F·¥ÂI¡A¨â­Ó¤ë¤¤³º¬O¥|ªÌ¬Õ¤d¡A³o¤]¬OÆQ¤ôÂí°I¸¨ªº¥t¤@­Ó­ì¦]¡C¦bÂí«nªº¾ôÃä¡A¦p¤µ§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì¤@¤è¡uÂÂÂÝÆQ¤ô´ä¡vªº¥Û¸O¡A­ì¨Ó³o¤@±a¬O©¹®Éªe´äªº¤¤¤ß¡F¾ôªº¦è¥_­ºªe©¤¤@±a¡A²{¤µ¤w¦¨¤@¤ù¥Ð³¥¡A¾Ú»¡·í®É«o¦W¬°Âÿ³¦æµó¡AªL¥ßµÛ¶i¥X¤fªº¦æ¸¹¦Ó´¿²±·¥¤@®É¡C±µ³sµÛÂÿ³¦æµóªº¾ô«nµó©M¯ó©±§Àµó¡A¤]¬O´äÂí¤¤¤ßªº¤@³¡¤À¡A·í®É¬O°Ó·~³£¥«¡A¦p¤µ«o¤£¹L¬OÂíµyªº»÷«Ñ¦Ó¤w¡C¥¢¥h¤Fªe´äªº¾÷¯à¥H«á¡AÆQ¤ô¬é¬O¤@­Ó¶m§ø³£¥«¦Ó¤w¡F¦Óªe¹D¬JÂkµL¥Î¡AÂíªº¤¤¤ß¤]´N¥Ñ³o¾ô¸g¥Ñ¶ý¯ª®cµó¡B¤¤µó¡A¦Ó²¾¦Ü¦÷Âżqµó¡A±N¤¤¤ßÂI²¾¨ì¤F»P¦÷Âżqµóºc¦¨¤B¦r«¬ªº¨â±ø¬Û³sªºª½¦æµó¹D¡£ªF¦W¦Ì¥«¥J¡B¦è¦W¥¬µó¡¤ªº¥æ¤eÂI¡C¦pªG»¡¶ý¯ª¼q¬Oªe´ä®É¥Nªº¤¤¤ß¡A¨º»ò§Ú­Ì´N¥i¥H¦÷Âżq¡£¤µ¤w©î°£¡A¶È¦³¤@¤è«óÃB¦s¯d¦b²z¾v©±ªº¼Ó¤W¡¤¤D¬O¤µ¤é¶m§ø³£¥«ªºÆQ¤ôªº¤¤¤ß¡CÆQ¤ô´ä»s¿}¤½¥qªºÁ`¤½¥q©M¤u¼t¡A³£¦bÆQ¤ô¤§ªF¥|¤½¨½ªº·sÀç¡A·sÀç¥H»s¿}·~¬°°ò¦¡A¿³°_¤F°sºë»P½©²Ëµ¥¤u·~¡A¦¨¬°¤@­Ó·s¿³ªº¤u·~³£¥«¡Aªñ¦~¨Ó¦³¤FÅãµÛªºµo®i¡A¦b¸gÀ٤譱À£­Ë¤FÆQ¤ô¡FÆQ¤ô³o¤@¤è­±¡A«h¦]·~¤w§¹¦¨¥«°Ïªº§ï¥¿»P°Ó·~µó¥«ªº§ï«Ø¡A¥¦¤w§Î¦¨¤@­Ó°ó¬Óªº©Ò¿×¡u¬L©M«¬¡v¥«Âí¡C·sÀç¤è­±«h­ì¨Ó¿³°_¸û¿ð¡A¤S¦]¸ê§÷ªºÃö«Y¡A©|¥¼µÛ¤â°Ó©±ªº§ï«Ø¡A¦]¦¹¥¦ªº°Ó·~µó¥«ªº¥~§Î¡A»·¤£¦pÆQ¤ôÂíªº¬üÆ[¡C¦Ó¥B¡AÆQ¤ô¦h¦Ñ©±¡A¦Û¦³¤@ºØ¥j¦Ñ¤¤µo¥X¨Óªº¦Ñ¦¨®ð·§¡A¦]¦¹§Úı±oÆQ¤ô§ó¯àµo´§¤@­Ó¶m§ø³£¥«¤¤À³¦³ªº¾÷¯à¡C¦P®É§Ú¤]ı±o¡G¤u·~¾÷ºc¤è­±¡A¨ä¨Ì¦s©ó¶m§ø³£¥«¤¤°Ó·~µó¥«ªº¦¨¤À¤ñ¸û¤Ö¡C

¥_´ä­ì¨ÓºÙ¬°²Â´ä¡A´¿ÂǤj¦|²î¸g¥Ñ¥_´ä·Ë»P¹ï©¤¤¤°ê¥»¤gª½±µ±q¨Æ¶T©ö¡A¦b1662¦~¥H«á§Y¤w¦¨¬°ªe´äªºÂí¡C1684¦~¿³«Øªº¶ý¯ª¼q¡A§Y¤µ´Â¤Ñ®cªº«e¨­¡A¸¹ºÙ¥_´ä¶ý¯ª¡A´Â«ô¤§¦h¬°¥þ®q²Ä¤@¡C«á¦]1750¦~ªº¤j¤p¨a¡Aªe¹Dµo¥ÍÅܾE¡A·s¦¨ªºªe¹D±N¥«µó¤ÁÂ_¡A¤À¦¨¥_²Â´ä»P«n²Â´ä¡C«n²Â´ä¨ÌµM«O«ù¤F¶T©ö´äªº¾÷¯à¡A¦³«Ü¦h¶i¥X¤f°Ó¶°¦X¦b¦¹¡F¥_²Â´ä«o¥¢¥h¤Fªe´äªº¾÷¯à¡A¬é¦¨¤F´ä¦è¤G¤½¨½§øÉܾð¤l¸}ªº¤@­Ó²î°ð¡A¤@®É´¿¦³ªe²î¸g¥Ñ¥_´ä·Ëªº¤U¬y©Ò¤Àª[ªº¤@­Ó¤p¤ä¬y¦Ó¥X¤J¨ä¶¡¡C¥_²Â´ä«á¨Ó§ïºÙ¥_´ä¡C«n²Â´ä«á¨Ó¤]ÀHµÛ¥_´ä·Ëªº²J¿n¦Óº¥¦¸°I¸¨¤U¨Ó¡A²{¦b¬é¦¨¤F¤@­Ó¤p¤pªº¡B¦W¬°Â«n´äªº¹A§ø¡A³sªe´äÂíªº¼v¤l³£¨S¦³¯d¤U¤@­Ó¡C¥_´ä¥¢¥h¤Fªe´äªº¾÷¯à¤§«á¡A¬é¦¨¤F¤@­Ó¥Hªþªñ¹A§ø¬°­I´ºªº¶m§ø³£¥«¡A¥i¬O´Â¤Ñ®c¨ÌµM§l¤ÞµÛ¥þ®q¤H¥Áªº«H¥õ¡A´¿¦³¤@®É¡A¨C¦~¦³20~30¸Uªº¶i­»«È¥h´Â«ô¡A¬é¦³¨º§@¬°¤@­Ó©v±Ð³£¥«ªº¾÷¯à¡A¨S¦³°IÀZ¡C¦p¤µ¨º¸Ì¤S¦³¤F»s¿}¤u¼t¡A²K¤W¤F¤u·~ªº¾÷¯à¡A¦]¦¹¥_´ä¤§¦b»O«n¦{¤U¡A¬O¤@­Ó¶È¬é¦¸©ó»OÆW¹Å¸qªº³£¥«¡A±N¨Ó¥i¯à¦³§Æ±æª@®æ¬°¥«¡C

¦µ¤l´N¤°­ì¨Óªº¾ë¤l¸}¡A¥¦¯àÂǦ˵­¥Ñ¦è¤èªº®ü´äªF¥Û´ä¤W·¹¤û¸Y·Ë¡£¦µ¤l·Ë¡¤¦Ó¶°´²ª«¸ê¡A¬O¤@­Ó¦³²§©ó¨ä¥L¶m§ø³£¥«¦Ó»P¤¤°ê¥»¤g¥Hª½±µ¥æ³qªºªe´äÂí¡C·í¦~ªºªe¹D¡A»·¦b²{¤µªº¦µ¤l·Ë¤§«n¡A¦ì¸m¦b¦µ¤l·Ë»P¦µ¤l¥_ºÝªº¤@­Ó§øÉܤº­í¤§¶¡¡A¨º¤@±a¦p¤µ¨ÌµM¬O¤@¤ù¦W¬°·Ë¥J©³ªººÚ¦a¡A¤]¦³¦a¤è¬Oªh¿A¡A©úÅã¦a¬Ý±o¥X¨Óªºªe¹D¡C²{¤µªº¥D­nµó¸ô¡A»P³oªe¹D¬Û¥­¦æ¡A¦b¥¦¤§«n¡AªF¦è¦V¦a®i¶}µÛ¡A¦Ó»P³o¥D­nµó¸ôªºªFºÝ±µ¦¨¤B¦r§Î¤§«n¥_«Ñªºçxµó¡A¾Ú»¡¬O¦­¥ý³q¨ì²î°ðªº¥D­nµó¸ô¡A´¿¸gªL¥ßµÛ¦UºØ°Ó©±¡C¶ý¯ª¼q¾aªñªF¦èÁpµ¸¹D¸ôªºªFºÝ¡A¦Û±q¥¢¥hªe´äÂíªº¾÷¯à³æ¬é¦¨¬°¶m§ø³£¥«¥H«á¡A¨º¥Hªe§Éªº¯Uªø¦a±a¬°­I´ºªºªF¦èÁpµ¸¹D¸ô´NÅܦ¨¤F¥D­nµó¸ô¡A°Ó·~¤¤¤ß¤]º¥¦¸¦Û¶ý¯ª¼q¦V¦è²¾¥h¡C

¦¹¥~¨Ò¦p³Â¨§¡A¨äÂíªFªº¤ô±UÀY¡A¾Ú»¡±q«e¤]¬O¤@­Ó²î°ð¡C»OÆWªº¥«Âí¡A«Ü¦h¬O³o­Ó±¡§Î¡G¦³µÛªe´äªº°_·½¡F¦Ó³o¨Ç¥«Âí¡A«o²@µL¨Ò¥~¦a¡A¤µ¤é¤w¥¢¥h¤Fªe´äªº¾÷¯à¦Ó°I¸¨¤U¥h¡A³o¬O«Ü­È±oª`·Nªº¨Æ¡C·í®É¤g¦a©|¥¼§¹¥þ¶}¾Á¡A³°¤Wªº¥æ³q¤£«K¡A¶Õ«D§Q¥Î²î¹B¤£¥i¡F¦]¦¹ªe´äªº°I°h©M¤ô¤W¥æ³q¤Oªº³à¥¢¡A§Ú¥H¬°¨ä­ì¦]¤£¦b¥G«á¨Ó³°¤W¥æ³qªºµo¹F©Î¬O¤£¯à§Q¥Î¤j²î¥H·¹¯è¤ºªe¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¨äª½±µªº­ì¦]¤D¬O¦b¤_ªe§É²J¿n¡F¦Ó¥B¤£¯à³q¯èªº®É´Á¡A¤j©è³£¦b¶i¤J1875¦~¥H«á¡A¦]¦¹§Ú·Q³o¤]³\¬O¦]¬°¹A·~¶}©Ý¶i®i¨ì¬Û·íµ{«×¡A¤H­Ìº¥¦¸¶}ÅP¨ì¤s¦a¦ÓºR´Ý¤F¤sªL¡A¦]¦¹¬x¤ôÀWµo¡A¥H­Pªe¹DÅܾE¡Aªe§É²J¿n¡A­P¨Ïªe¤tªº¥i¯è©Ê´N«æÁئa´î°h¤F¤U¥h¡C±`¨¥¹D¤sªLªº¯î¼o¤D¬O¤`°ê¤§¦]¡F¦Ü¤Ö»OÆWªº±¡§Î¡A¥i¥H»¡¤sªLªº¯î¼o¨Ïªe¤t³à¥¢¤F¥i¯è©Ê¡A¨Ã¨Ï³\¦hªe´ä³£¥«°I¸¨¤F¤U¥h¡C¤×¨ä·í³°¤W¥æ³q¤£«Kªº®É¥N¡A¥¿¸Ó·¥«×§Q¥Î¤ô¤Wªº¥æ³q¡Aªe´äªº­«­n©Ê²ª½¥i¥H¸Õ¦P¤µ¤éÅK¸ô¤Wªº¨®¸ô¡F¦Ó¯à¥H²î²íª½±µ»P¹ï©¤¤¤°ê¥»¤g©¹¨Ó¶T©ö¡A³o¤@ÂI¡A¸û¤§¤µ¤éÁa³eÅK¹D¤Wªº¤@¨Ç¨®¯¸§ó¬°­«­n¡F³o¨Çªe´äªºÂí¡A¸û¤§¤µ¤é¯Âºéªº¶m§ø³£¥«¡AµL½×¦b¸gÀ٤譱¡A©Î¦b¤å¤Æ¤è­±¡A´¿¨ã³ÆµÛ¸û¬°»·¤jªºµo®i±ø¥ó¡C

¨ä¥L¯Âºé¶m§ø³£¥«ªºÂí¡A³£»P©Ò¨Ì¦sªºªþªñ¹A§ø²¤¬Û¥­¦æ¦a³vº¥°·¹ê¦aµo®iµÛ¡A¨Ã¨S¦³ªe´äÂí©Ò¸g¾ú¨ººØÅãµÛªº²±°IÅܾE¡C

¡£¤T¡¤ »OÆWÂíªº§ÎºA

¤µ¤é»OÆWªºÂí¡AµL½×¨ä°_·½»PÅܾE¦p¦ó¡A¤j¥b³£¬O¶m§ø³£¥«¡C¶m§ø³£¥«³£ª½±µ¨Ì¦s©óªþªñªº¹A§ø¡A¦]¦¹¨ä§ÎºA¤]¶Õ¥²»Pªþªñªº¹A§ø¬Û¾AÀ³¡C¦pªG´N¥­­±ªº§ÎºA¨Ó¬Ý¡A«h»OÆWªºÂí¦³¤@­Ó¯S¼x¡A¨º´N¬O¡GªuµÛ³q©¹ªþªñ¹A§ø¥hªºµ¸Áp¹D¸ô§Î¦¨¥D­nªº°Ó·~µó¥«¡A¦]¦¹¦h¥b¬O¯Uªø§ÎªºÂí¡C§Y¬O¼w°êºÙ¬°Strassendrof¡£µó§ø¡¤ªº¤@ºØ§ÎºA¡C¹³¦èÁ³¨º¼ËªºÂí¡AªF¦è©µÄò³º¹F¤@¡B¤G¤½¨½¤§ªø¡C¤£¹LÂíªºµo®i¡A¨Ã¤£³£¹³µó§ø«¬²Óªø¤@±øµóªºÂíµó¨º»ò¦a¤@ª½©µªø¡Aµó¥«¹F¨ì¤F¬YºØªø«×¡A´N·|ªuµÛ¥t¤@±ø»P¥¦¬Û¥æªºÁpµ¸¹D¸ô¤À¥X§Ã¸ô¡A§Î¦¨Y«¬©Î¤Q¦r«¬ªº¥«Âí¡CÀHµÛÂíªºµo®i¡A³vº¥´N¦³¦æ¬Fªº¡B¤å¤Æªº¥H¤ÎªÀ·|ªº½ÑºØ³]¬I¥[²K¤W¥h¡A¦¹ºØ¾÷ºc³£»PÂíªº¥»Å馳µÛ²`¤ÁªºÃö«Y¡A¦]¦¹³£Â÷¶}¤F¶m§ø¶¡ªºÁpµ¸¹D¸ô¥t³]¥L³B¡A©ó¬O³vº¥´N§Î¦¨¤F®æ¤l«¬ªºµóÅü¡F³o´N¬O»OÆW¤@¯ëªºÂí©Ò´`ªºµo®i¶¶§Ç¡C

¨Ì¾Ú³£¥«­p¹º¦Ó³]­pªº¥«Âíµó¸ô¡A¤j¥b³£±Ä¥ÎµÛ¥Hªø¤è§Î©Î¥¿¤è§Î¬°³æ¦ìªº®æ¤l«¬¡F¶m§ø³£¥««h©¹©¹³s±µ¶m§øÁpµ¸¹D¸ôªºµó¸ô¤W§Î¦¨¥D­nªº°Ó·~³£¥«¡C¤Z¬O¤£ÅU³oÁpµ¸¹D¸ô¦Ó³]­pªº°Ó·~µó¥«¡Aµ²ªGÁ`­n¥¢±Ñ¡C­ì¦]¬O¶m§ø¤¤ªº¤H¡A¦b¨º¤@ª½½uªºµó¸ô¤W©b¨«µÛ³B²z¥L­Ìªº¨Æ°È¤ñ¸û¤è«K¡A¦Ó¦b®æ¤l«¬ªº¥«Âí¸ÌÂàÆW©Ù¨¤«o«Ü¤£«K¡A¦Ó¥B¦b°Ó¤H¤è­±¡A¬°±ýª§¨ú¶m§øªºÅU«È¡A¥L­Ìªº©±çE¤]³£¥H¶}³]¦b¶m§øÁpµ¸¹D¸ô¤W¬°±o­p¡CµM¦Ó¦pªGÂíªº³W¼Ò¤j¨ì¥i¯à¦³®æ¤l«¬µó¸ôªº¸Ü¡A¨º´N¤£¶È¬O¥H¶m§ø¤¤¤H¬°¹ï¶Hªº°Ó·~¡A¦P®É¤]·|²£¥Í¥H¥»Âí©~¥Á¬°¥DÅUªº°Ó·~¡F¥»Âíªº©~¥Á¬J¹ïÂí¤Wªº±¡§Î«D±`¼ô±x¡A¦]¦¹¨º¨Ç¥H¥L­Ì¬°¹ï¶Hªº°Ó©±´N¤£¥²¶}³]¦b³s±µ¶m§øÁpµ¸¹D¸ôªº¤jµó¤W¡A§Y¶}¦b¤ºµó©Î¾îµó¤f¤]·|¦³¦P¼Ëªº¥Í·N¡C

¨Ã«D¦ÛµMµo¥Íªº¶m§ø³£¥«¡A¦Ó³Ìªì´N¬O¤u·~³£¥«ªº¥«Âí¡A·í¥¦«ö·Ó­p¹º«Ø³]ªº®É­Ô¡A´N¤£·|¬O³s±µ¶m§øÁpµ¸¹D¸ôªºµó§ø«¬¡A¦Ó¬O»P¦¹²@µLÃö«Yªº®æ¤l«¬¡Cªê§ÀªºÂÂ¥«µó§Y¬O¤@¨Ò¡A¨º¬O±M¥H¿}·~¤½¥qªº­û¤u¬°¥DÅUªº°Ó¥«µó¡F«á¨Óªþªñªº¹A§ø¤éº¥µo¹F¡A²K¤W¤F¶m§ø³£¥«ªº¾÷¯à¡A©ó¬O¦b­ì¨Óªº°Ó·~µó¥«»P¶m§øÁpµ¸¹D¸ô¤§¶¡¡A´N¦³·sªºµó¥«µo®i°_¨Ó¡CÂÂ¥«µó¤è­±¡A¤£¶È³£¬O¦í¦v°Ï¦üªº¤ñ¸û¯U¤·ªºµó¹D¡A¨Ã¥B¥_­±¬OÂí¤½©Òªº°ò¦a¡A¦è«n¤èªºµó¹D¡A¤S¬°ÅK¸ô¤¤³~¤ÁÂ_¡A»P¶m§ø¶¡ªº¥æ³q¬Û·íªº¤£«K¡A°Ó·~¤£¤j¿³©ô¡C¦Ë«n­ì¨Ó¤]«Ø³]¤F®æ¤l«¬ªºµó¸ô¡A¥i¬O°£¤F¨º¤@±ø¬Û·í©ó¶m§øÁpµ¸¹D¸ôªºµó¹Dµo¹F¬°°Ó·~µó¥«¥H¥~¡A¤j¥b³£¬O¦í¦vµó¡C

¤j³¡¤À¥Ñ¤¤°ê®É¥N¦ÛµMµo¥Í¦Óµo¹F°_¨Óªº»OÆW¥«Âí¡A¨ä¥D­nªºµó¸ô´X¥G¬OµL¤@¨Ò¥~¦aÅs¦±¦¨¤@­Ó©Ôªø¤FªºS¦r«¬¡A³o¥i»¡¬O¤@­Ó¯S¼x¡CÁöµM¤é¾Ú«á¦]µÛ¦h¦¸ªº¥«°Ï§ï¥¿¡A¤@¤è­±±N¹D¸ô©Ý¼e¡A¦P®É¤]±N¥¦­Ì­×§ï±oªñ¥Gª½½u¡A¦ýÁ`ÁÙ¤£¯à±N­ì¨ÓªºÅs¦±«×§¹¥þ§ï¹L¨Ó¡Cµó¸ô¤§©Ò¥H·|Ås¦±¡A¦³ªº©TµM¬O¥Ñ©ó¦a§Î¤Wªº­­¨î¡A¦ý¬O¨ä¥Lªº©O¡H¨s³º¬O¬G·NÅs¦±ªº¡A§í©Î¬O¦ÛµMÅs¦±ªº©O¡H¶m§ø¶¡ªº¹D¸ô¡A¤j¥b³£¬O¥ÑFussphad§Y©Ò¿×¨¬¸ñ¹D¸ôµo¹F¦Ó¦¨ªº¡F©Ò¿×¦ÛµMÅs¦±¡A¤D¬O·í¤H­Ì¨B¦æ¦b¤@¤ù¿ñÁ諸¯ó­ì®É¡A¤ß¤¤Áö·Qµ§ª½¨«¥h¡A¦ý¦ÛµM¦ÓµM¦a¡A¨ÌµM·|º¥º¥¨«¦¨¤@±ø¦±½u¡A¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H·Q¹³¡G¨ºªuµÛ¶m§øÁpµ¸¦Óµo¹Fªº»OÆW¥«Âí¤§©Ò¥HÅs¦±¡A°Z¤£´N¬O¥H¦¹Ås¦±ªº¨¬¸ñ¹D¸ô¬°°ò¦ªº¶Ü¡H¡IµM¦Ó¤]¦³¥t¥~¤@ºØ±¡§Î¡GÂí¤W¦pªG«Ø¼qªº¸Ü¡A´¶³q³£¬O¯S¦a³]¦bµó¸ôªººÉÀY¡A¦Ó¨º±øµó¸ôÁ`¦³¨Ç¨±¦±¡C³o¤]³\¬O¬°¤F³y¼q¤~¬G·N¨Ïµó¸ô°_¤@ÂIÅs¦±¡A©ÎªÌ¬O¦]¬°µó¸ôÅs¦±¡A¤H­Ì°g«Hµó¸ôºÉÀY·íµÛ°­ªù¡A¬°¤FÁר¸¦Ó³y¤@­Ó¼q¦t¦b¨º¸Ì¤]¥¼¥iª¾¡C¼q¦tªº¦ì¸m¡A¥i¯à¬O¬°¤F¹ï¥Iµó¸ôÅs¦±³o¤@¯ÊÂI¦Ó¨M©wªº¡C

²{¦b¦A±q¨¾¿mªº¥ß³õ¨Ó»¡»¡»OÆW¥«Âí§ÎºAªº¯S¼x¡C¤é¾Ú®É¥N¥H«e¡A»OÆWªºªv¦w¤£«Ü°·¥þ¡A­ì¦]¬O¦U³£¥«¯Ê¥F¨¾¿m³]¬I¡C³£¥«ªº¨¾¿m³]¬I¡A­º­n¬O«°Àð©M«°ªù¡F¦Ó»OÆWªº¥«Âí¡A³]¦³«°Àð«°ªùªº³£¬O¥X¥G·N®Æ¤§¥~¦a¤Ö¡A¬é¤£¹L¦û56Âí¤¤ªº¤T¤À¤§¤@©Î¥|¤À¤§¤@¦Ó¤w¡C¨S¦³«Ø³y«°Àð«°ªùªºÂí¡A¥¦ªº¨¾¿m³]¬I¡A¾Ú»¡¬O¦]µÛÂíªº§ÎºA¦Ó¦U¦³¹ïµ¦¡C­ì¨Ó¡A¶m§ø³£¥«³Ì¦­ªº§ÎºA¡A³£¬Oµó§ø«¬ªº§ÎºA¡A¬O¤@±ø¤@ª½½uªºªøµó¡Fµó¹D¨âÃ䪺©Ð«Î¤¬¬Ûºò±µµÛ¡A¬Û¾Fªº¤H®a¦@¦³µÛ¤@°ôÀð¾À¡A«ê¹³ÂF¤lÅ¢¦üªº¤@ª½³sÄòµÛ¡A¾îµó¬J¤Ö¡A¥B«Ü¯U¯¶¡C¦]¬°©Ð«Î³£¥Î¿j³y¡A©Ò¥H§Ú»{¬°³oºØµó§ø«¬ªºÂí¡A¨ä¦í¦vªº°t¸m¤è¦¡¤w¸g­Ý¦³µÛ«°À𪺧@¥Î¡C¦Ó¥Bª½¨ì¤µ¤é¡A¦b¨º¨Ç¥j¦Ñªº¥«Âí¸Ì¡A¨ÌµM¬Ý±o¨£¨º¨Ç©Ð«ÎÁ{µó³¡¤Àªº¤@Ãä¡B­I­±¡A¥H¤Î«Î«áªº«Ì«®¤W©Ò³]ªºÂò²´¡C·s²ø¡B¤g®w¡£¤g®w¬O¶m¡A³£Ãø±o¦³µÛ¦¡Âíªº§ÎºA¡¤µ¥³B¡A³£¥i¥H¨£¨ì³oºØ³]³Æ¡Cµó¸ôªº¨âÀY³£³]¦³¹iªù¡A§G¸mµÛ§§¤B¡A©]¶¡¤×¨ä§Ù³ÆºòÄY¡FÀHµÛµó¥«ªºµo®i¡A³oºØ¹iªù´N¦b¨º¤@ª½½uªº¤jµó¤W¤@­Ó¤@­Ó¦a©¹«e¼W³]¡A¬Æ¦Ü³s¾îµó¸Ì­±³£¦³¡C¦b¤¤°ê¥»¤g¡A§Ú­ÌÀH³B¥i¥H¬Ý¨ì±æ¼Ó©M³oºØ¹iªù¡C

µó§ø«¬ªºÂí¡A³o¼Ëªº¨¾½Ã¤]³\¤w¸g°÷¤F¡F¥i¬O¤@µ¥¨ìµo¹F¬°¤Q¦rµó¹Dªº¬Æ¦Ü®æ¤l«¬µó¹DªºÂí¡A¬éÂǵ۹iªù©M®a«Î¤Wªº°t³Æ¡A«o¤£¨¬¥H¨¾¿m¤F¡F©ó¬O´N«Ø³]«°«®¥H³ò¶¾ã­Ó¥«Âí¡C¨ä¤¤¤]¦³³ò´Ó¦ËÂO¥H¥N´À«°À𪺡A¦Ó¤j¥b³£¬O§Z¶ê¥Û¾À©Î¤g¾À¡A¦]¬°³]¸mªF¦è«n¥_¥|«°ªù»Ý­n¬Û·íªº¶O¥Î¡A©Ò¥H­Y¤£¬OÂíªº³W¼Ò«Ü¤j¦Ó°]´I¹F¨ì¤F¬Û·íµ{«×¡A´N¤£¥i¯à«Ø³]«°Àð«°ªù¡C¤]¦³¹³¤j¥Ò¨º¼ËªºÂí¡A¦]¬°¦³¤F­t³d¦a¤è¦æ¬F©M­x¨Æ¾÷Ãö¨µÀ˸Ūù¡A¬°Åã´­©x³£ªº«Â®e¦ÓµÛ¤â¿v«°ªº¡C¨Ò¦p´ä¤fªºÂí¡A¦]¬O°]´I¿n»E¤§¦a¡A¬°®£®ü¸éªºÅ§À»¡A¤j©è³£´¿¿v«°¡F¨ä¥L±`¦³¡u¿»®`¡v¤§¼~ªº¤sÃ䥫Âí¡A¿v«°ªº¤]¦h¡C

¨ä¦¸¬O»OÆW¥«Âí°Ó·~µó¥«ªº¼Ë¦¡¡C¦]µÛ¥«°Ï§ï¥¿©M³£¥«­p¹º¡A¤@¤è­±©Ý¼e¨Ã­×§ïµó¹D¡A¦P®É¤]¤@»ô§ï«Ø¤F¹D®Çªº°Ó©±¡F¦]¦¹³o¨Ç°Ó·~µó¥«¡A³£¬Ý±o¥X¬YºØ®É¥Nªº¨å«¬¡C§Y¬O¦­¦~¹ê¦æ¥«°Ï§ï¥¿¸g¹L§ï«Ø¦Ó«O«ù¨ì²{¦bªº°Ó·~µó¥«¡A»Pªñ¦~¨Ó©Ò§ï«Øªº¡A¨âªÌªº¼Ë¦¡¬O§¹¥þ¤£¦Pªº¡C¦]¦¹¤jÅé¤W¥i¥H°Ï§O¬°¡u©úªv«¬¡v¡B¡u¤j¥¿«¬¡v¡B¡u¬L©M«¬¡v¤TºØ§Î¦¡¡C©Ò¿×¡u©úªv«¬¡v¡A¤D¬O¤é¾Ú¥H«áªì´Á²£¥Íªº°Ó·~µó¥«¡AÁÙ±aµÛ¿@«pªº¤¤°ê¦â±m¡C¦µ¤l¦Û1910¦~«e«á¹«¬Ì¬y¦æ¡AÂí¤W©Ò¦³ªºµó¹D´¿¬°¼³·À¹«¬Ì¦Ó¥þ³¡µIÀì¡A¨Æ«á­««Øªº¡A¤jÅé¥i»¡³£¬O¡u©úªv«¬¡v¡CºX¤s°£¤F¦Ñµó¸ô¥H¥~¡A¤j³¡¤Àªºµó¸ô³£¬O¤é¾Úªì´Á¤é¤H¥Û¾ôÆUªø®É¥N©Ò«Ø¡A¤]¥i»¡¬O¡u©úªv«¬¡vªº¥«Âí¡CÁ{µó¦³¥Û¬WªºÃM¼Ó¡A§Y¬O¨º¤@®É¥Nªº²£ª«¡A¦Ó¦¨¬°¤@­Ó¯S¦â¡C¦ý¬O¨ì¤F¤¤´Á¤Î«á´Á¡A¤@³¡¤Àªº©±çE¤S¸g§ï«Ø¡A¦]¦¹§@¬°°Ó·~µó¥«¡A¬Ý°_¨Ó¤£¤j¾ã»ô¡C¤g®wÉÜÁö¤£ºâ¬OÂí¡A¦ý¨º¸Ì¤]¦³Â¦¡¡u©úªv«¬¡vªº«Ø¿v¡F¦b¤é¾Úªì´Á¡A´¿¦]¤g­êÅû°_¦Ó¾DµI¿N¡A«á¨Ó­««Øªº¡A²ª½¤]¥i¥H»¡¬O¤¤°ê¦¡ªº¡CÃM¼Ó³»¤£»P¥¿«Î¬Û³s¡A¤H¦æ¹D«Ü¼e¡A¦Óµó¹D«o«Ü¯U¯¶¡AÃM¼Ó«Y¥Ñ¿j¬ä¦¨¡C³o¤@±øµó¸ô¡A«Ø©ó1903¦~¡A¤¤°ê¦â±m«Ü¬O¿@«p¡C«Ý¨ì¤é¾Ú¤¤´Á¡A»OÆWªº¥«Âí´X¥G¤w¸g¥þ³¡¸g¹L¤@µf­×§ï¡A¨º®Éªº«Ø¿vª«¡A¤µ¤é¦h¼Æ¨ÌµM¦s¦b¡A¤j¥b³£¬O¬õ¿j³y¦¨¡C¦³¨º¼Ë«Ø¿vª«ªº¡A§Ú­Ì¥iºÙ¤§¬°¡u¤j¥¿«¬¡vªºÂí¡C¦b§@ªÌ©Ò½Õ¬dªº½d³ò¤º¡AÄÝ¡u¤j¥¿«¬¡vªº¦³·s²ø¡BªO¾ô¡B¦Á¤î¡B®ç¶é¡£¤j³¡¤À¡¤¡B¤¤Ãc¡B¤j·Ë¡B¦Ë«n¡£¤¤´äÄÝ¡u¬L©M«¬¡v¡¤¡BªF¶Õ¡B¦Ë¤s¡B¤æ¤»¡£¨®¯¸«eªº¤@³¡¤Àµó¥«ÄÝ¡u¬L©M«¬¡v¡¤¡B¦µ¤l¡B·sÀç¡Bµ½¤Æ¡B¨Î¨½¡BºX¤sµ¥Âí¡C«á´Á¥H«á§ï«Øªº¡A´NºÙ¬°¡u¬L©M«¬¡v¡A©Î¬O¿û·Æ¤ôªd¡A©Î¬O¿j³yªº¥~¶î¤ôªd¡FÃM¼Ó«Ü¼e¡AÅã±o«Ü¾ã»ô¡F¨º¨Ç°Ó·~µó¥«¤§´IÄR°ó¬Ó¡A»P¤j³£¥«ªº¥«µó¬Û¤ñ¥ç¤£µy»¹¦â¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤é¥»ªº¥«Âí¤]¥X¦â¦h¦h¡C¤¤³¡¤j¦a¾_¥H«á´_¿³°_¨ÓªºÂ·s¦Ë¡B»O¤¤¨â¦{¤§¥«Âí¦p­]®ß¡B¤¤´ä¡BÀY¤À¡B¤j¥Ò¡B²M¤ô¡£Â×­ì¦]¯Ê¥F«Ø¿v¸ê§÷¡A¤j¥b¶È±N®ɩ±çEªºÁ{µó³¡¤À§é¥h­Y¤z¦Ó¥¼§ï«Ø¡¤¡B¦èÁ³¡Bªê§À¡£·s¥«µó¡¤¡B¥_´ä¡B¤æ«n¡£¤@³¡¤ÀÄÝ¡u¤j¥¿«¬¡v¡¤¡BÆQ¤ô¡B³Â¨§µ¥µ¥¡A³£¬O¡u¬L©M«¬¡vªºÂí¡C³o¨Ç¦a¤èÁöµM¦¨¤F»OÆW¥«Âíªº¥NªíªÌ¦Ó­È±o±À½à¡AµM¦Ó¨ì©³ÁÙ¬O¶m§ø³£¥«¡A¤j¦h¼Æªº¥DÅU¬O¶m§ø¤¤¤H¡A¦]¦¹¥~Æ[ÁöµM´IÄR°ó¬Ó¡AµL©`¨ä¤º®e«o¨ÌµM±aµÛ¶m®ð¡C

¡£¥|¡¤»OÆWÂíªº¾÷¯à»P¥Í¬¡ª¬ºA

¦]µÛ¥D­n¾÷¯àªº¤£¦P¡A¥«Âí¥i¤À¬°¶m§ø³£¥«¡B¤u·~³£¥«¡BÄq·~³£¥«¡B°Ó´ä³£¥«¡Bº®´ä³£¥«¥H¤Î«O¾i³£¥«µ¥µ¥¡C»OÆWªºÂí¡A¤j³¡¤À¬O¶m§ø³£¥«¡CÁöµM¤]¦³Â×­ì¡Bªê§À¡B·sÀçµ¥µ¥ªº¤u·~³£¥«¡A·çªÚªºÄq·~³£¥«¥H¤Î¥_§ë¨º¼Ëªº«O¾i³£¥«¡A¥i¬O¨ä©Ê½è¨M¤£¯Âºé¡A³o¨Ç¥«Âíªº¤@³¡¤À©ÎªÌ¬Æ¦Ü¬Û·í¦hªº³¡¤À¡AÁÙ¦³µÛ¶m§ø³£¥«ªº¾÷¯à¡C

¶m§ø³£¥«ªº¾÷¯à¡A²³æ¦a»¡¨Ó¡A¤D¦b¥G¶m§ø©Ò¥²»Ýªº°Ó©±¤§³c½æ¥H¤Î¤uÃÀ«~¤§»s³y¡C°Ó·~³£¥«¤¤ªº°Ó©±¡A¤j³¡¤À¬O¹s°â°Ó¡A¨ä¤¤¥HÂø³f©±³Ì¦h¡CÂø³f°Ó¤À­¹®ÆÂø³f¡B©M¬vÂø³f¥H¤Î¤é¥ÎÂø³f½ÑºØ¡F¤pªºÂí¸Ì¡A³o¤TºØÂø³f©¹©¹¬O¦XÀ窺¡C¦ûµÛ°Ó·~µó¥«¤¤¤ß³¡¤Àªº¡A¤j¥b³£¬O¥¬©±¡F³o¨Çº÷¥¬°Ó¤j³£¸ê¥»¶¯«p¡A°Ó«~ºë¬ü¦Ó»ù®æ¶Q¡F¨Ã¥B¬°¤F«K©óÅU«Èªº¿ï¾Ü¡A©¹©¹¤¬¬Û³s±µµÛ¶}³]¦bÅU«È¸Y±Kªº¥«Âí¤¤¤ß¡C°Ó©±¤§¤¤¡A¦³º÷¥¬°Ó¨º¼ËÄݶ°¤¤©Êªº¡A¤]¦³¹³²z¾v©±¡A«hÄÝ´²¦b©Ê¡C¦³ÄݨD¤ß©Êªº°Ó©±¡A¤]¦³ÄÝ»·¤ß©Ê¡£¶}¦bÂíÃ䪺¡¤ªº°Ó©±¡C

¶m§ø³£¥«¤¤°£¤F¹s°â°Ó¤§¥~¡A¤â¤u·~ªº¾÷¯à¤]¦ûµÛ­«­nªº¦a¦ì¡A¦³µÛ³Ã¨ã¡B¹A¨ã¡B­¹¦Ì¡B·cªo¡B»s¿}¡B»s¾cµôÁ_µ¥µ¥¦UºØ¤â¤u·~¡C¨ä¤¤¥Hªº»s³y¦Ó­Ý¹s°â¡A¦ý¦³ªº«h±M¨Æ»s³y¡A©Ò¦³¥X«~¨Ã¤£¹s°â¦Ó¬é§åµo¡C½Ñ¦p¤j¥Ò´U¡B¦Ë¯È¡A¥H¤Î¤¤ÃcªºÅI¤Mµ¥µ¥®a®x¤â¤u·~¡A³£¬O¦p¦¹¡C¤¤Ãc·sµó¤W¡A´X¥Gº¡µó³£¬OÅKçE¡A¦Ó¥X²£ªº³Î½_ÅI¤M¡A´X¥G¨ÑÀ³µÛ¥þ®qªº»Ý¥Î¡C¦Ë²Á©M¨ä¥LªººØºØ¦Ë¾¹¡A¤]¦³«Ü¦h³o¼Ëªº¥Í²£¾÷ºc¡C

¦A±q±Ð¾i¡B®T¼Öµ¥µ¥¤å¤Æ¤è­±¨Ó¬Ý¡A«h»OÆWªº¤@¯ë¶m§ø³£¥«³£«D±`¤£§¹³Æ¡A¨äµ{«×¤]§C¡C®Ñ©±·¥¤Ö¡A¬é¦b¤å¨ã©±¸Ì±ÆµÛ¤Ö¼Æªº¤ë¥ZÂø»x©M«Ä¤l­Ì¬Ýªºµe¥U¡C¹³Â×­ì¡Bªê§À¡B¥_´ä¡B·sÀçµ¥³B¥t¦³³\¦h¤u·~¾÷¯àªº¥«Âí¡A¤~¦³¤@¡B¤G¶¡±M·~ªº®Ñ©±¡C¦Ü©ó¹Ï®ÑÀ]¡AÂí¥ßªº¤j¬é³£¬Oªþ³]¦bÂí¤½©Òªº®ÇÃä©Î¬O¤½·|°ó¸Ì­±¡A«o¤£¤j¬Ý±o¨ì¥h§Q¥Îªº¤H¡C

®T¼Ö¤è­±¡A¨CÂí³£¦³¤@­ÓÀ¸°|¡A¦ý±`±`ºt¼@©Î¬M¹q¼vªº«o·¥¤Ö¡A¤Wºt¤é¼Æ¦h¨ì´X¥G¤Ñ¤Ñ¦³ªº¡A¤j·§¬é¦³Ã¹ªF¡B¥_´ä¡B¤æ¤»µ¥Ä²¦Ó¤w¡CÂíªº®T¼Ö¾÷Ãö¡A­º¥ý·í±À¼u¤l©Ð¡A¥ô¦óÂí¤º³£¦³¤T¡B¥|¶¡¡A¼u¤l©Ðªº´¶¹M¡A¥i»¡¬O»OÆW¥«Âíªº¤@­Ó¯S¦â¡CÁÙ¦³¤æ¤»©Mªê§À©Ò¨£ªº¤@ºØ©ó¤HµL¯qªº½ü½L½ä¦üªºÄv²y³õ¡A¥Í·N¤]«Ü¿³¶©¡A³o¤]¬O¤£®e©¿µøªº¨Æ¡C³o¨Ã¤£»Ý­n¥´¼u¤l¨º¼Ëªº§Þ³N¡A¦Ó¦h¥b¬é¥H½ä³Õªº¿³¨ý¨Ó§l¤ÞÅU«È¦Ó¤w¡CÁ`¤§¦b»OÆWªº¥«Âí¤¤¡AÁÙ¤£¯à»¡¤w¸g§¹³Æ¤F°·¹êªº®T¼Ö¾÷Ãö¡C

»OÆW¥«Âí¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡A¤]¥i¥H»¡´¿¸g¦³¤@­Ó®É´Á¬O¦b©v±Ð©Êªº¼q¦t¤W¡C©Î¦bÂí¤¤ªºÄ²¥Ø³õ©Ò¦b¥«ÂíÃä¹Ò¡A©w¦³´X­Ó¼q¦t¡A¦]µÛ¥«Âí¤§¤j¤p©M°]´Iªºµ{«×¦Ó©w¨ä³W¼Ò¡A´Â«ôªÌ±`¦~¤£µ´¡A¹J¨ì¸`¤é«hÅã±o¤À¥~¼ö¾x¡F³o¨Ç¼q¦t¡Aªñ¦~¨Ó¤w³Q°£¥hÆ[­µ¦ò¯ª¤§Ãþ¤@¤Á¦³¦ò±ÐÃö«YªºªF¦è¡A´X¥G¥þ¤w¼o°£ÃöÂê¡A¦³ªº§Q¥Î¥H¶}¿ì¥®¸X¶é©Î¤é»yÁ¿²ß©Ò¡A¤]¦³·~¤w¥þ³¡©î·´¡C

¦Ü©ó»OÆW¥«Âíªº¥Í¬¡ª¬ºA¡A«h¦]¥Í¬¡ª¬ºA»P¥Í¬¡¾÷¯à¦³µÛª½±µªºÃö«Y¡A¦Ó»OÆWªº¤j³¡¤À¥«Âí³£¬O¶m§ø³£¥«¡A¦]¦¹¤é©]¤§¶¡¡A¨ä¥ÍºA¤j¦³¤j¦P¡C¤é¶¡¦³³\¦h¶m§ø¤¤¤H¨Ó©¹¨ä¤¤¡A©]¶¡«h§¹¥þ¦¨¤F©ñ¤u¥X¨ÓªºÂí¥Á­Ìªº¹C®§¤§©Ò¡C«C¦~§§¦~ªº¤H­Ì¬ïµÛ¦è¸Ë¡AÁܤFªB¤Í¦bµó¤Wî¼Ä¾¡A©ÎªÌ¥´¥´¼u¤l¡C¤k¤H­Ì«h¤T¤­¦¨¸s¦a¦b©±«e¶~½Í¡C¦]¬°¦a³B±`¬Kªº¨È¼ö¦a±a¡A¤£­Y¤¤°ê¡B¤é¥»¤§¦b¹A·~¤W¦³¤@­Ó¬î¦¬´Á¡A»OÆWªº¥|©u¨S¦³©úÅ㪺°Ï§O¡A¦]¦¹¶m§ø³£¥«¤¤¡A¤£¤j¦³¦]µÛ©u¸`¦Ó°_ªº¶g´Á©Êªº¼ö¾x¡C¥«³õ«ö¤ëªºÀç·~ÃB¡A¤]¤ñ¸û¥­§¡¡C¹L¥h¬é¦³¼q¦tªº²½¨å¤~·|¬ð¯}³oºØ³æ½Õ¡C

¡£¤­¡¤ µ²½×

¦p¤W©Ò­z¡A»OÆW¥«Âíªº¥~Æ[»P¤º®e¡A²{¤µ¥i»¡¬O¥¿³B¦b¤@¤jÂàÅܤ¤¡C§Ú¥H¬°¤£¶È¦b»OÆW¡A¥ô¦ó¦a¤è¹ï©ó¶mÂí³£¥«ªº­«­n©Ê¡A«D±q¥t¤@­Ó¥ß³õ¨Ó­«·s¦ô¶q¤£¥i¡C¤H¤f¶°¤¤©ó¤j³£¥«ªº¶É¦V¡Aªñ¦~¨Ó·U¨Ó·U¤j¡A±q©Ò¿×¤H¤f¦X²z¤À§Gªº¤@ÂI»¡¨Ó¡AÁÙ¤£¬O¦nªº¶É¦V¡C­Y­nªÈ¥¿¦¹ÂI¡A«h¥²¶·ÂX¥R¶m§ø³£¥«ªº³]³Æ¡C¡u¬F©²¡v±q¨Ó³£±N¥D¤O¶Éª`¦b¤j³£¥«ªº«Ø³]¤W¡A¦Ó©¹©¹²¨©¿¤F¶m§ø³£¥«¡F¦]¦¹ÅX¨Ï¤@¯ë¤H¸r¼}µÛ¤j³£¥«ªº¥Í¬¡¡A²×¦Ü©ñ±ó¤F¹A§ø¦ÓÁͦV¤j³£¥«¡C§Ú¥H¬°­Y¯àÂX¥R¶m§ø³£¥«³]¬I¡A«h¦b¶m§ø³£¥«´N¥i¥ý¨î¤î³oºØ¶É¦V¡AµM«á§ó¶i¤@¨B¡A¨º¨Ç­ì¥ý¦]µÛªþªñªº¶m§ø³£¥«¦Ó¥Í¬¡¤W·P¨ì¤£º¡ªº¤j³¡¤À¤H­Ì¡A¦]¬°±o¨ì¤Fº¡¨¬¡A¤]´N¤£¦Ü©ó©ñ±ó¹A§ø¡A¦Ó·|¯d¦b¹A§ø¸Ì¤F¡F³o´N¥i¥H¨Ï¤H¤f¤À§Gº¥ÁͦX²z¤Æ¡C­Y»¡­n±q¨Æ¹A§øªº¤å¤Æ«Ø³]¡A§Ú­Ì¤£¯à¾ÌªÅ¦b¥Ð³¥¤¤¿v°_¹q¼v°|¨Ó¡C¨º¤]±o³]¦b¦¨¬°³]¦b¦¨¬°¹A§ø¤¤¤ßªº¶m§ø³£¥«¡A¦Ó¥Ñªþªñªº¹A§ø¤¤¨Ó³\¦h¤H¨É¨ü§Q¥Î¤~±o¥Hºû«ù¡C§Ú¥H¬°­Y­n«Ø³]¹A§ø¡A¤]±o¥ý¥H¶m§ø³£¥«¬°«Ø³]ªº¹ï¶H¡C

»OÆWªñ¦~¨Ó¥¿¦b°ª°Û¤u·~¤Æ¡F¤@¯ë¤u¼t¦V¨Ó³£¶°¤¤¦b¤j³£¥«ªºªþªñ¡A¦Ó§Î¦¨¤u·~°Ï°ì¡C¥i¬O­«­nªº¤u·~¹L¤À¶°¤¤©ó¦P¤@¦a±a¡A¤£¬O¦X©yªº¨Æ¡C¦]¦¹¨ì¹F¤F¬Y­Óµ{«×¡A§Ú­Ì¥²¶·¥[¥H¨î¤î¦Ó¨Ï¨ä¤À´²¡C²{¤µ¥æ³q¾÷ºc¤w´¶¹M§¹¦¨¡A¤jªº¤u·~¦a±a©Ò³Ì·P§xÃøªº©Û¶Ò³Ò¤u°ÝÃD¡C­Y¦b¶m¶¡¡A«h¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¨Æ¡A³Ò¤u­Ì¤]¤£¥²³Ò©ó©b¨«¡F´N¬O»¡­Y¦b¶m§ø¤¤¸gÀç¤u¼t¡A´N¤£·|¹³¦b¤jªº¤u·~°Ï¤§¥²¶·±q¦U¦a½Õ»º¤H­û¡A¦Ó¬O«D±`«K§Qªº¨Æ¡C

ÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¬O¤@­Ó¾Ö¦³¼Æ¦Ê¼Æ¤d¬Æ¦Ü¼Æ¸U³Ò¤uªº¤j¤u¼t¡A²×¨s¤£¯à³æ¿W¦b»·Â÷¤H·Ïªº¦a°Ï¨Ó«Ø³]¤@­Ó¤u·~¥«Âí¡C¤H­Ì¨ÌµM±o¿ï¾Ü¤@­Ó¶m§ø³£¥«¨º¼Ë¨ã³ÆµÛ¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|µ¥µ¥³]¬Iªº¦a¤è¤~¦æ¡C¦]¦¹»OÆW¥«Âíªº¿n·¥«Ø³]¡A¹êÄÝ¥²­nªº±¹¸m¡C¦p¤µ¤w¸g¨C­Ó¥«Âí³£¦³¤F¯à³]¤u¼tªº³]¬I¡C¦Ó´²¦b¦U¶m§ø¶¡ªº»s¿}¤u¼t¡A§ó¨Ï¶m§ø³£¥«¼W¥[¤F¤u·~°ò¦ªº±ø¥ó¡A¦Ó¹ï¨ä¦V¤Wµo®i¦³µÛµL­­ªº°^Äm¡C ¡£1943¦~10¤ë13¤é½Z¡¤¡£¸fµØĶ¡¤